カラクサタウン Flashcards
カラクサタウン唐草 Accumula Town
接する
ポケモンは人のため力の限り頑張る。人はそんなポケモンのため愛をもって接する。それがお互いの関係だよ。
せっする
to receive (e.g. visitor); to attend to; to serve; to take care of; to look after; to deal with; to see
to touch; to come in contact with; to border on; to adjoin; to be adjacent; to be close
逞しい
たくましくなれば先に進める。先に進めばまたたくましくなる。いいわね!冒険の旅って!
たくましい
burly; strong; sturdy
indomitable; indefatigable; strong-willed; resolute; bold
英雄
世界を導く英雄のもと。そのポケモン姿を現し、英雄の助けとなる...イッシュ地方のお話だよ!
えいゆう
hero; heroine; great person
みちびく
to guide; to lead; to show the way; to conduct
使い分ける
モンスターボールがないとポケモンは捕まえられない!いろんなモンスターボールがあるからうまく使い分けなさいよ。
つかいわける
to use properly; to use (different things) for different purposes
競う
2番道路にはポケモンを競わせて育てるトレーナーがわんさといるのよ!
きそう
to compete with
わんさ とadverb
in swarms; in great crowds
雌・雄
僕たちは結婚したばかりだけど、本当に女と男って全然違うよね。ポケモンの雌と雄はそんなに違わない気がするけど...
female, male
一休み
今までの出来事を忘れないようにレポートして...これで一休みできるわね。
ひとやすみ
するv
(short) rest; breather; break
襲う
草むらから飛び出て襲ってくる野生のポケモンもいるけれど
おそう
to attack; to assail; to make an assault; to strike; to hunt down
疑問
僕もトレーナだがいつも疑問におもうーポケモンは
それで幸せなのかって
ぎもん
question; problem; doubt; guess
電光掲示板
ここは旅人のためのゲート!電光掲示板をよろしくね!
でんこうけいじばん
electric billboard
発明・家
サンヨウシティに行ったら発明家のまこもに会いなさい!私の古くからの友達で冒険を手助けしてくれるわ
はつめい
するv
invention
+家
Inventor
評価
あと博士のパソコンを選べば私が図鑑評価しまーす!
ひょうか
するv
valuation; estimation; assessment; evaluation; rating
to value; to assess; to rate; to estimate value
転送
新しく捕まえたポケモンは自動的にパソコンに転送されるの!
てんそう
するv
transfer; redirection; transmission; forwarding (telephone call, e-mail, etc.)
味方
ポケモンセンターはトレーナーの味方だよねー!
みかた
するv
friend; ally; supporter
施設
ということで!トレーナーにとって一番大切な施設はポケモンセンターだよ!
しせつ
するv
institution; establishment; facility