Abuse and Discrimination Flashcards
(99 cards)
they are forced to carry a weapon
son obligados empuñar un arma
developed countries
los países desarrollados
children slaves should confront
deben enfrentarse los niños esclava
her parents sold her to pay debts
sus padres la vendieron para pagar suedes
she has managed to leave behind that hell
ha logrado dejar atrás ese infierno
to manage
lograr
to face
enfrentarse
to become the person in charge of her life
volver a ser dueña de su vida
the girls are the most punished in poor countries because food is denied to them
as niñas son las más castigadas en los países pobres porque se les niegan alimentos
they are raped
son violadas
they are kidnapped
son secuestradas
for child labour
para el trabajo infantil
to kidnap
secuestrar
they are kept tied to the chains of slavery (metaphor)
siguen atados a las cadenas de la esclavitud
the childhood of 8 million children has been destroyed
ocho millónes de niños a los que se les ha destrozada su infancia
you are surrounded
estando rodeado
you don’t feel like an individual
no te sientes único
grows with a large distrust, lots of hate, with lots of insecurity
crece con gran recelo, con gran odio, con gran inseguridad
to grow
crecer
they don’t feel loved
no te sientes querido
the other is the enermy
el otro es un enemigo
that you have to grow up with
con la que has creído
according to the experts, it is the price the society that damages its infancy pays
según los expertos es el precio que paga una sociedad que vulnera la infancia
the abuse of the children
el maltrato a los niños
