2018-10-12

Question 1

Чистый как стеклышко

Answer 1

Clean as the whistle

Question 2

Свисток

Answer 2

Whistle

Question 3

Смелый

Answer 3

Bold, daring

Question 4

Поглощение бактерий водорослью

Answer 4

Capture, intake

Question 5

Сбежать и запирать на засов

Answer 5

Bolt

Question 6

To close or fasten smth

Answer 6

Bolt

Question 7

To run away quickly so as to escape

Answer 7

Bolt

Question 8

Если ты запираешь человека в комнате, ты не даешь ему выйти или исчезнуть

Answer 8

If you bolt someone inside a room, you are not letting that person leave or escape

Question 9

Мой инвестиционные планы этого сезона провалились, потому все начинается сначала для меня.

Answer 9

My investment plans for the season fell through, so it’s back to the drawing board for me.

Question 10

Это вынудило нас начать сначала

Answer 10

This forced us to go back to the drawing board.

Question 11

Оплатити счет

Answer 11

Foot the bill

Question 12

Not aware about modern trends

Answer 12

Be out of (it)

Question 13

The best of a group

Answer 13

Cream of a crop

Question 14

Деньги на мелкие расходы

Answer 14

Spending money

Question 15

Почтить (накормить, напоить)

Answer 15

To wine and dine

Question 16

Жестко критиковать

Answer 16

Roast

Question 17

Наживаться нечестным путем

Answer 17

Feather your own nest

Question 18

изгой

Answer 18

outlaw

Question 19

ты можешь себя убеждать в этом

Answer 19

you can tell yourself that

Question 20

я единственный человек на свете

Answer 20

I might be the only person in the whole world

Question 21

это именно то, что мы бы делали, если бы я отправилась с тобой

Answer 21

This is exactly what you and I would both be doing, if I left here with you (вудбоузбидуинг)

Question 22

И долго ты будешь в долгу перед ним?

Answer 22

And how long do you have to pay off that debt? (дуюхэв тупэйофф зэтдебт)

Question 23

Он помог мне в тяжёлой ситуации.

Answer 23

He helped me out of a bad situation. (аутава бэд)

Question 24

Ты должен был знать, что вновь увидишь меня.

Answer 24

you must’ve known that you’d see me again

Question 25

Я рассчитывал на это

Answer 25

I was counting on that

Question 26

грузовое судно

Answer 26

freighter

Question 27

пушка

Answer 27

cannon