Cardiologie Flashcards
(349 cards)
1
Q
Ca analgezic, pentru durerea asociată infarctului miocardic acut, se poate administra:
As an analgesic, for pain associated with acute myocardial infarction, it can be administered:
A
A. Morfina
2
Q
*Infarctul miocardic acut este declanşat de:
Acute myocardial infarction is triggered by:
A
A. Fisura, ruptura sau ulcerarea unei plăci de aterom
A. Cracking, rupture, or ulceration of an atheroma plaque
3
Q
Care este cea mai frecventă reacţie adversă a nitroglicerinei:
What is the most common side effect of nitroglycerin:
A
A. Cefaleea
4
Q
Cea mai obișnuită acuză de prezentare a bolnavilor cu infarct miocardic acut este reprezentată de:
The most common accusation of presenting patients with acute myocardial infarction is represented by:
A
E. Durere retrosternală
E. Retrosternal pain
5
Q
- The time limit for instituting coronary reperfusion therapy in STEMI is:
- The time limit for instituting coronary reperfusion therapy in STEMI is:
A
E. 12 ore
6
Q
Tratamentul trombolitic este indicat în:
Thrombolytic treatment is indicated in:
A
B. Infarctul miocadic acut cu supradenivelare de segment ST în primele 6 ore de la
debut
B. Acute myocardial infarction with ST segment elevation in the first 6 hours after
debut
7
Q
Care dintre următoarele nu este antiagregant plachetar:
Which of the following is not a platelet antiplatelet agent:
A
E. Heparina
8
Q
Care dintre următoarele nu este anticoagulant:
Which of the following is not anticoagulant:
A
E. Aspirina
9
Q
Durerea tipică din angina pectorală este localizată:
Typical angina pain is localized:
A
A. Retrosternal
10
Q
Postangioplastie coronariană, durata tratamentului dublu-antiagregant plachetar este de
Coronary postangioplasty, the duration of double-antiplatelet treatment is of
A
A. Minim un an
A. At least one year
11
Q
Pentru diagnosticul infarctului miocardic acut este utilă determinarea următoarelor enzime
For the diagnosis of acute myocardial infarction it is useful to determine the following enzyme
A
A. Troponina I si T
B. Creatinfosfokinaza
C. Fracţiunea MB a creatinfosfokinazei
A. Troponin I and T
B. Creatine phosphokinase
C. The MB fraction of creatine phosphokinase
12
Q
Diagnosticul iniţial al infarctului miocardic acut cu supradenivelare de segment ST presupune:
The initial diagnosis of acute myocardial infarction with ST-segment elevation involves:
A
A. Durere toracică intensă
B. Supradenivelare de segment ST sau bloc major de ramură stângă nou instalat
C. Creşterea markerilor de necroză miocardică
A. Intense chest pain
B. ST segment elevation or newly installed left branch block
C. Increased markers of myocardial necrosis
13
Q
Terapia de reperfuzie coronariană poate fi reprezentată de:
Coronary reperfusion therapy may be represented by:
A
A. Reperfuzie intervenţională (PCI primar)
B. Reperfuzie farmacologică (tromboliză)
A. Interventional reperfusion (primary PCI)
B. Pharmacological reperfusion (thrombolysis)
14
Q
Următoarele sunt antiagregante plachetare:
The following are antiplatelet agents:
A
A. Aspirina
B. Clopidogrelul
C. Prasugrelul
D. Ticagrelorul
15
Q
Fac parte din medicaţia antitrombotică post-infarct miocardic acut:
They are part of the antithrombotic medication after acute myocardial infarction:
A
A. Aspirina
B. Clopidogrelul
C. Heparina cu greutate moleculara mică
16
Q
Antiagregantele plachetare ce pot fi utilizate post infarct miocardic acut sunt:
The antiplatelet agents that can be used after acute myocardial infarction are:
A
A. Aspirina
B. Clopidogrelul
C. Ticagrelorul
17
Q
Pentru diagnosticul infarctului miocardic acut cu supradenivelare de segment ST este utilă apariţia următoarelor:
For the diagnosis of acute myocardial infarction with ST segment elevation, the following is useful:
A
A. Modificări ECG reprezentate de supradenivelare de segment ST sau BRS nou instalat
B. Creşterea markerilor de necroză miocardică
C. Tulburări de cinetică parietală la nivelul ventriculului stâng
A. ECG changes represented by new ST or BRS segment elevation
installed
B. Increased markers of myocardial necrosis
C. Disorders of parietal kinetics in the left ventricle
18
Q
Postinfarct miocardic acut şi-au dovedit eficienţa următoarele clase terapeutice:
The following therapeutic classes have proven their effectiveness in acute post-myocardial infarction:
A
A. Antiagregante plachetare în dublă asociere
B. Statine
C. Beta-blocante
D. Inhibitori ai enzimei de conversie ai angiotensinei
A. Antiplatelet agents in double combination
B. Statine
C. Beta-blocker
D. Angiotensin converting enzyme inhibitors
19
Q
Dintre contraindicaţiile administrării terapiei fibrinolitice fac parte
Among the contraindications to the administration of fibrinolytic therapy are:
A
A. Disecţia de aortă
B. Sângerarea gastro-intestinală în ultima lună
C. Hemoragia intracraniană
A. Aortic dissection
B. Gastrointestinal bleeding in the last month
C. Intracranial hemorrhage
20
Q
Sunt agenţi fibrinolitici fibrin specifici:
They are specific fibrin fibrinolytic agents:
A
A. Alteplaza
B. Reteplaza
C. Tenecteplaza
21
Q
Nu sunt agenţi fibrinolitici non-fibrin specifici:
They are no specific non-fibrin fibrinolytic agents:
A
A. Alteplaza
B. Reteplaza
C. Tenecteplaza
E. Aspirina
22
Q
Complicaţiile infarctului miocardic acut sunt reprezentate de:
Complications of acute myocardial infarction are represented by:
A
A. Insuficienţa cardiacă
B. Aritmii şi tulburări de conducere
C. Anevrismul de ventricul stâng
A. Heart failure
B. Arrhythmias and driving disorders
C. Left ventricular aneurysm
23
Q
Dintre complicaţiile mecanice ale infarctului miocardic acut fac parte:
Mechanical complications of acute myocardial infarction are among them
A
A. Ruptura de perete liber
B. Ruptura de sept interventricular
C. Ruptura de muşchi papilar
A. Free wall rupture
B. Rupture of interventricular septum
C. Rupture of papillary muscles
24
Q
Tabloul clinic al infarctului de ventricul drept cuprinde:
The clinical picture of right ventricular infarction includes:
A
A. Hipotensiune
B. Lipsa stazei pulmonare
A. Hypotension
B. Lack of pulmonary stasis
25
Dintre tulburările de conducere frecvent întâlnite postinfarct miocardic acut fac parte:
Among the common driving disorders after acute myocardial infarction are:
C. BAV grad II tip 1
| E. BAV de gradul I
26
Pentru tratamentul pericarditei acute post infarct miocardic acut se vor administra:
For the treatment of acute pericarditis after acute myocardial infarction will be administered:
A. Aspirină
B. Paracetamol
C. Colchicină
27
Care dintre următoarele enunțuri referitoare la anevrismul ventricular postinfarct miocardic acut sunt adevărate?
Which of the following statements about ventricular aneurysm post- acute myocardial infarction are true?
A. Apare printr-un proces de remodelare patologică
B. Se poate însoţi de tromboză intraventriculară
C. Prezintă risc de embolii sistemice
A. It occurs through a process of pathological remodeling
B. It may be accompanied by intraventricular thrombosis
C. There is a risk of systemic embolism
28
Forme clinice particulare de sindrom acut coronarian fără supradenivelare de segment ST sunt:
Particular clinical forms of acute coronary syndrome without ST segment elevation are:
A. Angina de novo sau cu debut recent
B. Angina agravată sau crescendo
C. Angina de repaus
D. Angina post infarct
A. De novo or newly onset angina
B. Aggravated angina or crescendo
C. Resting angina
D. Angina after a heart attack
29
Terapia medicamentoasă în STEMI presupune administrarea:
Drug therapy in STEMI involves the administration of:
A. Beta-blocantelor
B. Inhibitorilor enzimei de conversie ai angiotensinei
C. Antagoniştilor de aldosteron
D. Statinelor
30
Postinfarct miocardic acut, măsurile de prevenţie secundară cuprind:
Acute myocardial infarction, secondary prevention measures include:
A. Renunţarea la fumat
B. Dieta şi controlul ponderal
C. Exerciţiul fizic
A. Quitting smoking
B. Diet and weight control
C. Physical exercise
31
Intră în discuţie pentru diagnosticul diferenţial al STEMI:
Enter into discussion for the differential diagnosis of STEMI:
A. Pericardita acută
B. Disecţia acută de aortă
C. Embolia pulmonară
A. Acute pericarditis
B. Acute aortic dissection
C. Pulmonary embolism
32
Dintre măsurile administrate în faza prespital în tratamentul infarctului miocardic acut amintim:
Among the measures administered in the prehospital phase in the treatment of acute myocardial infarction include:
A. Administrarea intravenoasă de opioide de tipul morfinei
B. Administrarea de oxigen pe mască
C. Administrarea de tranchilizante
A. Intravenous administration of morphine-like opioids
B. Administration of oxygen to the mask
C. Administration of tranquilizers
33
Tratamentul fibrinolitic:
B. Se aplică doar în cazul STEMI
C. Este indicat în primele 6 ore de la debutul STEMI, când nu se poate efectua PCI primar în primele 2 ore de la debut
B. Applies only to STEMI
C. It is indicated in the first 6 hours after the onset of STEMI, when primary PCI cannot be performed in the first 2 hours after onset
34
Tratamentul antitrombotic asociat terapiei de reperfuzie în infarctul miocardic acut presupune:
Antithrombotic treatment combined with reperfusion therapy in acute myocardial infarction assume:
A. Aspirină
B. Inhibitorii receptorilor P2Y12
C. Tratament anticoagulant
35
Sunt inhibitori ai receptorului P2Y12:
are P2Y12 receptor inhibitors:
A. Prasugrelul
B. Ticagrelorul
C. Clopidogrelul
36
Tratamentul anticoagulant asociat terapiei fibrinolitice poate cuprinde administrarea de:
Anticoagulant therapy combined with fibrinolytic therapy may include administration of:
A. Heparină nefracţionată
| B. Enoxaparină
37
Următoarele sunt adevărate cu privire la terapia hipolipemiantă post infarct miocardic acut:
The following is true of lipid therapy after acute myocardial infarction:
A. Ţinta recomandată pentru LDL-colesterol este <70 mg/dl
C. Se recomandă administrarea Atorvastatinei în doză de 80 mg/zi
A. The recommended target for LDL-cholesterol is <70 mg / dl
C. Atorvastatin 80 mg / day is recommended
38
Sunt antagonişti de aldosteron
They are aldosterone antagonists
A. Eplerenona
| B. Spironolactona
39
Sunt inhibitori ai enzimei de conversie ai angiotensinei:
are inhibitors of the angiotensin converting enzyme:
A. Ramiprilul
B. Zofenoprilul
C. Trandolaprilul
40
Markerii de necroză miocardică utili în diagnosticul infarctului miocadic acut sunt:
Markers of myocardial necrosis useful in the diagnosis of acute myocardial infarction are:
A. Troponinele I si T
| C. Creatinfosfokinaza-fracţiunea MB
41
Afecţiunile cardiace care intră în diagnosticul diferenţial al anginei pectorale sunt:
the differential diagnosis of angina pectoris are:
A. Pericardita acută
B. Miocardita acută
C. Disecţia de aortă toracică
A. Acute pericarditis
B. Acute myocarditis
C. Thoracic aortic dissection
42
Dintre afecţiunile musculo-scheletale care intră în diagnosticul diferenţial al anginei pectorale fac parte:
Among the musculoskeletal disorders in differential diagnosis of angina pectorals are
A. Sindromul Tietze
B. Radiculita cervicală
C. Sindromul de compresie a plexului cervical prin coasta cervicală
A. Tietze Syndrome
B. Cervical radiculitis
C. Cervical plexus compression syndrome through the cervical rib
43
Controlul factorilor de risc la pacienţii cu boală coronariană stabilă presupune:
Control of risk factors in patients with stable coronary heart disease involves:
A. Renunţarea la fumat
B. Tratamentul şi controlul hipertensiunii arteriale
C. Tratamentul şi controlul dislipidemiei
D. Antrenament fizic
A. Quitting smoking
B. Treatment and control of hypertension
C. Treatment and control of dyslipidemia
D. Physical training
44
Terapia medicamentoasă antianginoasă constă în:
Antianginal drug therapy consists of:
A. Nitroglicerină sublingual
B. Beta-blocante
C. Calciu-blocante
D. Nicorandil
A. Sublingual nitroglycerin
B. Beta-blocker
C. Calcium-blocking
D. Nicorandil
45
Următoarele caracterizează angina Prinzmetal:
The following characterizes Prinzmetal's angina:
A. Este produsă ca urmare a unui spasm coronarian
B. Traseul ECG evidenţiază supradenivelare de segment ST tranzitorie
C. Apare de obicei în a doua parte a nopţii
D. Fumatul reprezintă un factor de risc
A. It is caused by a coronary spasm
B. The ECG path highlights transient ST segment elevation
C. It usually appears in the second half of the night
D. Smoking is a risk factor
46
Cel mai frecvent, infarctul miocardic acut cu supradenivelare de segment ST este
consecinţa:
The most common, acute myocardial infarction with ST segment elevation is a consequence of
A. Trombozei intracoronariene pe fondul unor leziuni aterosclerotice preexistente
A. Intracoronary thrombosis on the background of pre-existing atherosclerotic lesions
47
Clasa IV Killip a infarctului miocardic acut presupune:
Class IV Killip of acute myocardial infarction involves:
A. Şoc cardiogen
A. Cardiogenic shock
48
Limita de timp pentru instituirea terapiei trombolitice in infarctul miocardic acut cu supradenivelare de segment ST este de:
Time limit for initiation of thrombolytic therapy in acute myocardial infarction with ST segment elevation is:
A. 6 ore
49
Care dintre următoarele este agent fibrinolitic?
