Birinci Dönem Yazar Eser Flashcards
(99 cards)
1
Q
Robinson
A
Şemsettin Sami (Çeviri)
2
Q
Büyük İslam Tarihi
A
Namık Kemal (Tarih)
2
Q
Emile
A
Ziya Paşa (JJRousseau Çeviri)
3
Q
Devri İstila
A
Namık Kemal (Anı-Tarih)
4
Q
Müntehabat-ı Eşar
A
Şinasi (Şiir)
4
Q
Vatan Yahut Silistre
A
Namık Kemal (Oynanan İlk Oyun)
İslam Bey, Zekiye, Sıtkı Bey, Abdullah çavuş arasında geçen Silistre Kalesi savunmasını anlatır.
5
Q
Tercüme-i Manzume
A
Şinasi (Şiir)
6
Q
Şecere-i Türk
A
Ahmet Vefik Paşa (Çeviri)
Ebul Gazi Bahadır Han’dan çeviri
6
Q
Don Civani
A
Ahmet Vefik Paşa
7
Q
Yeniçeriler
A
AMEfendi (Öykü Tarihi Roman Denemesi)
7
Q
Kısası Enbiya
A
Ahmet Cevdet Paşa (12 Cilt)
8
Q
Paris’te Bir Türk
A
AMEfendi (Roman)
9
Q
İbret
A
Namık Kemal (Gazete)
9
Q
Siyavuş
A
AMEfendi (Oyun)
10
Q
Divan-ı Şinasi
A
Şinasi (Şiir)
10
Q
Moliere Çevirileri
A
Ahmet Vefik Paşa
11
Q
Hükmi Dil
A
AMEfendi (Oyun)
12
Q
Ceridei Havadis
A
İlk Yarı Resmi 1840
13
Q
Zor Nikahı
A
Ahmet Vefik Paşa (Moliere Uyarlama)
15
Q
Barikai Zafer
A
Namık Kemal (Anı-Tarih)
16
Q
Durubu Emsali Osmaniye
A
Şinasi (Atasözleri)
17
Q
Osmanlı Tarihi
A
Namık Kemal (Tarih)
18
Q
Engizisyon Tarihi
A
Ziya Paşa (Çeviri)
19
Q
Demir Bey
A
AMEfendi (Roman)
21
Evrakı Perişan
Namık Kemal (Anı-Tarih)
21
Lehçei Osmani
Ahmet Vefik Paşa (Sözlük)
22
Dürdane Hanım
AMEfendi (Roman)
23
Belagati Osmani
Ahmet Cevdet Paşa
24
Dünyaya İkinci geliş
AMEfendi (Roman)
25
Gave
Şemsettin Sami (Oyun)
26
Kamusı Alam
Şemsettin Sami (Meşhur İnsanlar Sözlüğü)
26
Maruzat
Ahmet Cevdet Paşa (2. Abdülhamit isteği, 5 cilt, 1839-1876)
27
Fezlekei Osmani
Ahmet Vefik Paşa (Tarih)
27
Şeytanın Yadigarları
Şemsettin Sami (Çeviri)
28
Şair Evlenmesi
Şinasi (Oyun)
28
Tartuf
Ziya Paşa (AVPaşa da çeviriyor)
28
Kavaidi Osmani
Ahmet Cevdet Paşa
İlk Türkçe dilbilgisi kitabı
29
Harabat
Ziya Paşa (Divan Antolojisi)
Arapça, Farsça, Türkçe
29
Tercümanı Hakikat
Ahmet Mithat Efendi 1878
30
Seydi Yahya
Şemsettin Sami (Oyun)
31
Menfa
AMEfendi (Anı-Otobiyografi)
32
Endülüs Tarihi
Ziya Paşa (Çeviri)
33
Letaifi Rivayat
AMEfendi (İlk Öykü Örneği)
34
Kokona Yatıyor
Direktör Ali Bey (Oyun Komedi)
36
Zavallı Çocuk
Namık Kemal (Oyun)
36
Takvimi Vakayi
İlk Resmi Gazete 1831
38
Hasan Mellah, Hüseyin Fellah
AMEfendi (Roman)
39
Rüya
Ziya Paşa (Mülakat)
Ali Paşa'yı yermek amacıyla
40
İbret
Namık Kemal 1871
41
Sefiller
Şemsettin Sami (Çeviri)
43
Avrupada Bir Cevelan
AMEfendi (Gezi)
44
Gülnihal
Namık Kemal (Oyun)
Mal ve iktidar hırsının doğurduğu sonuçlar ve iyiliğin zaferi
44
Bahari Daniş
Namık Kemal (Eleştiri)
Divan edebiyatı eleştirisi
Hindli Şeyh İnayetullah Kanbu’nun Urduca eseri Bahar-ı Dâniş’in Namık Kemal tarafından yapılan tercümesinin önsözüdür. Burada Fars edebiyatının Türk edebiyatı üzerindeki etkisi tahlil ve tenkit edilir.
