116 Lesson Old English vs Spanish Translating from English to Spanish LightSpeed Spanish

Question 1

I woke up in the middle of the night because of a dream.

Answer 1

Me desperté en medio de la noche por un sueño.

Question 2

Last night I dreamt of being able to fly.

Answer 2

Anoche soñé que podía volar/ anoche tuve un sueño en el que podía volar.

Question 3

I have been dreaming about you lately.

Answer 3

He estado soñando contigo últimamente.

Question 4

Last night I dreamt about moving to another house (that we moved to another house*)

Answer 4

Anoche soñé con que nos mudábamos a otra casa/ con mudarnos a otra casa/ Anoche tuve un sueño en el que nos mudábamos a otra casa.

Question 5

I want to dream about flying.

Answer 5

Quiero soñar con volar.

Question 6

I’m bored with her. She messages me every day. (sends messages*)

Answer 6

Ella me aburre. Me manda mensajes todos los días.

Question 7

She got bored with waiting for me to reply. (aburrise de) (watch for subj)

Answer 7

Se aburrió de esperar a que la respondiera/ respondiese.

Question 8

I had a dream in which I died.

Answer 8

Tuve un sueño en el que moría.

Question 9

I dreamt about dying. / I dreamt that I died.

Answer 9

Soñé con morirme/ Soñé que me moría.

Question 10

It all depends on what you want to do. (Subj!*)

Answer 10

Todo depende de lo que quieras hacer.

Question 11

It doesn’t depend on me. I can’t do anything about it. (No hacer nada al respecto*)

Answer 11

No depende de mí. No puedo hacer nada al respecto.

Question 12

He gave me some money for my trip.

Answer 12

(Él) me dio algo de dinero para mi viaje.

Question 13

Did you give her my address?

Answer 13

¿Le diste mi dirección (a ella)?

Question 14

I told him that I had to time.

Answer 14

Le dije que no tenía tiempo.

Question 15

He told me that he could wait if I wanted to.

Answer 15

(Él) Me dijo que (él) podía esperar si yo quería.

Question 16

. I closed the windows because it was cold.

Answer 16

Cerré las ventanas porque hacía frío.

Question 17

He told me that she couldn’t swim.

Answer 17

(Él) me dijo que (ella) no podía nadar/ no sabía nadar.

Question 18

Can you open the door, please?

Answer 18

¿Puedes abrir la puerta, por favor?

Question 19

I explained to him our situation.

Answer 19

(Yo) le expliqué (a él) nuestra situación.

Question 20

He told me that he was able to finish his sentence.

Answer 20

(Él) me dijo que (él) fue capaz de terminar su frase.