Which of the following is a fibrinolytic agent?
D. Tenecteplaza
50
Care dintre următoarele reprezintă contraindicaţie absolută a terapiei trombolitice?
Which of the following is an absolute contraindication to thrombolytic therapy?
A. Hemoragia intracraniană
51
Este agent non-fibrin specific:
This specific non-fibrin agent:
A. Streptokinaza
52
Cel mai frecvent, ruptura de perete liber, postinfarct miocardic acut, survine:
Most commonly, free wall rupture, acute myocardial infarction, occurs:
A. În primele 3-5 zile
A. In the first 3-5 days
53
Este antiagregant plachetar:
C. Ticagrelorul
54
Aspirina acţionează prin:
Aspirin works by:
A. Inhibition of cyclooxygenase 1, with reduced thromboxane A2 formation
55
Clopidogrelul acționează prin:
Clopidogrel works by:
B. Inhibarea receptorului P2Y12
B. Inhibition of the P2Y12 receptor
56
Tabloul clinic tipic în angina Prinzmetal este caracterizat de:
The typical clinical picture in Prinzmetal's angina is characterized by:
B. Simptome de tip anginos, de repaus, cu pattern circadian
D. Durerea răspunde prompt la administrarea de nitraţi sublingual
E. Crizele anginoase apar mai frecvent în a două jumătate a nopţii şi primele ore
ale dimineţii
B. Symptoms of angina, rest, circadian pattern
D. Pain responds promptly to sublingual nitrate administration
E. Angina attacks occur more frequently in the second half of the night and the first hours
of the morning
57
Care sunt criteriile de stratificare care încadrează un pacient cu angină pectorală de efort în clasa de risc înalt:
What are the stratification criteria that place a patient with angina pectoris in high risk class:
B. Test de efort pozitiv, cu criterii de severitate
C. Disfuncţie ventriculară stângă severă (FEVS<35%)
B. Positive exercise test, with severity criteria
C. Severe left ventricular dysfunction (LVEF <35%)
58
Diagnosticul diferenţial al anginei pectorale de efort se face cu următoarele afecţiuni
cardiace:
The differential diagnosis of exercise angina pectoris is made with the following cardiac conditions
A. Bolile inflamatorii ale pericardului (pericardita acută, miopericardita acută)
B. Disecția de aortă toracică
A. Inflammatory diseases of the pericardium (acute pericarditis, acute myopericarditis)
B. Thoracic aortic dissection
59
Clasificarea funcţională Canadiană a anginei pectorale de efort CC III se caracterizează prin următoarele:
The Canadian functional classification of angina pectoris CC III is characterized by the following:
A. Limitare marcată a activităţii fizice
B. Pacienţii nu pot face efort fizic, necesitând mai mult de 5 METs
A. Marked limitation of physical activity
B. Patients cannot exercise, requiring more than 5 METs
60
Sunt caractere atipice pentru angina pectorală:
There are atypical characters for angina pectoris:
B. Durerile accentuate cu mişcarea, respiraţia sau la digitopresiune
C. Durerile care ţin doar câteva secunde
E. Durerile localizate latero-toracic stâng
B. Pain exacerbated by movement, breathing or acupressure
C. Pain that lasts only a few seconds
E. Localized left latero-thoracic pain
61
Cauzele non-aterosclerotice de afectare coronariană sunt următoarele, cu excepţia:
The non-atherosclerotic causes of coronary heart disease are the following, except:
B. Infarctul miocardic acut cu supradenivelare de segment ST
E. Angina pectorală
B. Acute myocardial infarction with ST segment elevation
E. Angina pectoris
62
Testele scintigrafice de efort sunt recomandate ca primă explorare pentru pacienţii care au următoarele anomalii ECG de repaus:
Stress tests are recommended as a first scan for patients with the following resting ECG abnormalities:
A. BRS
C. Sindrom WPW
E. HVS
63
Afecţiunile psihiatrice care intră în diagnosticul diferenţial al anginei pectorale sunt
următoarele, cu excepţia:
The psychiatric disorders that go into the differential diagnosis of angina pectoris are
the following, except:
C. Sindromului bipolar
| D. Schizofreniei
64
Obiectivele majore ale tratamentului în angina pectorală stabilă sunt următoarele:
The major objectives of treatment in stable angina pectoris are the following:
A. Reducerea deceselor premature
D. Restaurarea nivelului de activitate şi a capacităţii funcţionale
E. Eliminarea/reducerea simptomelor de ischemie miocardică
A. Reduction of premature deaths
D. Restoration of activity level and functional capacity
E. Elimination / reduction of myocardial ischemia symptoms
65
Care dintre următoarele nu fac parte din terapia de prevenţie secundară a riscului de
infarct şi deces?
Which of the following are not part of the secondary risk prevention therapy of
heart attack and death?
A. Blocanti ai canalelor de calciu
C. Antiinflamatoare nesteroidiene
A. Calcium channel blockers
C. Non-steroidal anti-inflammatory drugs
66
Terapia medicamentoasă antianginoasă constă în:
Antianginal drug therapy consists of:
A. Nicorandil
C. Beta-blocante
E. Blocanţi ai canalelor de calciu non-dihidropiridinice
67
Următoarele date privind angina microvasculară sunt adevărate:
The following microvascular angina data are true:
A. Mai este denumită şi sindrom X coronarian
C. Patogeneza este neclară, probabil fiind multifactorială
D. Apare mai frecvent la tineri, majoritatea fiind femei în premenopauză
A. It is also called coronary syndrome
C. The pathogenesis is unclear, probably multifactorial
D. It occurs more frequently in young people, most of whom are premenopausal women
68
Cele mai importante complicaţii ale anginei Prinzmetal sunt:
The most important complications of Prinzmetal's angina are:
C. Infarctul miocardic acut
D. Aritmiile ventriculare
E. Blocurile atrioventriculare
C. Acute myocardial infarction
D. Ventricular arrhythmias
E. Atrioventricular blocks
69
Diagnosticul diferenţial al anginei Prinzmetal se face cu următoarele afecţiuni:
The differential diagnosis of Prinzmetal's angina is made with the following conditions:
A. Disecţia de aorta
C. Sindroamele acute coronariene
E. Consumul de cocaina
A. Aortic dissection
C. Acute coronary syndromes
E. Cocaine use
70
Următoarele afirmaţii despre insuficienţa mitrală ischemică severă sunt adevărate:
The following statements about severe ischemic mitral regurgitation are true:
B. Causes a sudden volume overload of both the left atrium and a
left ventricle
C. May cause acute pulmonary edema with immediate vital risk
E. Treatment consists of emergency surgery
71
Stadiile morfopatologice de evoluţie ale sindroamelor acute coronariene cu
supradenivelare de segment ST sunt următoarele:
The morphopathological stages of evolution of acute coronary syndromes with ST segment elevations are as follows:
B. Necroza miocardică
D. Dezvoltarea ţesutului de granulaţie
E. Cicatrizarea zonei necrozate
B. Myocardial necrosis
D. Development of granulation tissue
E. Healing of the necrotic area
72
Următoarele afirmaţii cu privire la examenul fizic al pacienților cu infarct miocardic acut cu supradenivelare de segment ST sunt adevărate:
The following statements regarding the physical examination of patients with acute myocardial infarction with ST-segment elevation are true:
A. Este util pentru evaluarea semnelor de insuficienţă cardiacă
D. Frecătura pericardică poate să apară la pacienţii cu infarcte transmurale întinse
E. Poate să apară suflu sistolic la auscultaţia cordului datorită unei regurgitări
A. It is useful for assessing the signs of heart failure
D. Pericardial friction may occur in patients with extensive transmural infarcts
E. Systolic murmur may occur when the heart is auscultated due to regurgitation
73
Criteriile ECG diagnostice pentru infarctul miocardic acut cu supradenivelare de
segment ST sunt urmatoarele:
Diagnostic ECG criteria for acute myocardial infarction with elevation of
ST segment are as follows:
B. BRS nou apărut
C. Supradenivelare de segment ST nou apărută prezentă în două derivaţii
contigue
B. BRS newly appeared
C. Newly elevated ST segment elevation present in two leads
contiguous
74
Următoarele modificări ECG sunt sugestive pentru un infarct miocardic vechi, cu
excepţia:
The following ECG changes are suggestive of an old myocardial infarction with
except:
A. Supradenivelare de segment ST nou apărută
B. BRS
A. New ST segment elevation
B. BRS
75
Care dintre următoarele nu sunt adevărate privind dinamica markerilor serici în
infarctul miocardic acut?
Which of the following is not true about the dynamics of serum markers in
acute myocardial infarction?
A. Dozarea CK-MB trebuie făcută doar o singura dată
C. CK-MB creşte doar în cazul pacienţilor cu infarct miocardic acut
A. CK-MB dosing should be done only once
C. CK-MB increases only in patients with acute myocardial infarction
76
Următoarele afecţiuni se pot însoţi de creşterea troponinelor serice:
The following conditions may be associated with an increase in serum troponins:
A. Insuficienţa renală acută sau cronică
C. Accidentul vascular cerebral acut
D. Insuficienţa cardiacă congestivă severă
A. Acute or chronic renal failure
C. Acute stroke
D. Severe congestive heart failure
77
Cele mai importante complicaţii ale fibrinolizei sunt:
The most important complications of fibrinolysis are:
B. Intracranial hemorrhages
| C. Extracranial hemorrhages
78
Nu sunt agenţi fibrinolitici fibrin specifici:
are no specific fibrin fibrinolytic agents:
A. Streptokinaza
| D. Enoxaparina
79
Markerii de succes ai fibrinolizei sunt reprezentaţi de:
Successful markers of fibrinolysis are represented by:
A. Dispariţia durerii toracice
E. Aritmii tipice de reperfuzie
A. Disappearance of chest pain
E. Typical reperfusion arrhythmias
80
Care dintre următoarele patologii asociate au indicaţie de tratament anticoagulant la
pacienţi cu infarct miocardic acut?
Which of the following associated pathologies are indicated for anticoagulant treatment in patients with acute myocardial infarction?
C. Fibrilaţia atrială
D. Tromb intraventricular
E. Proteze metalice
C. Atrial fibrillation
D. Intraventricular thrombus
E. Metal prostheses
81
Care dintre următoarele enunțuri despre complicaţiile mecanice ale infarctului
miocardic acut sunt false?
Which of the following statements about the mechanical complications of a heart attack acute myocardial infarction are false?
