ARTHRITIS Flashcards
gần đây ông có chơi môn thể thao nào không?
Have you played any spots recently?
Trước đây ông có từng bị chấn thương gì không?
Have you had any injuries before?
Tai nạn đó xảy ra hồi nào?
When did the accident happen?
Ông cảm thấy thế nào khi tôi xoa bóp chỗ này?
how do you feel when i massage here?
Nếu ông ngâm chân vào nước ấm thì sẽ đỡ hơn đấy.
If you put your feet in warm water, it would be better.
Bệnh không có vẻ nghiêm trọng, nhưng ta hãy chụp Xquang cho chắc.
It doesn’t seem severe, but let’s take an xray to make sure.
Có lẽ có tụ dịch ở đây.
Maybe some fluid has collected here.
Không sao, không có gì phải lo.
It’s OK. There is nothing to worry about.
Phim chụp xquang không thấy điều gì bất thường.
The xray doesnt show anything unusual.
Nếu vẫn đau dai dẳng thì hãy quay lại nhé.
If the pain persists, please come again.
Tôi bị đau hai đầu gối và hai khớp háng.
I have a pain in my knees and my thigh joints.
Đau dữ lắm. Tôi không chịu nổi.
It hurts very much. I cant put up with it.
Tôi đâu có làm gì nặng được đâu.
I didn’t do anything strenuous.
Có lần tôi bị gãy chân trong tai nạn ô tô.
I once broke my leg in a car accident.
Tôi thấy khá hơn rồi. Cảm ơn bác sĩ rất nhiều.
I feel better. Thank you very much, doctor.
