Thème grammatical Flashcards
Andate al supermercato e comprate me tutto quello che ho bisogno, acqua, frutta, verdura.
Allez au supermarché et achetez-moi tout ce dont j’ai besoin : eau, fruit et légumes
La mamma sta per compire settanta anni. Regaliamole un profumo. Siamo sicuri che questo lo piacerà
Maman va fêter ses soixante-dix ans. Offrons-lui un parfum. Nous sommes sûrs que cela lui plaira
Ho perso le miei chiave e non so dove le ho messe
Questo mi succede spesso.
J’ai perdu mes clés et je ne sais pas où je les ai mises. Ça m’arrive souvent
L’anno scorso, visitò l’Inghilterra con un gruppo di amici, scoprirono numerosi luoghi interressanti
L’année dernière, elle visita l’Angleterre avec un groupe d’amis, ils découvrirent de nombreux endroits intéressants.
Abito lontano, la professoressa invece abita cui, nei dintorni. Viene a piedi a scuola
lontano = loin (seulement spatial)
nei dintorni = dans les alentours
J’habite loin, le professeur habite au contraire ici, dans les alentours. Elle vient à pied à l’école
Se riuscirò a finire in tempo questo lavoro, mi rilasserò e
guarderò un po’ la tv con voi
Si j’arrive à finir à temps le travail, je me détendrai et regarderai un peu la télévision avec vous
Non potete sistemarvi cui, il camping è vietato durante un periodo di quattro mesi.
Vous ne pouvez pas vous installer ici, le camping est interdit pendant une période de quatre mois.
Di fronte alla farmacia, c’è un negozio di occhiali di cui mio cugino è proprietario.
En face à la pharmacie il y a un magasin de lunettes dont le propriétaire est mon cousin
Magari piovesse di meno! Le vendemmie sarebbero di migliore qualità. Ahimé sono i cambiamenti climatici
Si seulement il pleuvait moins, les vendanges seraient de meilleure qualité. Hélas, ce sont les changements climatiques