A. Pot sa apară doar în primele 4 zile de la debutul unui infarct miocardic acut
C. Ruptura de muşchi papilar complică de obicei infarctul miocardic acut anterior
E. Ruptura septului interventricular este o complicaţie foarte bine tolerată şi nu
necesită intervenţie chirurgicală de urgenţă
A. They can occur only in the first 4 days after the onset of an acute myocardial infarction
C. Rupture of the papillary muscles usually complicates the anterior acute myocardial infarction
E. Rupture of the interventricular septum is a very well tolerated complication and not
requires emergency surgery
82
Următoarele afirmaţii cu privire la aritmiile care survin la pacienţii cu infarct miocardic
acut sunt adevărate:
The following statements about arrhythmias that occur in patients with myocardial infarction acute are true:
B. Cel mai frecvent mecanism incriminat este reintrarea
D. Fibrilaţia atrială este cea mai frecventă aritmie supraventriculară la pacienţii cu
infarct miocardic acut
E. Fibrilaţia ventriculară apărută în primele 48 de ore de la debutul unui infarct
miocardic acut are un prognostic mai bun comparativ cu cea care apare tardiv, la
peste 48 de ore de debut
B. The most common incriminating mechanism is re-entry
D. Atrial fibrillation is the most common supraventricular arrhythmia in patients with
acute myocardial infarction
E. Ventricular fibrillation in the first 48 hours after the onset of a heart attack
Acute myocardial infarction has a better prognosis compared to late onset
over 48 hours of onset
83
Nu sunt forme clinice particulare de sindrom coronarian acut fără supradenivelare de
segment ST:
There are no particular clinical forms of acute coronary syndrome without elevation of ST segment:
A. Stable exercise angina pectoris
| C. BRD
84
Sunt forme clinice particulare de sindrom coronarian acut fără supradenivelare de
segment ST:
Are particular clinical forms of acute coronary syndrome without elevation of
ST segment:
A. Angina de novo
B. Angina postinfarct precoce
D. Angina post revascularizare coronariană
E. Angina agravată sau crescendo
A. Angina denovo
B. Early post-infarction angina
D. Angina after coronary revascularization
E. Aggravated angina or crescendo
85
Clasificarea Braunwald IIIB3 se caracterizează prin:
The Braunwald IIIB3 classification is characterized by:
A. Angină pectorală de repaus, cu episoade anginoase in ultimele 48 de ore
C. Angina instabilă primară
E. Simptomele persistă chiar şi sub tratamentul maxim tolerat cu beta-blocante,
nitraţi si blocanţi ai canalelor de calciu
A. Resting angina pectoris, with angina episodes in the last 48 hours
C. Primary unstable angina
E. Symptoms persist even under maximum tolerated treatment with beta-blockers,
nitrates and calcium channel blockers
86
Care dintre următoarele modificări ECG nu sunt caracteristice sindromului acut
coronarian fără supradenivelare de segment ST?
Which of the following ECG changes are not characteristic of acute syndrome
coronary artery without ST segment elevation?
A. Bloc atrioventricular gradul I
| D. Sindrom WPW
87
Coronarografia trebuie efectuată de urgenţă la pacienţii cu sindrom acut coronarian
fără supradenivelare de segment ST în următoarele situaţii:
Coronary angiography should be performed urgently in patients with acute coronary syndrome without ST segment elevation in the following situations:
A. Pacienți aflaţi la risc înalt
C. Pacienţi cu angină recurentă şi modificări în dinamică de segment ST
D. Pacienţi cu diagnostic diferenţial neclar în pofida examinărilor imagistice
A. High-risk patients
C. Patients with recurrent angina and changes in ST segment dynamics
D. Patients with unclear differential diagnosis despite imaging examinations
88
Conform clasificării Topol, se încadrează în clasa de risc crescut, pacienţii cu sindrom
acut coronarian fără supradenivelare de segment ST și următoarele caracteristici:
According to the Topol classification, patients with the syndrome fall into the high risk class acute coronary without ST-segment elevation and the following characteristics:
B. Accentuarea simptomelor ischemice în ultimele 48 ore
D. Prezenţa aritmiilor ventriculare maligne
E. Vârsta >75 ani
B. Worsening of ischemic symptoms in the last 48 hours
D. Presence of malignant ventricular arrhythmias
E. Age> 75 years
89
Măsurile iniţiale de tratament la pacienţii cu sindrom acut coronarian fără
supradenivelare de segment ST sunt:
Initial treatment measures in patients with acute coronary syndrome without
ST segment elevations are:
B. Oxigen pe mască sau sonda nazală cu un debit de 4-6 l/min, în special dacă
D. Nitroglicerina sublingual sau intravenos
E. Morfina 3-5 mg i.v. dacă durerea este severă
B. Oxygen on the mask or nasal tube at a flow rate of 4-6 l / min, especially if
D. Sublingual or intravenous nitroglycerin
E. Morphine 3-5 mg i.v. if the pain is severe
90
Care dintre următoarele enunțuri privind nitrații sunt false?
Which of the following statements about nitrates is false?
A. Cresc presarcina
E. Sunt contraindicaţi la pacientii in edem pulmonar acut
A. Pregnancy increases
E. They are contraindicated in patients with acute pulmonary edema
91
Unul dintre următoarele mecanisme nu este implicat ȋn patogenia HTA esențiale:
One of the following mechanisms is not involved in the pathogenesis of essential hypertension:
C. Sistemul renină-angiotensină-aldosteron-prin scăderea resorbției tubulare de
Na+
C. The renin-angiotensin-aldosterone system-by decreasing the tubular resorption of
na +
92
Mecanismul principal care conduce la creşterea TA ȋn stenoza bilaterală de arteră
renală este:
The main mechanism leading to increased BP in bilateral arterial stenosis
renal is:
D. Creşterea volumului extracelular
D. Increased extracellular volume
93
HTA sistolică izolată nu apare ȋn
Isolated systolic hypertension does not occur in
C. Coarctația de aortă
C. Aortic coarctation
94
Care dintre următoarele pledează pentru feocromocitom?
Which of the following argues for pheochromocytoma?
B. Tumora de medulosuprarenală
B. Tumora de medulosuprarenală
95
Este o afectare clinică de organ țintă:
It is a clinical target organ damage:
A. Creşterea creatininei serice>1,5mg/dl la bărbați
A. Increase in serum creatinine> 1.5 mg / dl in men
96
Referitor la boala cardiacă ischemică ce complică HTA se poate afirma că:
Regarding the ischemic heart disease that complicates hypertension, it can be stated that:
A. HTA este factor de risc major pentru boala cardiacă ischemică
A. High blood pressure is a major risk factor for ischemic heart disease
97
Referitor la tulburările de ritm ce complică HTA următorul enunț nu este adevărat:
Regarding rhythm disorders that complicate hypertension, the following statement is not true:
B. HTA nu este factor de risc pentru aritmii ventriculare
B. hypertension is not a risk factor for ventricular arrhythmias
98
Referitor la boala cerebrovasculară ce complică HTA se poate afirma că:
Regarding the cerebrovascular disease that complicates hypertension, it can be stated that:
B. AVC cardioembolic are ca factor de risc independent ateroscleroza aortică şi carotidiană
B. Cardioembolic stroke has as an independent risk factor aortic atherosclerosis and carotid
99
Unul dintre următoarele enunțuri privind tratamentul hipotensor este fals. Care este
acesta?
One of the following statements about hypotensive treatment is false. Which is
this?
B. Ţinta tratamentului la pacienții cu risc cardiovascular este obținerea valorilor sub
120/90 mmHg
B. The goal of treatment in patients at cardiovascular risk is to obtain values below
120/90 mmHg
100
Referitor la beta blocante ȋn tratamentului HTA următoarea afirmație este falsă:
Regarding beta blockers in the treatment of hypertension the following statement is false:
E. Nebivololul este cel mai selectiv beta2-blocant
E. Nebivolol is the most selective beta2-blocker
101
Următoarea afirmație despre tratamentul HTA la diabetici este adevărată:
The following statement about the treatment of hypertension in diabetics is true:
B. În prezența insuficienței renale se impune asocierea terapiei diuretice
B. In the presence of renal failure, the combination of diuretic therapy is required
102
Care dintre următoarele preparate nu se utilizează în HTA de sarcină?
Which of the following preparations is not used in pregnancy hypertension?
D. Atenolol
103
Referitor la HTA reno-vasculară următoarea afirmație este adevărată:
Regarding renovascular hypertension, the following statement is true:
C. În displazia fibro-musculară procedeul preferat şi eficient terapeutic este angioplastia percutană cu balon
C. In fibro-muscular dysplasia the preferred and therapeutically effective procedure is balloon percutaneous angioplasty
104
Următoarea afirmație despre metodele de tratament ȋn HTA secundară este falsă:
The following statement about treatment methods in secondary hypertension is false:
A. În cazul adenomului solitar secretant de aldosteron soluția este exclusiv medicamentoasă
A. In the case of solitary aldosterone-secreting adenoma, the solution is exclusively medicinal
105
* Următorul preparat este blocant al canalelor de calciu şi aparține grupului nondihidropiridine:
* The following preparation is a calcium channel blocker and belongs to the nondhydropyridine group:
C. Verapamilul
106
Selectați afirmațiile adevărate cu privire la HTA:
Select the true statements about HTA:
A. HTA are o dublă calitate, de boală şi ȋn acelaşi timp de factor de risc cardiovascular
C. Relația HTA şi riscul de mortalitate cardiovasculară este progresivă, ȋn funcție de mărimea valorilor tensionale sistolice şi diastolice
A. High blood pressure has a double quality, disease and at the same time a cardiovascular risk factor
C. The relationship between hypertension and the risk of cardiovascular mortality is progressive, depending on the size of systolic and diastolic blood pressure
107
Despre patogenia HTA putem afirma:
About the pathogenesis of hypertension we can say:
A. La pacienții tineri cu HTA a fost demonstrată influența sistemului nervos simpatic
C. Sistemul vascular contribuie ȋn patogeneza şi progresia HTA
D. La hipertensivi curba presiunii arteriale-natriureză este deplasată spre dreapta
A. The influence of the sympathetic nervous system has been demonstrated in young patients with hypertension
C. The vascular system contributes to the pathogenesis and progression of hypertension
D. In hypertensives, the blood pressure-natriuresis curve shifts to the right
108
Sunt cauze de HTA renoparenchimatoasă:
causes of renoparenchymal hypertension:
A. Nefropatia diabetică
| E. Uropatia obstructivă
109
Sunt cauze de HTA endocrină:
causes of endocrine hypertension:
B. Sindromul Conn
| D. Feocromocitomul
110
Următoarele simptome pledează pentru afectarea de organ țintă ȋn HTA:
The following symptoms plead for target organ damage in hypertension:
B. Claudicația intermitentă
C. Dispnee de efort
B. Intermittent claudication
C. Exercise dyspnea
111
Care dintre următoarele enunțuri privind examenul fizic al pacientului cu HTA sunt adevărate?
Which of the following statements about the physical examination of the hypertensive patient are true?
A. Suflurile pe arterele carotide sugerează afectare de organ
D. Stigmate de neurofibromatoză pledează pentru feocromocitom
E. Palparea unor rinichi mari pledează pentru rinichi polichistic
A. Murmurs on the carotid arteries suggests organ damage
D. Stigmata of neurofibromatosis plead for pheochromocytoma
E. Palpation of large kidneys pleads for polycystic kidney disease
112
Explorările de laborator de rutină ȋn HTA sunt:
Routine laboratory examinations in hypertension are:
A. Glicemia a jeun
B. Microalbuminuria cu stick
E. Colesterol total, LDL colesterol, HDL colesterol
113
Explorările paraclinice recomandate ȋn HTA sunt:
The recommended paraclinical explorations in hypertension are:
B. Electrocardiograma
C. Monitorizarea TA continuu timp de 24 ore
D. Ecocardiografia
B. Electrocardiogram
C. Continuous BP monitoring for 24 hours
D. Echocardiography
114
Despre valorile TA este adevărat că:
About BP values is true that:
A. HTA se definește la valori măsurate de pacient la domiciliu ≥135mmHg pentru TA sistolică și ≥85mmHg pentru TA diastolică
C. HTA sistolică izolată se definește la valori ale TA sistolice ≥140mmHg și TA diastolică<90mmHg
E. Valori măsurate ȋn cabinetul medical ≥ 140 mmHg/ 90 mmHg definesc HTA
A. HTA is defined at values measured by the patient at home ≥135mmHg for systolic BP and ≥85mmHg for diastolic BP
C. Isolated systolic hypertension is defined at systolic BP values ≥140mmHg and diastolic BP <90mmHg
E. Values measured in the doctor's office ≥ 140 mmHg / 90 mmHg define hypertension
115
Următoarele afirmații privind aprecierea riscului cardio-vascular ȋn HTA sunt adevărate:
The following statements regarding the assessment of cardiovascular risk in hypertension are true:
B. Riscul cardio-vascular global estimează riscul de eveniment coronarian acut sau
accident vascular cerebral la un hipertensiv pe o durată de 5-10 ani
C. Riscul adițional mediu presupune un risc de evenimente cardiovasculare fatale
B. Global cardiovascular risk estimates the risk of acute coronary event or
stroke in a hypertensive for 5-10 years
C. The average additional risk involves a risk of fatal cardiovascular events
116
În HTA, nu reprezintă afectare subclinică de organ:
In hypertension, is not representing a subclinical organ damage:
C. Microlabuminemie > 300 mg/ 24 ore
D. Indice gleznă–braț > 0,9
C. Microlabuminemia> 300 mg / 24 hours
D. Ankle – arm index> 0.9
117
În HTA, nu reprezintă afectare subclinică de organ:
In hypertension, is no subclinical organ damage:
D. Retinopatia
| E. Angina pectorală
118
În HTA, afectarea clinică a organelor țintă ȋnseamnă:
In hypertension, clinical damage to target organs means:
C. Boala arterială periferică
D. Accidentul vascular cerebral
C. Peripheral arterial disease
D. Stroke
119
Selectați afirmațiile false cu privire la complicațiile HTA
Select false statements about HTA complications
B. Tratamentul HTA la populația vârstnică nu reduce incidența insuficienței cardiace
C. Boala cardiacă ischemică nu se corelează direct cu ateroscleoroza
D. HTA nu reprezintă un factor de risc pentru aritmii atriale, ventriculare şi moartea
B. Treatment of hypertension in the elderly does not reduce the incidence of heart failure
C. Ischemic heart disease does not directly correlate with atherosclerosis
D. hypertension is not a risk factor for atrial, ventricular, and death arrhythmias
120
Selectați afirmațiile adevărate cu privire la HTA:
Select the true statements about HTA:
A. La pacienții hemodializați riscul de evenimente cardio-vasculare este de 10-30 ori mai mare față de populația generală
C. Hipertensivii cu o rată a filtrării glomerulare < 60 ml/min au o prevalență crescută
a leziunii organelor țintă
A. In hemodialysis patients the risk of cardiovascular events is 10-30 times higher than in the general population
C. Hypertensives with a glomerular filtration rate <60 ml / min have an increased prevalence of the lesion of the target organs
121
Care dintre următoarele reprezintă măsuri terapeutice nonfarmacologice în HTA?
