Card 0004 (1500-2000) Flashcards
sich verwandeln
to turn into
erleichtert
unburdened
versprechen
to promise
das Portemonnaie
the wallet
hilflos
helpless
schwarz fahren
to evade the fare
bescheißen
to cheat
die Hilfe
the help
geschenkt
given for free
verlassen
to vacate
die Verständigungsschwierigkeit
the difficulty of communication
verständlich
understandable
sich weigern
to refuse
der Fall
the case
menschlich
humane
beharren
to persist
lösen
to solve
beurteilen
to assess
behaupten
to claim
die Regel
the rule
anwenden
to apply
die Menschlichkeit
the humanity
auf der Strecke bleiben
to fall by the wayside
die Behörde
the authority
die Kulanz
the gesture of goodwill
der Spielraum
the margin
in diesem Fall
in this case
ausgeprägt
pronounced
der Ausländer
the foreigner
verwirrend
puzzling
in manchen
in some
abstempeln
to stamp
aussehen wie
to look like
der Türsteher
the bouncer
fertig machen
to lambast
durchsetzen
to enforce
die Lösung
the solution
befähigen
to empower
der Maßstab
the standard
der Kunde
the customer
das Ansehen
the reputation
institutionell
institutionally
verankern
to embed
das Regelwerk
the set of rules
der Betrag
the amount
eine Regel brechen
to break a rule
die Ausnahme
the exception
der Chef
the boss
das oberste Gebot
the first priority
die Freundlichkeit
the friendliness
anders laufen
to be different
ermächtigen
to empower
gültig
valid
der Charakter
the personality
die Rolle
the role
bitten
to ask for
anbetteln
to beg
tierisch (ugs)
extremely (colloq)
sowas von (ugs)
extremely (colloq)
der Inhalt
the content
die Routine
the routine
selbstbestimmt
self-determined
der Arbeitgeber
the employer
der Termin
the appointment
der Stützpfeiler
the supporting pillars
selbstständig
self-employed
der Fall sein
to be the case
der Vorteil
the advantage
der Arbeitsplatz
the workplace
sich bewegen
to move
sich aneignen
to adopt
morgendlich
morning
die stärkste
the strongest
zur gleichen Zeit
at the same time
der Schlafrhythmus
the sleep rhythm
dringend
urgent
resultieren
to result
jeden Morgen
every morning
frühstücken
to have breakfast
begleiten
to accompany
die Nachrichten
the news
vorgetragen
presented
regeln
to settle
treffen
to meet
meiner Wahl
of my choice
soziale Verpflichtungen
social obligations
nicht gut tun
to do no good
zur Ruhe kommen
to relax
beziehungsweise
or rather
das Zitat
the quote
passen
to fit
das Vorwort
the preface
wahrscheinlich
probably
das Zeichen
the sign
bewusst
consciously
erarbeiten
to acquire
der Schriftsteller
the writer
penibel
meticulous
der Beruf
the profession
sich selber nehmen
to take away from yourself
minutengenau
to the minute
um Punkt acht
at eight precisely
verabredet sein
to have a meeting
das allererste
the very first
hinkriegen
to manage
ablenken
to distract
der Wecker
the alarm clock
der Kopf
the head
das Schreiben
the writing
rumschwirren
to buzz around
das Blatt
the sheet
im Laufe des Tages
throughout the day
das Geheimnis
the secret
joggen
to go jogging
die Minimal-Hürde
the minimal threshold
die Liegestütze
the push-up
der Erfolg
the success
das Sprachenlernen
the language learning
der Schalter
the switch
umlegen
to flip
im Nachhinein
retrospectively
gut klingen
to sound good
das Computerspiel
the computer game
die Zivilisation
the civilization
die Schwierigkeitsstufe
the difficulty level
das Witzige
the funny thing
der Zeitraum
the period
dämlich
goofy
vermischen
to mix
deprimiert
depressed
entwickeln
to evolve
die Tätigkeit
the activity
sich anschließen
to connect
etw. besprechen
to discuss sth.
bestimmte
certain
sich etw. vorsetzen
to make a resolution
sowas ähnliches
something similar
der Punkt
the point
meditieren
to meditate
aufrecht erhalten
to uphold
das Glücksgefühl
the feeling of happiness
etw. geschafft haben
to have accomplished sth.
Sprachen lernen
language learning
abnehmen
to reduce weight
das Stockwerk
the floor
das Treppensteigen
the climbing of stairs
weiterführen
to carry on
spazieren
to walk
dauerhaft
permanently
ausnahmsweise
for once
kennenlernen
to get to know
die Nachrichtensendung
the news broadcast
der öffentlich-rechtliche Sender
the public service broadcaster
die Abgabe
the fee
öffentlich
public
der Rundfunk
the broadcasting
unabhängig
independent
der Staat
the State
getrennt
separately
vergleichbar
comparable
das Land
the country
der Anspruch
the aspiration
gehören
to belong
niemandem
nobody
staatlich
state-run
geregelt
regulated
der Vergleich
the comparison
öffentliche Gelder
public funds
finanziert
financed
in die Richtung
in the direction
auf etw. rumhacken
to pick on sth.
das Nachrichtensystem
the news system
vergleichen
to compare
sich finanzieren
to fund oneself
sachlich
factually
künstlich
artificially
verzerren
to distort
der Nachrichtensender
the news channel
der Sensationsgehalt
the amount of sensation
etw. schätzen
to value sth.
die Uhrzeit
the time
die Hauptsendung
the main program
anderthalb
one and a half
die Textzeile
the text line
auf etw. stehen
to be into sth.
die Sauberkeit
to cleanliness
missverstehen
to misunderstand
triefen vor
to be oozing with
auf den ersten Blick
at first sight
wörtlich
literal
die Wirklichkeit
the reality
die Kritik
the criticism
die Allerbesten
the very best
die Steuern
the taxes
der Weltrekord
the world record
das Volk
the people
zwischen den Zeilen
between the lines
die Liebeserklärung
the declaration of love
kontrovers
controversial
die Zustandsbeschreibung
the status description
