夢の跡地

Question 1

修行

ここで修行してるの！

Answer 1

しゅぎょう
するｖ
training; practice; discipline; study​

Question 2

実現

実は誰でも夢の煙を持っている　だって夢を実現させれば夢の煙と同じことだろ？！

Answer 2

じつげん

implementation (e.g. of a system); materialization;　realization

Question 3

才能

すっごーい！アナタ　トレーナーの才能あるよ！

Answer 3

さいのう

talent; ability​

Question 4

ばっちり

ロジックで戦い方をばっちり決めたはずなのに！

Answer 4

perfectly; right on the mark; spot on; sure thing​

Question 5

敗北

いや！この敗北は後で夢に見ちゃいそう！

Answer 5

はいぼく
(n) defeat​
するｖ
to be defeated​

Question 6

秘密はまだ解き明かせないけど素晴らしい力に間違いないわ

Answer 6

ときあかす

to explain; to dispel doubts​

Question 7

夢はかないそうになるとするりと逃げていく……

Answer 7

with a smooth, unhindered motion; speedily and without delay

Question 8

論理的

勝利後：
論理的にありえない！これは夢では無かろうか……？

Answer 8

ろんりてき
logical​

なかろう
probably not so

Question 9

夢を見せるってどんな仕組みなんだろう？

Answer 9

しくみ

structure; construction; arrangement; contrivance; mechanism; workings

Question 10

物音

なんだか壁の向こうから物音が聞こえなかった？！

Answer 10

ものおと

sounds

Question 11

私たちプラズマだんは愚かな人々からポケモンを解放するため日夜戦っているのだ

Answer 11

おろか
foolish, stupid

にちや
day and night; always

Question 12

手放す

夢の煙を使いで人がポケモンを手放したくなる…

Answer 12

てばなす
to let go of; to release; to drop
2. to part with (e.g. a possession); to relinquish; to spare; to sell
3. to send away (e.g. one’s child); to let go; to part with

Question 13

操る

そんな夢を見せて人の心を操るのよ

Answer 13

あやつる

to control

Question 14

蹴る

夢の煙を出せるためにポケモンを蹴っているの？！

Answer 14

ける

to kick

Question 15

力ずく

勝負に勝ち力ずくでポケモンを奪うこと！

Answer 15

ちからずく

(brute) force; with all one’s might

Question 16

救う

お前たちのポケモンを私たちが救い出してやる！

Answer 16

すくいだす
to rescue; to free

すくう
to rescue from; to help out of; to save

Question 17

見縊る

勝利後：子供だと思って見縊ったか？まあいい、次は私だ！

Answer 17

みくびる

to underrate; to belittle; to look down on; to despise; to underestimate

Question 18

これは悪夢！

Answer 18

あくむ

bad dream; nightmare

Question 19

切り離す

ゲーチス「我々プラズマ団は愚かな人間と
ポケモンを切り離すのだぞ！」

Answer 19

きりはなす

to detach; to decapitate; to cut loose; to let loose; to dismember​

Question 20

その役目を果たせないというのなら．．．！

Answer 20

やくめ
duty; business; role

はたす
to accomplish; to achieve; to carry out; to fulfill; to realize; to execute; to perform; to do

Question 21

処罰

プラズマだん「ああ……作戦に失敗した時　そして処罰を下される時のゲーチスさま……」

Answer 21

しょばつ
するｖ
punishment; penalty​

くだす
to give a judgement; to hand down a verdict; to pass a sentence; to give an order​

Question 22

プラズマだん「とにかく今すぐ

誤って許してもらいましょう！」

Answer 22

あやまる　to apologize
ゆるす
to exempt (from fine); to excuse (from); to pardon; to forgive; to release; to let off

Question 23

待ち切れない

マコモ「待ち切れなくて来ちゃった」

Answer 23

waiting impatiently for​

Question 24

ドタバタ

ベル「ふええ　なんだかすっごくドタバタしちゃったねえ」

Answer 24

どたばた

noisily