Which of the following are non-pharmacological therapeutic measures in hypertension?
A. Abandonarea fumatului
B. Reducerea aportului de sare sub 5 g/zi
E. Dieta DASH
A. Quitting smoking
B. Reducing salt intake below 5 g / day
E. Diet DASH
122
Despre tratamentul farmacologic al HTA este adevărat că
About the pharmacological treatment of hypertension it is true that
A. Diureticul tiazidic ȋn doză redusă poate fi indicație de primă alegere
C. Alegerea clasei de medicamente va depinde de efectele favorabile pe patologia
asociată hipertensiunii arteriale
D. La vârstnici se preferă asocierea diuretic+blocant al canalelor de calciu
```
A. Thiazide diuretics in low doses may be an indication of first choice
C. The choice of drug class will depend on the favorable effects on the pathology
associated with high blood pressure
D. In the elderly, the combination of diuretic + calcium channel blocker is preferred
```
123
Care dintre următoarele enunțuri privind clasele de medicamente antihipertensive sunt
false?
Which of the following statements about the classes of antihypertensive drugs are
false?
A. Nebivololul este un beta-blocant neselectiv
B. Clonidina este un inhibitor simpatic central aprobat ȋn HTA de sarcină
E. Beta-blocantele reprezintă prima opțiune la vârstnici
A. Nebivolol is a non-selective beta-blocker
B. Clonidine is a central sympathetic inhibitor approved in pregnancy hypertension
E. Beta-blockers are the first option in the elderly
124
Selectați afirmațiile adevărate despre tratamentul antihipertensiv:
Select the true statements about antihypertensive treatment:
B. Sartanii au un efect protectiv cardiovascular şi renal superior altor clase de
antihipertensive
D. Eficacitatea sartanilor este potențată de adăugarea diureticului
E. La coronarieni medicația de primă linie recomandată se referă la beta-blocante
şi IECA
B. Sartans have a superior cardiovascular and renal protective effect to other classes of
antihypertensive
D. The effectiveness of sartans is enhanced by the addition of diuretic
E. In coronary arteries, the recommended first-line medication refers to beta-blockers
and IECA
125
n tratamentul hipertensiunii arteriale inhibitorul enzimei de conversie:
In the treatment of hypertension the conversion enzyme inhibitor:
A. Reduce rezistența periferică secundar acumulării de kinină
C. Agravează disfuncția renală în asociere cu sartan
A. Reduces peripheral resistance secondary to quinine accumulation
C. Aggravates renal dysfunction in combination with sartan
126
Selectați afirmațiile false:
Select false statements:
A. Blocanții canalelor de calciu sunt agenții antihipertensivi eficienți mai ales la
tineri
B. Beta blocantele nu sunt recomandate ȋn tratamentul HTA cu insuficiență
cardiacă şi/sau tahiaritmii
E. Blocanții receptorilor adrenergici de tip α1 au efecte adverse pe metabolismul
lipidic şi pe sensibilitatea la insulină
A. Calcium channel blockers are effective antihypertensive agents especially at
young people
B. Beta blockers are not recommended in the treatment of hypertension
cardiac and / or tachyarrhythmias
E. α1-type adrenergic receptor blockers have adverse effects on metabolism
lipid and insulin sensitivity
127
Următoarele afirmații cu referire la HTA ȋn sarcină sunt adevărate:
The following statements regarding hypertension in pregnancy are true:
B. Beta-blocantele pure, fără acțiune alfa asociată nu sunt indicate
C. Metyldopa este medicația de elecție
D. În condiții de preeclampsie se recomandă menținerea TAS = 140-155 mmHg
respectiv TAD = 90-105 mmHg
B. Pure beta-blockers without associated alpha action are not indicated
C. Metyldopa is the medication of choice
D. In preeclampsia conditions it is recommended to maintain TAS = 140-155 mmHg
respectively TAD = 90-105 mmHg
128
În tratamentul HTA reno-vasculară sunt adevărate următoarele afirmații:
The following statements are true in the treatment of renovascular hypertension:
A. Metoda de elecție este angioplastia percutană cu implantare de stent
C. Metoda percutană comportă riscul agravării insuficienței renale
D. Eşecul la cel puțin 3 medicații antihipertensive caracterizează hipertensiunea
severă şi refractară la tratamentul medicamentos
A. The method of choice is percutaneous angioplasty with stent implantation
C. The percutaneous method carries the risk of aggravation of renal failure
D. Failure to take at least 3 antihypertensive medications characterizes hypertension
severe and refractory to drug treatment
129
Selectați afirmațiile false referitoare la tratamentul intervenţional/chirurgical ȋn HTA:
Select false statements about interventional / surgical treatment in hypertension:
B. Denervarea renală se practică doar pacienților cu HTA secundară
C. În stenoza de arteră renală modularea activității renale simpatice prin ablație
prin radiofrecvență pe cateter este o indicație nouă de tratament
D. Denervarea renală poate fi recomandată la pacienții cu artere renale polare sau
accesorii
B. Renal denervation is practiced only in patients with secondary hypertension
C. In renal artery stenosis modulation of sympathetic renal activity by ablation
by radiofrequency on the catheter is a new indication for treatment
D. Renal denervation may be recommended in patients with polar or renal arteries
accessory
130
Legat de HTA următoarele afirmații sunt adevărate:
Regarding HTA, the following statements are true:
A. Presiunea pulsului, mai ales la vârstnici este un factor prognostic semnificativ
C. Valorile scăzute ale TAD reprezintă un risc cardio-vascular suplimentar
D. Predicția TA medii este ȋn relație cu AVC
E. Valoarea TAS este considerată ȋn general mai importantă decât cea TAD
A. Pulse pressure, especially in the elderly is a significant prognostic factor
C. Low TAD values represent an additional cardiovascular risk
D. The prediction of mean BP is related to stroke
E. The TAS value is generally considered more important than the TAD
131
Hipertensiunea arterială esențială prezintă următoarele variante:
Essential hypertension has the following variants:
B. HTA sistolică a adultului tânăr
C. HTA diastolică a vârstei mijlocii
E. HTA sistolică a vârstnicului, după 60 ani
B. Systolic hypertension in young adults
C. Diastolic hypertension of middle age
E. Systolic hypertension of the elderly, after 60 years
132
Selectați afirmațiile adevărate despre HTA malignă:
Select the true statements about malignant hypertension:
A. Netratată are un prognostic de supraviețuire foarte sever pe termen scurt
C. Se insoțește de afectare severă a organelor țintă
D. Hemoragiile retiniene şi edemul papilar sunt prezente
A. Untreated has a very severe short-term survival prognosis
C. It is accompanied by severe damage to the target organs
D. Retinal hemorrhage and papillary edema are present
133
Selectați cauzele de hipertensiune arterială reno-vasculară:
Select the causes of renovascular hypertension:
C. Stenoza de arteră renală
E. Displazia fibromusculară
C. Renal artery stenosis
E. Fibromuscular dysplasia
134
În hipertensiunea arterială,electrocardiograma poate evidenția:
In hypertension, the electrocardiogram may show:
A. Prezența hipertrofiei ventriculare stâng
C. Ischemie
D. Aritmii
A. Presence of left ventricular hypertrophy
C. Ischemia
D. Arrhythmias
135
In hipertensiunea arterială ecocardiografia evaluează:
In hypertension, echocardiography evaluates:
A. Dimensiunea şi volumul atriului stâng
B. Fracția de ejecție a ventriculului stâng
D. Disfuncția diastolică
E. Masa ventriculului stâng
A. Size and volume of the left atrium
B. Left ventricular ejection fraction
D. Diastolic dysfunction
E. Left ventricular mass
136
În HTA, evaluarea extensivă efectuată de specialist se referă la:
In hypertension, the extensive assessment performed by the specialist refers to:
A. Arteriografie
C. Evaluarea cerebrală prin CT şi imagistică rezonanță magnetică
D. Căutarea cauzelor de HTA secundară
A. Arteriography
C. Brain evaluation by CT and magnetic resonance imaging
D. Searching for the causes of secondary hypertension
137
Hiperparatiroidismul se insoțește de:
Hyperparathyroidism is accompanied by:
B. Hipercalcemie
D. Adenom paratiroidian hipersecretant
B. Hypercalcemia
D. Hypersecretory parathyroid adenoma
138
Recunoaşteți complicațiile datorate HTA:
Recognize complications due to hypertension:
C. Insuficiența cardiacă
D. Boala arterială periferică
C. Heart failure
D. Peripheral arterial disease
139
În boala vasculară periferică următoarele afirmații sunt adevărate:
In peripheral vascular disease the following statements are true:
A. HTA este un factor de risc major
C. Indexul gleznă-braț < 0,9
E. 40% dintre pacienții cu boală coronariană sau cerebro-vasculară au şi boală
vasculară periferică
A. High blood pressure is a major risk factor
C. Ankle-arm index <0.9
E. 40% of patients with coronary or cerebrovascular disease also have the disease
peripheral vascular
140
Selectați enunțurile adevărate privind tratamentul medicamentos ȋn HTA:
Select the true statements about drug treatment in hypertension:
B. Ȋn prezența cardiopatiei ischemice asociate vom alege iniţial betablocantul
C. Ȋn prezența insuficienței renale asociate vom alege inițial IECA sau sartan
D. Diureticul tiazidic este alegerea cea mai folosită dintre diuretice
B. In the presence of associated ischemic heart disease we will initially choose beta-blocker
C. In the presence of associated renal failure we will initially choose ACE inhibitors or sartan
D. The thiazide diuretic is the most widely used choice of diuretics
141
Din punct de vedere al clasificării NYHA a insuficien’ei cardiace congestive, sunt adevărate următoarele:
From the NYHA classification of congestive heart failure, the following are true:
A. Clasa NYHA I cuprinde pacienții cu boală structurală, anomalii funcționale
cardiace fără limitarea activității fizice
B. Clasa NYHA II cuprinde pacienții cu ușoară limitare a activității fizice obișnuite
datorită simptomelor
D. Clasa NYHA III cuprinde pacienții cu limitare severă a activității fizice, efortul
fizic mai mic decât obișnuit determinând simptome
E. Clasa NYHA IV se referă la pacienții cu simptome în repaus, cel mai mic efort
agravând simptomele.
A. Class NYHA I includes patients with structural disease, functional abnormalities
cardiac without limiting physical activity
B. NYHA Class II includes patients with a slight limitation of normal physical activity
due to symptoms
D. Class NYHA III includes patients with severe limitation of physical activity, effort
physically smaller than usual causing symptoms
E. Class NYHA IV refers to patients with resting symptoms, the least effort
aggravating the symptoms.
