B1 - Injuries & First Aid Flashcards
(20 cards)
Fracture
The patient has a fracture in the left arm.
Fratura
O paciente tem uma fratura no braço esquerdo.
Sprain
She got a sprain from falling on her ankle.
Entorse
Ela sofreu uma entorse ao torcer o tornozelo.
Bandage
Apply a clean bandage to the wound.
Bandagem
Aplique uma bandagem limpa no ferimento.
Stitch
The doctor will put stitches in the cut.
Ponto
O médico vai dar pontos no corte.
Burn
This burn needs cool water treatment.
Queimadura
Esta queimadura precisa de água fria.
Dislocation
His shoulder dislocation needs reduction.
Luxação
A luxação do ombro precisa ser reduzida.
Concussion
The athlete has a mild concussion.
Concussão
O atleta tem uma concussão leve.
Wound
Clean the wound with saline solution.
Ferida
Limpe a ferida com soro fisiológico.
Bruise
The bruise will fade in a few days.
Hematoma
O hematoma vai desaparecer em alguns dias.
Bleeding
Apply pressure to stop the bleeding.
Hemorragia
Faça pressão para estancar a hemorragia.
Splint
We need a splint for the broken finger.
Tala
Precisamos de uma tala para o dedo quebrado.
Swelling
Ice will reduce the swelling.
Inchaço
Gelo vai reduzir o inchaço.
First Aid Kit
Get supplies from the first aid kit.
Kit de primeiros socorros
Pegue itens do kit de primeiros socorros.
Crutches
The patient needs crutches to walk.
Muletas
O paciente precisa de muletas para andar.
Dressing
Change the dressing every 24 hours.
Curativo
Troque o curativo a cada 24 horas.
Sling
Use a sling for arm support.
Tipoia
Use uma tipoia para apoiar o braço.
Abrasion
This abrasion needs antibiotic ointment.
Abrasão
Esta abrasão precisa de pomada antibiótica.
CPR (Cardiopulmonary Resuscitation)
Start CPR if there’s no pulse.
RCP (Reanimação Cardiopulmonar)
Inicie RCP se não houver pulso.
Tourniquet
Use a tourniquet for severe bleeding.
Torniquete
Use um torniquete para sangramento grave.
Whiplash
The car accident caused whiplash.
Chicotada cervical
O acidente causou chicotada cervical.