45
Ayyar Hamza
Direktör Ali Bey (Uyarlama)
46
Tercümanı Ahval
İlk Özel Şinasi ve Agah Efendi 1860
47
Müntehabatı Tasvir Efkar
Şinasi (Makale)
49
Tahribi Harabat
Namık Kemal (Eleştiri)
51
Ahzı Sar
AMEfendi (Oyun)
53
Felatun Beyle Rakım Efendi
AMEfendi (Roman)
Alafranga Yaşam tutkunu Felatun Bey'le Doğu tarzı yaşayan Rakım Efendi'nin yaşamından kesitler sunulur.
54
Karabela
Namık Kemal (Oyun)
56
Kocalar/Kadınlar Mektebi
Ahmet Vefik Paşa
57
Taaşuk-i Talat ve Fıtnat
Şemsettin Sami (İlk Roman 1872)
Talat ile Fıtnat'ın aşkı anlatılır. Talat kadın kılığına girer. Üvey babası Fıtnat'ı yaşlı biriyle evlendirir. Evlendiği kişinin öz babası olduğunu öğrenen Fıtnat intihar eder. Talat da intihar eder.
58
Kanije Muhasarası
Namık Kemal (Anı-Tarih)
59
Çerkes Özdenleri
AMEfendi (Oyun)
60
İntibah
Namık Kemal (İlk Edebi Roman)
Ali Bey, Mahpeyker, Dilaşup
62
Açık Baş
AMEfendi (Oyun)
63
Şiir ve İnşa
Ziya Paşa (Makale)
Halk şiirini savunur
65
Renan Müdafanamesi
Namık Kemal (Eleştiri)
Ernest Renan’ın 1883’te Sorbon’da verdiği “L’Islamisme et la Science” başlıklı konferansta İslam dininin ilerleme, gelişme ve medeniyete engel olduğu yollu iddialarına cevap niteliğindedir.
66
Zoraki Tabip
Ahmet Vefik Paşa (Moliere Uyarlama)
67
Besa yahut Ahde Vefa
Şemsettin Sami (Oyun)
68
Celaleddin Harzemşah
Namık Kemal (Oyun)
69
Lehçetül Hakayık
Direktör Ali Bey (Mizahi Sözlük)
70
İnfiali Aşk
Ahmet Vefik Paşa (Manzum Tercüme)
71
Tasviri Efkar
Şinasi sonra Namık Kemal 1862
73
Magosa Hatırıları
Namık Kemal (Anı)
74
Terkibi Bent, Tercii bent
Ziya Paşa (Şiir)
Bağdatlı Ruhi'ye nazire
75
Çengi
AMEfendi (Oyun)
77
Defteri amal
Ziya Paşa (anı)
Emile çevirisine önsöz, çocukluk anıları
JJRousseau'nun İtiraflar'ının etkisinde
78
Seyahat Jurnali
Direktör Ali Bey (Batılı İlk Günlük)
79
Jön Türk
AMEfendi (Roman)
80
İrfan Paşaya Mektup
Namık Kemal (Eleştiri)
82
Eşarı Ziya
Ziya Paşa (Şiir)
83
Henüz Onyedi Yaşında
AMEfendi (Roman)
84
Hürriyet
Yurtdışında Çıkan İlk Türk Gazetesi Ziya Paşa-Namık Kemal
85
Tarih-i Cevdet
Ahmet Cevdet Paşa
86
Cezmi
Namık Kemal (İlk Tarihi Roman)
17.YY'da İran'a karşı savaşa giden Cezmi ve Adil Giray'in mücadelesi anlatılır.
Cezmi, Adil Giray, Perihan, Şehriyar
87
Kamusi Türki-Arabi-Fransevi
Şemsettin Sami (Sözlük)
88
Hikmeti Tarih
Ahmet Vefik Paşa (Tarih)
89
Takibi Harabat
Namık Kemal (Eleştiri)
90
Akif Bey
Namık Kemal (Oyun)
Bir deniz subayı olan Akif Bey'in Dilruba ile olan aşkı ele alınır. Deniz ilk kez edebiyatımıza girer.
91
Don Kuşları
Ahmet Vefik Paşa
92
Telemak Terceme-i Telamak
Yusuf Kamil Paşa
Divan edebiyatının ağır diliyle özet halinde Fenelon'dan çeviri
Ahmet Vefik Paşa daha sonra daha sade olarak çeviriyor
93
Mukaddime-i Celal
Namık Kemal
Şiir anlayışını anlatır
94
Lisan-ı Osmani'nin Edebiyatı Üzerine Bazı Mülahazatı Şamildir
Namık Kemal (Eleştiri)
Divan şiiri ve dili eleştirisi
95
Müşahedat
AMEfendi (Roman)
Olayları nasıl romana dönüştürdüğünü roman konusu yapar
96
Zafername
Ziya Paşa (Nazım-Nesir Karışık)
İzmit mutasarrıfı Fazıl Paşa'nın ağzında rakibi Ali Paşa'yı övüyor gibi görünüp yermek
97
Turfanda mı Yoksa Turfa mı
Mizancı Murat (Roman)
Toplumsal kalkınmanın ilkokuldan başlayarak basamak basamak gelişebileceğini anlatır
98
Diyojen
Teodor Kasap (Gazete)
Direktör Ali Bey ve Namık Kemal de mizahı yazılar yazmıştır.
99
Pinti Hamit
Teodor Kasap (Çeviri)
Moliere'in Cimri'si