142
Din punct de vedere al clasificării ACC/AHA a insuficienței cardiace congestive
selectați afirmațiile false:
From the ACC / AHA classification of congestive heart failure
select false statements:
B. Stadiul B include pacienții cu boala structurală cardiacă puternic asociată cu risc
de a dezvolta insuficiență cardiacă congestivă si cu simptome de insuficienta
cardiacă congestivă
D. Stadiul C nu cuprinde pacienții cu simptome și semne de insuficiență cardiacă
congestivă
B. Stage B includes patients with high-risk structural heart disease
to develop congestive heart failure and symptoms of insufficiency
congestive heart failure
D. Stage C does not include patients with symptoms and signs of heart failure
failure
143
Factorii precipitanți (agravanți) extracardiaci care accentuează simptomele
insuficienței cardiace sunt reprezentați de:
```
Extracardiac precipitating (aggravating) factors that exacerbate symptoms
heart failure are represented by:
```
C. Anemia
D. Tireotoxicoza
E. Embolia pulmonară.
144
Nu sunt simptome și semne tipice de insuficiență cardiacă congestivă stângă:
There are no typical symptoms and signs of left congestive heart failure:
D. Turgescența jugulară
E. Refluxul hepatojugular.
D. Jugular turgor
E. Hepatojugular reflux
145
Explorări utile la pacientul cu insuficiență cardiacă congestivă sunt următoarele:
Useful examinations in the patient with congestive heart failure are the following:
A. Peptidele natriuretice
C. Ecografia transtoracica
D. Electrocardiograma
E. Radiografia toracică
146
Referitor la insuficiența cardiacă congestivă sunt adevărate următoarele:
Regarding congestive heart failure, the following are true:
A. Este un sindrom clinic
B. Este consecința unei boli structurale sau anomalii cardiace
A. It is a clinical syndrome
B. It is the consequence of a structural disease or heart abnormality
147
Selectați enunțurile false privind ecocardiografia transtoracică în insuficiența cardiacă
congestivă:
Select false statements about transthoracic echocardiography in heart failure
failure:
A. Nu permite identificarea bolii structurale cauzale
D. Fracția de ejecție este normală peste 30%
E. Valoarea fracției de ejecție ≤40% infirmă insuficiența cardiacă congestivă cu FE
scăzută.
A. It does not allow the identification of the causal structural disease
D. The ejection fraction is normal over 30%
E. The value of the ejection fraction ≤40% reverses congestive heart failure with FE
low.
148
Terapia farmacologică a insuficienței cardiace congestive cu fracție de ejecție scăzută
cuprinde:
Pharmacological therapy of congestive heart failure with low ejection fraction
It includes:
A. Inhibitorii enzimei de conversie ai angiotensinei I
B. Blocanți ai receptorilor de angiotensina II
E. Antialdosteronice.
A. Angiotensin I conversion enzyme inhibitors
B. Angiotensin receptor blockers II
E. Antialdosteronice.
149
Inhibitorii enzimei de conversie ai angiotensinei I:
Angiotensin I conversion enzyme inhibitors:
B. Au efect vasodilatator
D. Scad postsarcina VS și diminuează procesul de remodelare a VS
E. Reduc mortalitatea înca din primele 3-6 luni de terapie în doze progresive până
la dozele maximale indicate.
B. They have a vasodilating effect
D. Decreases LV post-pregnancy and slows down LV remodeling
E. Reduce mortality from the first 3-6 months of progressive dose therapy up to
at the maximum doses indicated.
150
Următoarele medicamente fac parte din clasa antialdosteronicelor:
The following drugs belong to antialdosterone class:
B. Eplerenona
| E. Spironolactona.
151
Următoarele afirmații sunt adevărate despre betablocante:
The following statements are true about beta-blockers:
B. Sunt recomandate împreună cu IECA la toți pacienții cu FE≤40%
C. Se administrează la toți pacienții cu insuficientă cardiacă congestivă stabili
B. Recommended with ACE inhibitors in all patients with FE≤40%
C. It is given to all patients with stable congestive heart failure
152
Selectați enunțurile false privind blocanții receptorilor de angiotensină II:
Select false statements about angiotensin II receptor blockers:
A. Sunt recomandați pentru reducerea riscului de spitalizare și de deces prematur
la pacienții cu FE≥40% ce nu pot tolera IECA
C. Sunt recomandați pentru reducerea riscului de spitalizare la pacienții cu
FE≤40% și simptome persistente în ciuda terapiei cu IECA și betablocant și care
tolerează terapia antialdosteronică
D. Nu au efecte adverse
A. They are recommended to reduce the risk of hospitalization and premature death
in patients with FE≥40% who cannot tolerate ACE
inhibitors
C. They are recommended to reduce the risk of hospitalization in patients with
FE≤40% and persistent symptoms despite ACE and beta-blocker therapy and which
tolerates antialdosterone therapy
D. They have no side effects
153
Selectați enunțurile false privind ivabradina în tratamentul insuficienței cardiace
Select false statements about ivabradine in the treatment of heart failure
A. Ivabradina nu inhibă canalul If de la nivelul nodului sinusal
B. Ivabradina nu este implicată în depolarizarea spontană a nodului sinusal
C. Adaugarea ivabradinei la cei cu FC<60b/min determină o scădere semnificativă
a spitalizării pentru insuficiența cardiacă
A. Ivabradine does not inhibit the If channel at the sinus node
B. Ivabradine is not involved in the spontaneous depolarization of the sinus node
C. Addition of ivabradine to those with HR <60b / min causes a significant decrease
of hospitalization for heart failure
154
Ivabradina trebuie utilizată în următoarele situații:
Ivabradine should be used in the following situations:
A. Pentru reducerea riscului de spitalizare în insuficiența cardiacă la pacienții în
ritm sinusal și cu FE≤35%
C. Pentru reducerea riscului de spitalizare în insuficiența cardiacă la pacienții în
ritm sinusal și cu FC≥70b/min
E. Poate fi utilizată la pacienții în ritm sinusal ce nu pot tolera beta-blocant
A. To reduce the risk of hospitalization in heart failure in patients in
sinus rhythm and with FE≤35%
C. To reduce the risk of hospitalization in heart failure in patients in
sinus rhythm and with FC≥70b / min
E. It can be used in patients with sinus rhythm who cannot tolerate beta-blockers
155
Etiologii posibile ale insuficienței cardiace și mecanismele lor dominante sunt:
Possible etiologies of heart failure and their dominant mechanisms are:
B. Stenoze valvulare cauzate de suprasolicitarea de presiune
D. Regurgitări valvulare cauzate de suprasolicitarea de volum
E. Fistule arterio-venoase cauzate de suprasolicitarea de volum.
B. Valve stenosis caused by pressure overload
D. Valve regurgitation caused by volume overload
E. Arteriovenous fistulas caused by volume overload.
156
Reprezintă simptome mai puțin specifice insuficientei cardiace congestive:
Represents less specific symptoms of congestive heart failure:
B. Tusea nocturnă
D. Hemoptizia
E. Nicturia
B. Night cough
D. Hemoptysis
E. Nicturia
157
Reprezintă semne tipice de insuficiență cardiacă congestivă următoarele:
Typical signs of congestive heart failure include the following:
A. Raluri subcrepitante
D. Turgescența jugulară
E. Hepatomegalia de stază.
A. Subcrepitant rallies
D. Jugular turgor
E. Stasis hepatomegaly
158
Care dintre următoarele afirmații privind peptidele natriuretice este falsă?
Which of the following statements about natriuretic peptides is false?
C. Nu sunt specifici insuficienței cardiace
C. They are not specific to heart failure
159
* Care dintre următoarele afirmații referitoare la electrocardiograma în insuficiența
cardiacă congestivă este falsă?
* Which of the following statements about the electrocardiogram incongestive heart failure insufficiency is false ?
A. Un traseu absolut normal nu exclude insuficiența cardiacă congestivă
A. An absolutely normal route does not rule out congestive heart failure
160
Următoarele medicamente fac parte din clasa betablocantelor, cu excepția unuia.
Care este acesta?
```
The following drugs belong to the class of beta-blockers, except for one.
What is this?
```
C. Valsartan
161
Contraindicațiile de administrare a inhibitorilor enzimei de conversie sunt
următoarele, cu excepția uneia. Care este aceasta?
Contraindications to the administration of conversion enzyme inhibitors are
the following, except one. What is this?
B. Stenoza de arteră renală unilaterală
B. Unilateral renal artery stenosis
162
Contraindicațiile de administrare a beta-blocantelor sunt următoarele, cu excepția
uneia. Care este aceasta?
The contraindications to the administration of beta-blockers are the following, except
one. What is this?
C. Blocul major de ramură stângă
C. The major left branch block
163
Selectați afirmația falsă privind terapia cu digoxin în insuficiența cardiacă:
Select the false statement about digoxin therapy in heart failure:
A. Principalul efect este cel inotrop negativ
A. The main effect is the negative inotropic
164
Nu este efect advers al digoxinului:
is no side effect of digoxin:
C. Tusea
C. Cough
165
Nu este diuretic tiazidic:
It is not a thiazide diuretic:
C. Bumetanidul
166
* Insuficiența cardiacă acută poate fi determinată de următoarele cauze și factori
precipitanți, cu o excepție. Care este aceasta?
Acute heart failure can be caused by the following causes and factors
precipitates, with one exception. What is this?
C. Tratamentul diuretic standard
C. Standard diuretic treatment
167
Tabloul clinic în edemul pulmonar acut cardiogen evidențiază următoarele elemente
caracteristice
The clinical picture in acute cardiogenic pulmonary edema highlights the following features
A. Dispnee cu accentuare progresivă
B. Tiraj intercostal
E. Tegumente reci, cianotice
A. Dyspnoea with progressive exacerbation
B. Intercostal pull
E. Cold, cyanotic skin
168
Auscultația pulmonară în edemul pulmonar acut cardiogen evidențiază:
Pulmonary auscultation in acute cardiogenic pulmonary edema shows:
B. Raluri subcrepitante care apar inițial la baza plamânului
D. Ronhusuri
E. Raluri sibilante
B. Subcreting rallies that initially appear at the base of the lung
D. Wheezes
E. Sibilant rallies
169
Tabloul clinic în edemul pulmonar cardiogen poate evidenția:
The clinical picture in cardiogenic pulmonary edema may show:
A. Întărirea componentei pulmonare a Zg 2
C. Prezența zgomotului 3
E. Tegumente reci, cianotice datorită debitului cardiac scăzut și a suprastimularii simpatice
A. Strengthening of the lung component of Zg 2
C. Presence of noise 3
E. Cold, cyanotic skin due to low cardiac output and sympathetic overstimulation
170
Șocul cardiogen (ca o consecință a edemului pulmonar acut cardiogen) este
caracterizat de
```
Cardiogenic shock (as a consequence of acute cardiogenic pulmonary edema) is
characterized by
```
B. TAS < 90 mmHg
| D. Anurie
171
Șocul cardiogen (ca o consecință a edemului pulmonar acut cardiogen) se manifestă
clinic prin:
```
Cardiogenic shock (as a consequence of acute cardiogenic pulmonary edema) occurs
clinically by:
```
C. Cianoză centrală
D. Tahipnee
E. Alterarea conștienței
C. Central cyanosis
D. Tahipnee
E. Alteration of consciousness
172
În evoluția șocului cardiogen (complicație a edemului pulmonar acut cardiogen) pot
apare următoarele complicații imediate prin deterioarea stării hemodinamice, cu
excepția uneia. Care este aceasta?
In the evolution of cardiogenic shock (complication of acute cardiogenic pulmonary edema) can the following immediate complications occur through deterioration of the hemodynamic state, with except for one. What is this?
A. Ocluzie intestinală1
173
Radiografia cord-pulmon în insuficiența cardiacă acută poate evidenția:
Cardiopulmonary radiography in acute heart failure may show:
A. Redistribuția fluxului în zonele superioare
C. Hiluri mari, imprecis conturate
E. Voalarea câmpurilor pulmonare
A. Flow distribution in the upper areas
C. Large, imprecisely contoured hilts
E. Veil of the lung fields
174
Diagnosticul paraclinic al insuficienței cardiace acute necesită efectuarea de rutină a
următoarelor investigații:
Paraclinical diagnosis of acute heart failure requires routine a the following investigations:
B. ECG
D. Analiza gazelor sangvine
E. Evaluare biologică
B. ECG
D. Blood gas analysis
E. Biological evaluation
175
Evaluarea biologică efectuată pentru stabilirea diagnosticului de insuficiență cardiacă
acuta include determinarea de rutină a următoarelor investigatii:
Biological evaluation performed to establish the diagnosis of acute heart failure
includes routine determination of the following investigations:
B. Hemoleucograma completa
C. Creatinina
D. Glicemia
176
La pacienții cu insuficiență cardiacă acută măsurarea presiunii din artera pulmonară
se indică în următoarele situații:
Measurement of pulmonary artery pressure in patients with acute heart failure
is indicated in the following situations:
A. La pacienții instabili hemodinamic fără răspuns la tratamentul standard
C. La pacienții cu boli concomitente cardiace și pulmonare pentru stabilirea
etiologiei
A. In hemodynamically unstable patients without response to standard treatment
C. In patients with concomitant heart and lung disease for establishment
etiology
177
Tratamentul edemului pulmonar acut cardiogen implică următoarele manevre rapid
instituite:
Treatment of acute cardiogenic pulmonary edema involves the following established rapid maneuvers
B. Realizarea abordului venos periferic cât mai precoce
C. Monitorizarea ECG, presiunii arteriale, frecvenței respiratorii și saturației în oxigen
B. Carrying out the peripheral venous approach as early as possible
C. Monitoring of ECG, blood pressure, respiratory rate and saturation in oxygen
178
În edemul pulmonar acut cardiogen, la pacienții hipoxici, saturația în oxigen evaluează:
In acute cardiogenic pulmonary edema, in hypoxic patients, oxygen saturation evaluates:
A. Raportul dintre aportul și consumul de oxigen
D. Eficiența tratamentului diuretic, vasodilatator și inotrop
E. Prognosticul supraviețuirii pe termen scurt
A. The ratio between oxygen intake and consumption
D. Efficiency of diuretic, vasodilator and inotropic treatment
E. Short-term survival prognosis
179
Tratamentul farmacologic al edemului pulmonar acut cardiogen include următoarele
clase de medicamente, cu o excepție. Care este aceasta?
Pharmacological treatment of acute cardiogenic pulmonary edema includes the following
classes of drugs, with one exception. What is this?
B. Medicație inotrop negativă
B. Negative inotropic medication
180
Furosemidul are următoarele indicații și mod de administrare în edemul pulmonar acut
cardiogen:
Furosemide has the following indications and administration in acute pulmonary edema
cardiogenic:
A. Administrarea se recomandă pentru producerea unei venodilatatii imediate
B. Doza inițială este de 20-40 mg iv
D. Doza maximă recomandată în prima zi este de 240 mg
A. Administration is recommended for immediate venodilatation
B. The initial dose is 20-40 mg iv
D. The maximum recommended dose on the first day is 240 mg
181
Tratamentul diuretic în edemul pulmonar acut cardiogen are următoarele recomandări:
Diuretic treatment in cardiogenic acute pulmonary edema has the following recommendations:
B. Asocierea antagoniștilor de aldosteron se recomandă în special în edemul pulmonar acut de origine coronariană
E. Asocierea diureticelor tiazidice nu se recomandă decât când se constată o rezistență la diureticele de ansă
B. The combination of aldosterone antagonists is especially recommended in acute pulmonary edema of coronary origin
E. The combination of thiazide diuretics is only recommended when resistance to loop diuretics is found.
182
Care dintre următoarele enunțuri privind tratamentul cu vasodilatatoare în edemul
pulmonar acut cardiogen sunt adevărate?
Which of the following statements about vasodilator treatment in Acute lung cardiogenic edema are true?
B. Se recomandă cu precauție la pacienții cu stenoze valvulare
E. Nitroglicerina se administrează în perfuzie continuă începând cu doza de 10-20 µg/min
B. It is recommended with caution in patients with valvular stenosis
E. Nitroglycerin is administered by continuous infusion starting at a dose of 10-20 µg / min
183
Dobutamina administrată în edemul pulmonar acut cardiogen are următoarele
recomandări:
Dobutamine administered in acute cardiogenic pulmonary edema has the following
recommendations:
A. La pacienții cu debit cardiac scăzut si TAS < 85-90 mmHg
D. Se recomanda pentru efectul de stimulare pe care îl exercită asupra receptorilor beta1 cu efect inotrop și cronotrop pozitiv
E. Se recomandă micșorarea progresivă a dozelor, oprirea bruscă determinand rebound
A. In patients with low cardiac output and TAS <85-90 mmHg
D. It is recommended for its stimulating effect on receptors
beta1 with positive inotropic and chronotropic effect
E. It is recommended to gradually reduce the doses, causing a sudden stop rebound
184
Selectați afirmația falsă privind tratamentul edemului pulmonar acut cardiogen:
Select the false statement about the treatment of acute cardiogenic pulmonary edema:
B. Digitala se administrează în edemul pulmonar acut cardiogen pentru controlul frecvenței cardiace la pacienții în ritm sinusal în funcție de valoarea ionogramei serice
B. Digitala is administered in acute cardiogenic pulmonary edema for control heart rate in patients in sinus rhythm depending on the value of the serum ionogram
185
Selectați afirmația adevărată privind tratamentul nonfarmacologic cu dispozitive mecanice al șocului cardiogen din insuficiența cardiacă acută:
Select the true statement regarding non-pharmacological treatment with mechanical devices of cardiogenic shock from acute heart failure:
B. Pentru pacienții cu indicație de transplant cardiac sau revascularizație miocardică, se recomandă dispozitivul THORATEC, dispozitiv complex de asistență mecanică uni- sau biventriculară
B. For patients with an indication for heart transplantation or myocardial revascularization, the THORATEC device, a complex single- or biventricular mechanical assistance device, is recommended.
186
Următoarele afirmații privind tratamentul medicamentos inotrop pozitiv și vasopresor
administrat în socul cardiogen sunt adevărate, cu o excepție. Care este aceasta?
The following statements about positive inotropic drug treatment and vasopressor
administered in cardiogenic shock are true, with one exception. What is this?
B. Administrarea acestui tratament are efecte benefice pe termen lung
B. The administration of this treatment has long-term beneficial effects
187
Alegeti afirmația adevărată privind tratamentul medicamentos inotrop pozitiv și
vasopresor:
Choose the true statement about positive inotropic drug treatment and
vasopressor:
C. Epinefrina poate genera hiperglicemie, acidoză, tahiaritmii severe prin efectul său beta 2- adrenergic
C. Epinephrine can cause hyperglycemia, acidosis, severe tachyarrhythmias due to its beta 2-adrenergic effect
188
Angioplastia primară coronariană este de elecție în șocul cardiogen asociat cu:
Primary coronary angioplasty is of choice in cardiogenic shock associated with:
A. Infarct miocardic cu supradenivelare ST
C. Infarct miocardic non-STEMI
D. Bloc complet de ramură stângă
A. Myocardial infarction with ST elevation
C. Non-STEMI myocardial infarction
D. Complete left branch block
189
În cadrul tratamentului șocului cardiogen următoarele situații reprezintă indicații de
cardiostimulare temporară tip VVI, prin abord al venei femurale sau subclavie, cu o
excepție. Care este aceasta?
In the treatment of cardiogenic shock the following situations are indications of
temporary cardiostimulation type VVI, by approach of the femoral vein or subclavian, with an exception. What is this?
D. Tahiaritmii atriale cu impact hemodinamic clasa IV
D. Atrial tachyarrhythmias with hemodynamic impact class IV
190
La pacienții cu șoc cardiogen și fibrilație atrială, tratamentul vizează:
In patients with cardiogenic shock and atrial fibrillation, treatment is aimed at:
A. Tonicardiace digitalice pentru reducerea frecvenței ventriculare rapide
C. Cardioversie chimică cu amiodaronă doar pentru fibrilația atrială apărută sub (
191
În prezent se acceptă drept criteriu de diagnostic pentru cardiomiopatia dilatativă:
It is currently accepted as a diagnostic criterion for dilated cardiomyopathy:
B. Fracția de ejecție a VS <45%
B. LV ejection fraction <45%
192
Care dintre urmǎtoarele nu reprezintǎ cauză cunoscută de cardiomiopatie dilatativă:
Which of the following is not a known cause of dilated cardiomyopathy:
D. Boala Fabry
193
Morfopatologic, cardiomiopatiile dilatative se caracterizează prin următoarele, cu o
excepție. Care este aceasta?
Morphopathologically, dilated cardiomyopathies are characterized by the following, with a
exception. What is this?
C. Valve cardiace modificate
194
În cardiomiopatia dilatativǎ pentru stabilirea diagnosticului se utilizeazǎ urmǎtoarele
explorǎri paraclinice, cu o excepție. Care este aceasta?
In dilated cardiomyopathy, the following paraclinical explorations are used to establish the diagnosis , with one exception. What is this?
C. Spirometria
195
Cardiomiopatia dilatativă idiopaticǎ, urmare a unei miocardite virale incomplet vindecate, poate apare prin afectare miocardicǎ determinatǎ de următoarele virusuri, cu o excepţie. Care este aceasta?
Idiopathic dilated cardiomyopathy due to incomplete viral myocarditis cured, may occur through myocardial damage caused by the following viruses,
with one exception. What is this?
E. Herpes virus
196
Radiografia toracică în cardiomiopatia dilatativă relevă următoarele, cu o excepție.
Care este aceasta?
Chest radiography in dilated cardiomyopathy reveals the following, with one exception.
What is this?
D. Cord de dimensiuni normale
197
Care dintre afirmaţiile referitoare la cardiomiopatia dilatativǎ sunt false?
Which of the following statements about dilated cardiomyopathy is false?
C. Pulsul alternant apare când insuficienţa ventricularǎ dreaptǎ este severǎ
D. În stadiile finale scade expresia genelor de tip fetal
și crește expresia genelor de
tip adult
C. The alternating pulse occurs when the right ventricular failure is severe
D. In the final stages the expression of fetal genes decreases and the expression of adult type genes increases
198
Selectaţi afirmaţiile false cu privire la manifestǎrile clinice ȋn cardiomiopatia dilatativǎ:
Select false claims about clinical manifestations in dilated cardiomyopathy:
A. Simptomatologia predominantǎ este datǎ de insuficienţa cardiacǎ dreaptǎ –
edeme periferice, turgescenţa jugularelor, hepatomegalie de stazǎ
B. Presiunea pulsului este ȋn general crescutǎ
E. Suflul diastolic se datoreazǎ insuficientei mitrale
A. The predominant symptoms are due to right heart failure -
peripheral edema, jugular turgor, hepatomegaly of stasis
B. Pulse pressure is generally high
E. Diastolic murmur is due to mitral regurgitation
199
Urmǎtoarele afirmaţii privind fiziopatologia cardiomiopatiei dilatative sunt adevǎrate
cu o excepţie. Care este aceasta?
The following statements about the pathophysiology of dilated cardiomyopathy are true
with one exception. What is this?
E. Pe mǎsurǎ ce dilataţia progreseazǎ, complianţa ventricularǎ crește
E. As dilation progresses, ventricular compliance increases
200
Selectaţi afirmaţiile adevǎrate cu privire la tratamentul cardiomiopatiei dilatative
(CMD):
Select the true statements about the treatment of dilated cardiomyopathy
(CMD):
A. Terapia vasodilatatoare reprezintǎ tratamentul iniţial pentru orice pacient cu
CMD idiopaticǎ simptomatic
B. CMD idiopatică este principala indicație de transplant cardiac
C. Amiodarona în doze mici pe termen lung și-a dovedit eficienţa ȋn reducerea
aritmiilor ventriculare
A. Vasodilator therapy is the initial treatment for any patient with
Symptomatic idiopathic CMD
B. Idiopathic CMD is the main indication for heart transplantation
C. Long-term low-dose amiodarone has been shown to be effective in reducing
ventricular arrhythmias
201
Selectaţ afirmaţiile false cu privire la cardiomiopatia dilatativǎ (CMD):
Select false statements about dilated cardiomyopathy (CMD):
C. Digitala este contraindicatǎ ȋn cardiomiopatia dilatativǎ
D. Cardiomiopatia dilatativă nu are risc embolic
E. Diureticul reprezintǎ terapia iniţialǎ pentru orice pacient cu CMD
C. Digitalis is contraindicated in dilated cardiomyopathy
D. Dilated cardiomyopathy has no embolic risk
E. The diuretic is the initial therapy for any patient with CMD
202
Referitor la explorǎrile radioizotopice ȋn cardiomiopatia dilatativǎ, urmǎtoarele afirmaţii sunt false:
Regarding radioisotopic explorations in dilated cardiomyopathy, the following statements are false:
A. Scintigrama de captare miocardicǎ ajutǎ la diferenţierea de cardiomiopatia
ischemicǎ
C. Scintigrama de perfuzie miocardicǎ ajutǎ la identificarea unui proces inflamator
E. Ventriculografia radionuclearǎ este un standard pentru identificarea miocardului neviabil
A. Myocardial infarction scintigram helps to differentiate cardiomyopathy
ischemicǎ
C. Myocardial perfusion scintigram helps to identify an inflammatory process
E. Radionuclear ventriculography is a standard for myocardial identification unsustainable
203
Selectaţi afirmaţiile adevǎrate cu privire la explorǎrile paraclinice utilizate ȋn
cardiomiopatia dilatativǎ:
Select the true statements about the paraclinical explorations used in dilated cardiomyopathy:
A. Cateterismul cardiac permite aprecierea rezistenţelor ȋn circulaţia pulmonarǎ
C. Ecocardiografia permite evaluarea funcţiei contractile, gradul insuficienţelor
valvulare, prezenţa trombozei intracavitare
E. Electrocardiograma este aproape întotdeauna modificată nespecific
A. Cardiac catheterization allows the assessment of resistance in the pulmonary circulation
C. Echocardiography allows the evaluation of the contractile function, the degree of insufficiencies
valvular, presence of intracavitary thrombosis
E. The electrocardiogram is almost always modified nonspecifically
204
Diagnosticul diferenţial ȋn cardiomiopatia dilatativǎ se face cu urmǎtoarele afecţiuni, cu excepţia uneia. Care este aceasta?
The differential diagnosis in dilated cardiomyopathy is made with the following diseases, except for one. What is this?
C. Cardiopatia hipertensivǎ fǎrǎ dilataţie
C. Hypertensive heart disease without dilation
205
În cardiomiopatia dilatativǎ anticoagularea orală, pe termen lung, are urmǎtoarele indicaţii:
In dilated cardiomyopathy, long-term oral anticoagulation has the following indications:
B. La pacienţii cu fibrilaţie atrialǎ
D. La pacienţii cu trombi intracavitari
E. La pacienţii cu istoric de tromboembolism pulmonar
B. In patients with atrial fibrillation
D. In patients with intracavitary thrombi
E. In patients with a history of pulmonary thromboembolism
206
Despre terapia antiaritmicǎ în cardiomiopatia dilatativǎ, sunt adevǎrate urmǎtoarele:
About antiarrhythmic therapy in dilated cardiomyopathy, the following are true:
A. Poate fi utilǎ ȋn tratamentul aritmiilor simptomatice
C. Amiodarona ȋn doze de 200mg/zi pe termen lung este eficientǎ ȋn reducerea aritmiilor ventriculare
E. Cardiodefibrilatorului implantabil pare să fie superior amiodaronei ȋn prevenţia
primarǎ a morţii subite la pacienţii cu CMD
A. It may be useful in the treatment of symptomatic arrhythmias
C. Amiodarone in long-term doses of 200mg / day is effective in reducing ventricular arrhythmias
E. The implantable cardiodefibrillator appears to be superior to amiodarone in prevention primary cause of sudden death in patients with CMD
207
Trǎsǎturile dominante ale cardiomiopatiei hipertrofice sunt urmǎtoarele, cu o excepţie. Care este aceasta?
The dominant features of hypertrophic cardiomyopathy are as follows, with a exception. What is this?
D. Presiunile diastolice de umplere stângi și drepte discordante
D. Discordant left and right diastolic filling pressures
208
Selectaţi afirmaţia falsă cu privire la aspectul electrocardiogramei în cardiomiopatia hipertroficā:
Select the false statement about the appearance of the electrocardiogram in hypertrophic cardiomyopathy:
B. Monitorizarea Holter ECG este inutilă pentru evaluarea cardiomiopatiei hipertrofice
B. Holter ECG monitoring is useless for the evaluation of hypertrophic cardiomyopathy
209
Urmǎtoarele afirmaţii privind cardiomiopatia hipertroficǎ sunt adevǎrate:
The following statements about hypertrophic cardiomyopathy are true:
A. Este o boalǎ geneticǎ transmisǎ autosomal-dominant
B. Boala este produsǎ prin mutaţia genelor care codificǎ diferite componente ale
aparatului contractil, cele mai frecvente forme genetice interesând sarcomerul
E. Boala Fabry poate mima cardiomiopatia hipertroficǎ
A. It is an autosomal-dominant transmitted genetic disease
B. The disease is produced by mutation of genes encoding various components of
contractile apparatus, the most common genetic forms affecting the sarcomere
E. Fabry disease can mimic hypertrophic cardiomyopathy
210
Selectaţi afirmaţiile adevǎrate privind cardiomiopatia hipertroficǎ:
Select the true statements about hypertrophic cardiomyopathy:
B. Hipertrofia la nivelul VD este de obicei simetricǎ
C. Boala Fabry este cea mai frecventǎ fenocopie
E. La nivelul VS hipertrofia poate interesa septul interventricular, peretele posterior,
lateral și apexul
B. RV hypertrophy is usually symmetrical
C. Fabry disease is the most common phenocopy
E. At the level of LV, hypertrophy may affect the interventricular septum, the posterior wall,
lateral and apex:
211
Referitor la aspectul morfopatologic al cardiomiopatiei hipertrofice, urmǎtoarele afirmaţii sunt adevǎrate:
Regarding the morphopathological aspect of hypertrophic cardiomyopathy, the following
statements are true:
A. Masa cordului depǎșește frecvent 500g
C. Hipertrofia poate interesa ambii ventriculi
D. Este prezentǎ dezorganizarea fibrelor musculare cu fibrozǎ intercelularǎ și afectarea microcirculaţiei
A. The mass of the heart often exceeds 500g
C. Hypertrophy may affect both ventricles
D. Disorganization of muscle fibers with intercellular fibrosis and impairment of microcirculation is present
212
Selectați afirmaţia adevărată privind fiziopatologia cardiomiopatiei hipertrofice:
Select the true statement about the pathophysiology of hypertrophic cardiomyopathy:
D. În cardiomiopatia hipertrofică se descrie reducerea rezervei de flux coronarian
D. In hypertrophic cardiomyopathy, the reduction of the coronary flow reserve is described
213
Selectaţi afirmaţiile corecte privind manifestǎrile clinice ȋn cardiomiopatia hipertroficǎ:
Select the correct statements regarding the clinical manifestations in hypertrophic cardiomyopathy:
A. Sincopa poate fi rezultatul unui debit cardiac neadaptat la efort
B. Angina pectoralǎ cu coronare permeabile poate sǎ aparǎ ca urmare a compresiunii perforantelor septale
D. Simptomul cel mai frecvent este dispneea
A. Syncope may be the result of uncontrolled cardiac output
B. Angina pectoris with permeable coronation may occur as a result of compression of septal perforators
D. The most common symptom is dyspnea
214
Hipertrofia ventricularǎ din cardiomiopatia hipertroficǎ intereseazǎ cel mai frecvent:
Ventricular hypertrophy in hypertrophic cardiomyopathy is most commonly of interest:
B. Septul interventricular
215
Care dintre următoarele nu sunt caracteristici ecocardiografice ale cardiomiopatiei
hipertrofice?
Which of the following are not echocardiographic features of cardiomyopathy Hypertrophic?
A. Hipertrofia simetricǎ, interesând cel mai frecvent septul interventricular
C. Raport grosime SIV/grosime PPVS>1
A. Symmetrical hypertrophy, most commonly affecting the interventricular septum
C. SIV thickness / PPVS thickness ratio> 1
216
Diagnosticul pozitiv ȋn cardiomiopatia hipertroficǎ se pune pe:
The positive diagnosis in hypertrophic cardiomyopathy is based on:
B. Demonstrarea hipertrofiei cardiace, cel mai simplu ecocardiografic
B. Demonstration of cardiac hypertrophy, the simplest echocardiographic
217
Diagnosticul diferenţial al suflului sistolic din cardiomiopatia hipertroficǎ se face cu
suflul din
The differential diagnosis of systolic murmur in hypertrophic cardiomyopathy is made with
A. Stenoza aorticǎ
C. Prolapsul de valvǎ mitralǎ
D. Insuficienţa mitralǎ
A. Aortic stenosis
C. Mitral valve prolapse
D. Mitral regurgitation
218
Principalele grupe de medicamente utilizate pentru tratamentul simptomatic al cardiomiopatiei hipertrofice sunt:
The main groups of drugs used for the symptomatic treatment of hypertrophic cardiomyopathy are:
A. Beta-blocantele
| B. Antagoniștii canalelor de calciu
219
Alegeţi afirmaţiile adevǎrate privind tratamentul chirurgical ȋn cardiomiopatia hipertroficǎ obstructivǎ:
Choose the true statements about surgical treatment in obstructive hypertrophic cardiomyopathy:
A. Este indicat la pacienţii cu simptomatologie severǎ, refractarǎ la tratamentul medicamentos
B. Este indicat la pacienţii cu gradient subaortic de minim 50 mmHg
D. Intervenţia chirurgicalǎ de elecţie este miotomia-miectomia septalǎ-operaţia Morrow
A. It is indicated in patients with severe symptoms, refractory to drug treatment
B. It is indicated in patients with a subaortic gradient of at least 50 mmHg
D. The surgery of choice is myotomy-septal myectomy-Morrow surgery
220
Alegeţi afirmaţiile adevǎrate privind ablaţia cu alcool a septului interventricular ȋn
cardiomiopatia hipertroficǎ obstructivǎ:
Choose the true statements about alcohol ablation of the interventricular septum in obstructive hypertrophic cardiomyopathy:
A. Reduce obstrucția în tractul de ejecție al ventricolului stâng
C. Este indicatǎ la pacienţii simptomatici, refractari la tratament, cu gradient
subaortic cuprins ȋntre 30-50 mmHg ȋn repaus
D. Constǎ ȋn alcoolizarea primei sau a celei de-a doua septale din artera
descendentǎ anterioarǎ
E. Procedura prezintǎ riscul apariţiei BAV de grad 3 temporar sau permanent
A. Reduces obstruction in the left ventricular ejection tract
C. It is indicated in symptomatic, treatment-refractory patients with gradient subaortic between 30-50 mmHg at rest
D. It consists in the alcoholization of the first or the second septal of the artery previous descendant
E. The procedure presents the risk of temporary or permanent grade 3 BAV
221
Urmǎtoarele enunțuri referitoare la monitorizarea Holter ECG ȋn cardiomiopatia hipertroficǎ sunt adevǎrate:
The following statements regarding Holter ECG monitoring in cardiomyopathy
hypertrophic are true:
B. Este recomandabil a se efectua anual
C. Poate decela fibrilaţia atrialǎ paroxisticǎ
D. Poate decela tahicardia ventricularǎ nesusţinutǎ
B. It is recommended to be performed annually
C. May detect paroxysmal atrial fibrillation
D. May detect unsustainable ventricular tachycardia
222
Selectați enunțurile false privind tratamentul cardiomiopatiei hipertrofice:
Select false statements about the treatment of hypertrophic cardiomyopathy:
D. Principalele grupe de medicamente utilizate sunt antiagregantele plachetare și sartanii
E. Intervenţia chirurgicalǎ de elecţie este ablaţia cu alcool a septului interventricular
D. The main groups of drugs used are antiplatelet agents and ARBs
E. The surgery of choice is alcohol ablation of the interventricular septum
223
* Care dintre următoarele afecțiuni se caracterizează în principal prin hipertrofie
asimetrică de sept interventricular și obstrucția tractului de ejecție VS?
* Which of the following conditions is mainly characterized by hypertrophy asymmetric of interventricular septum and LV ejection tract obstruction?
C. Cardiomiopatia hipertrofică obstructivă
224
Cardiomiopatia restrictivǎ se aseamǎnǎ din punct de vedere funcţional, clinic și
hemodinamic cu:
Restrictive cardiomyopathy is similar in function, clinical and hemodynamically with:
B. Pericardita constrictivǎ
B. Constrictive pericarditis
225
Urmǎtoarele afirmaţii referitoare la cardiomiopatia restrictivǎ sunt adevǎrate:
The following statements about restrictive cardiomyopathy are true:
A. Trǎsǎtura dominantǎ o reprezintǎ funcţia diastolicǎ anormalǎ
B. Pereţii ventriculari sunt excesiv de rigizi sau ȋngroșaţi, ȋmpiedicând umplerea ventricularǎ
C. Deseori funcţia contractilǎ nu este afectatǎ
D. Cardiomiopatia restrictivǎ se aseamǎnǎ funcţional cu pericardita constrictivǎ
A. The dominant trait is abnormal diastolic function
B. The ventricular walls are excessively rigid or thickened, preventing ventricular filling
C. Often the contractile function is not affected
D. Restrictive cardiomyopathy is functionally similar to constrictive pericarditis
226
Formele primare de cardiomiopatie restrictivǎ sunt reprezentate de:
The primary forms of restrictive cardiomyopathy are represented by:
A. Endocardita Loffler
B. Fibroza endomiocardicǎ
A. Loffler endocarditis
B. Endomyocardial fibrosis
227
Formele secundare de cardiomiopatie restrictivǎ sunt reprezentate de:
Secondary forms of restrictive cardiomyopathy are represented by:
A. Boli de depozitare
C. Boli infiltrative
D. Boala post-iradiere
A. Storage diseases
C. Infiltrative diseases
D. Post-irradiation disease
228
Pentru diagnosticul diferenţial dintre cardiomiopatia restrictivǎ și pericardita constrictivǎ pot fi utile urmǎtoarele:
For the differential diagnosis between restrictive cardiomyopathy and constrictive pericarditis, the following may be useful:
A. Biopsia endomiocardicǎ
B. Tomografia computerizatǎ
C. Imagistica prin rezonanţǎ magneticǎ
A. Endomyocardial biopsy
B. Computed tomography
C. Magnetic resonance imaging
229
Selectați manifestǎrile clinice ce pot apare la pacienţii cu cardiomiopatie restrictivǎ avansatǎ:
Select the clinical manifestations that may occur in patients with advanced restrictive cardiomyopathy:
A. Edeme periferice
B. Hepatomegalie
D. Ascitǎ
E. Anasarcǎ
A. Peripheral edema
B. Hepatomegaly
D. Ascites
E. Anasarcǎ
230
Examenul fizic în cardiomipatia restrictivǎ nu relevă:
Physical examination in restrictive cardiomipathy does not reveal:
D. Suflu de stenozǎ aorticǎ
E. Suflu de insuficienţǎ aorticǎ
D. Aortic stenosis murmur
E. Aortic insufficiency murmur
231
Electrocardiograma în cardiomiopatia restrictivǎ poate evidenţia urmǎtoarele aspecte:
The electrocardiogram in restrictive cardiomyopathy can highlight the following aspects:
A. Reducerea amplitudinii complexului QRS
B. Prezenţa de aritmii atriale și ventriculare
E. Tulburǎri de conducere atrio-ventriculare mai ales în cardiomiopatia restrictivǎ din bolile infiltrative
A. Reducing the amplitude of the QRS complex
B. Presence of atrial and ventricular arrhythmias
E. Atrioventricular conduction disorders especially in restrictive cardiomyopathy from infiltrative diseases
232
Examenul radiologic toracic în cardiomiopatia restrictivǎ poate evidenţia urmǎtoarele aspecte:
Chest radiological examination in restrictive cardiomyopathy may reveal the following
aspects:
A. Siluetǎ cardiacǎ normalǎ
B. Semne de stazǎ interstiţialǎ pulmonarǎ
C. Revǎrsate pleurale ȋn cazul insuficienţei cardiace drepte
A. Normal heart shape
B. Signs of pulmonary interstitial stasis
C. Pleural effusions In the case of right heart failure
233
Biopsia endomiocardicǎ ȋn cardiomiopatia restrictivǎ:
Endomyocardial biopsy in restrictive cardiomyopathy:
A. Reprezintǎ explorarea invazivǎ cea mai utilizatǎ pentru stabilirea formei etiologice de cardiomiopatie restrictivǎ
E. Reprezintǎ criteriul principal de diferenţiere a cardiomiopatiei restrictive de pericardita constrictivǎ
A. Represents the most widely used invasive exploration to establish the etiological form of restrictive cardiomyopathy
E. Represents the main criterion for differentiating restrictive cardiomyopathy from constrictive pericarditis
234
În cadrul cardiomiopatiei restrictive, urmǎtoarele entitǎţi prezintǎ cea mai ridicatǎ mortalitate:
In restrictive cardiomyopathy, the following entities have the highest mortality:
C. Cardiomiopatia restrictivǎ din hemocromatozǎ
D. Cardiomiopatia restrictivǎ din amiloidozǎ
C. Restrictive cardiomyopathy in hemochromatosis
D. Restrictive cardiomyopathy from amyloidosis
235
Urmǎtoarele afirmaţii referitoare la tratamentul cardiomiopatiei restrictive sunt adevǎrate:
The following statements regarding the treatment of restrictive cardiomyopathy are adevǎrate:
B. Nu existǎ terapie specificǎ
C. Terapia cu chelatori de fier poate fi beneficǎ în cardiomiopatia restrictivǎ secundarǎ hemocromatozei
E. Transplantul cardiac reprezintǎ ultima opţiune terapeuticǎ
B. There is no specific therapy
C. Iron chelator therapy may be beneficial in restrictive cardiomyopathy secondary to haemochromatosis
E. Heart transplantation is the last therapeutic option
236
Din punct de vedere etiologic, cardiomiopatiile restrictive miocardice pot fi:
From the etiological point of view, myocardial restrictive cardiomyopathies can be:
A. Noninfiltrative
B. Infiltrative
C. Tezaurismoze
237
Din punct de vedere etiologic, cardiomiopatiile restrictive endomiocardice pot fi:
From the etiological point of view, restrictive endomyocardial cardiomyopathies can be:
D. Obliterative
| E. Non-obliterative
238
Selectaṭi afirmaṭiile adevǎrate privind electrocardiograma în cardiomiopatia hipertroficǎ:
Select the true statements about the electrocardiogram in hypertrophic cardiomyopathy:
C. Prezența aritmiilor ventriculare crește riscul morții subite
E. Modificările ECG le pot preceda pe cele ecocardiografice
C. The presence of ventricular arrhythmias increases the risk of sudden death
E. ECG changes may precede echocardiographic changes
239
Selectaṭi afirmaṭiile adevǎrate privind investigaṭiile paraclinice in cardiomiopatia hipertroficǎ:
Select the true statements regarding paraclinical investigations in hypertrophic cardiomyopathy
A. Examenul Doppler evidenṭiazǎ prezenṭa gradientului, a insuficienṭei mitrale și a tulburărilor funcției diastolice
C. Ecocardiografia de efort se indicǎ la pacienṭii cu durere toracicǎ pentru evaluarea obstrucṭiei dinamice
D. Examenul radiologic este puṭin sensibil
A. Doppler examination shows gradient, mitral regurgitation, and diastolic dysfunction
C. Exercise echocardiography is indicated in patients with chest pain for evaluation of dynamic obstruction
D. The radiological examination is not very sensitive
240
Din ce clasă de antiaritmice face parte Amiodarona?
What class of antiarrhythmics does Amiodarone belong to?
C. Clasa III
241
Flutter-ul atrial este:
Atrial flutter is:
A. Tahicardie atrială
C. Cu frecvența atrială 250-450/min
E. Cu unde în dinți de fierăstrău
A. Atrial tachycardia
C. With atrial rate 250-450 / min
E. With sawtooth waves
242
* Manevrele vagale pot termina:
| * Vagal maneuvers can end:
D. Tahicardia paroxistică supraventriculară
243
Debitul cardiac în fibrilația atrială scade cu:
Cardiac output in atrial fibrillation decreases with:
D. 25-30%
244
Durata maximă pentru fibrilația atrială paroxistică este de:
The maximum duration for paroxysmal atrial fibrillation is:
B. 7 zile
245
* Electrocardiograma în blocul sino-atrial relevă:
| * The electrocardiogram in the sinoatrial block reveals:
A. Pauză datorită absenței undei P cu durată un multiplu al intervalului PP
A. Pause due to the absence of the P wave lasting a multiple of the PP interval
246
Blocurile atrio-ventriculare iatrogene pot avea drept cauze terapia cu:
Iatrogenic atrio-ventricular blocks may be caused by therapy with:
A. Betablocante
B. Non-dihidropiridinice
D. Digoxin
247
Ce este disociația electro-mecanică?
What is electro-mechanical dissociation?
C. Activitate electrică fără răspuns cardiac mecanic
C. Electrical activity without mechanical cardiac response
248
Sunt aritmii ventriculare:
These are ventricular arrhythmias:
B. Torsada vârfurilor
D. Ritmul idioventricular
E. Extrasistola ventriculară
249
Electrocardiograma în extrasistolia ventriculară poate arăta:
The electrocardiogram in ventricular extrasystole may show:
A. Absența undei P
C. QRS larg
E. Pauză compensatorie
A. Absence of the P wave
C. Wide QRS
E. Compensatory break
250
* Extrasistolia ventriculară la bolnavul cu insuficiență cardiacă severă se tratează cu:
* Ventricular extrasystole in the patient with severe heart failure is treated with:
E. Amiodaronă
251
Tratamentul profilactic al tahicardiilor ventriculare din cardiomiopatia hipertrofică se face cu:
Prophylactic treatment of ventricular tachycardias in hypertrophic cardiomyopathy is done with:
B. Blocante beta-adrenergice
D. Amiodaronă
E. Defibrilator implantabil
252
Care dintre următoarele situații are indicație de cardiostimulare permanentă?
Which of the following is an indication for permanent cardiostimulation?
A. Pauze mai lungi de 6 secunde pe înregistrarea Holter EKG, asimptomatice
E. Sincopa la pacienții cu bloc de ramură si PR lung >300ms
A. Breaks longer than 6 seconds on Holter EKG recording, asymptomatic
E. Syncope in patients with branch block and long PR> 300ms
253
Examenul obiectiv la un bolnav care prezintă sincope Adam Stokes relevă:
Objective examination in a patient with Adam Stokes syncope reveals:
B. Bradicardie 20-40/min
C. Zgomot de tun
B. Bradycardia 20-40 / min
C. Cannon noise
254
O aritmie susținută apărută în a doua jumătate a nopții, la bărbați tineri și fără boli cardiace organice este cel mai probabil:
A sustained arrhythmia that occurred in the second half of the night in young, heart disease-free men is most likely:
C. Fibrilație atrială paroxistică colinergică
C. Cholinergic paroxysmal atrial fibrillation
255
Care este cauza cea mai frecventă a accidentelor embolice sistemice?
What is the most common cause of systemic embolic accidents?
C. Fibrilația atrială
C. Atrial fibrillation
256
* Care este doza unică de propafenonă ce se administrează pentru conversie la pacienții cu fibrilație atrială paroxistică sau cunoscută ca recentă?
* What is the single dose of propafenone that is given for conversion to patients with paroxysmal or known atrial fibrillation?
D. 600 mg
257
Ce medicație se poate administra pentru controlul frecvenței cardiace în fibrilația atrială:
What medication can be given to control heart rate in atrial fibrillation:
C. Digoxin
D. Diltiazem
E. Betablocante
258
Preparatele uzitate în tratamentul medicamentos al extrasistoliei ventriculare sunt:
The preparations used in the drug treatment of ventricular extrasystole are:
B. Blocantele beta-adrenergice
| D. Amiodarona
259
Prima opțiune terapeutică în extrasistolia ventriculară din infarctul miocardic vechi, fără insuficiență cardiacă este
The first therapeutic option in ventricular extrasystole in old myocardial infarction, without heart failure is
D. Blocantele beta-adrenergice
260
Rărirea abruptă a frecvenței ventriculare la masajul sinusului carotidian o întâlnim în:
The abrupt reduction of the ventricular rate in the carotid sinus massage is found in:
C. Flutterul atrial
261
Care dintre următoarele preparate sunt de primă linie, în urgență, la pacientul cu tahicardie paroxistică supraventriculară și cord normal?
Which of the following preparations are first-line, in emergency, in the patient with paroxysmal supraventricular tachycardia and normal heart?
D. Adenozina
| E. Verapamilul
262
Selectați aritmia cu frecvență ventriculară la 250/min, cu ritm regulat sau discret neregulat, durată QRS>120msec, disociație atrio-ventriculară, capturi sau fuziuni ventriculare:
Which of the following preparations are first-line, in emergency, in the patient with paroxysmal supraventricular tachycardia and normal heart?
C. Tahicardie ventriculară
263
Aritmiile ventriculare la bolnavul cu cardiomiopatie hipertrofică se pot trata cu:
Ventricular arrhythmias in patients with hypertrophic cardiomyopathy can be treated with:
C. Blocante beta-adrenergice
| E. Amiodarona
264
Din ce clasă de antiaritmice fac parte verapamilul și diltiazemul?
What class of antiarrhythmics do verapamil and diltiazem belong to?
B. Clasa IV
265
Medicamentele de elecție în aritmiile ventriculare din cardiomiopatia hipertrofică sunt:
The drugs of choice in ventricular arrhythmias in hypertrophic cardiomyopathy are:
C. Blocante adrenergice
| D. Amiodarona
266
Terapia pe termen lung al tahicardiilor ventriculare se poate face cu:
Long-term therapy for ventricular tachycardia can be done with:
A. Defibrilator implantabil
| D. Amiodaronă
267
Cardiostimularea electrică permanentă este indicată la pacienții cu:
Permanent electrical pacing is indicated in patients with:
A. Simptome atribuite în mod cert bradicardiei sau blocurilor atrio-ventriculare
B. Sincope recurente și sindrom de sinus carotidian (cardioinhibitor)
E. Sincope si bloc sino-atrial sau atrio-ventricular documentat
A. Symptoms clearly attributed to bradycardia or atrio-ventricular blocks
B. Recurrent syncope and carotid sinus syndrome (cardioinhibitor)
E. Syncope and documented sinoatrial or atrio-ventricular block
268
Tahicardia care se termină la adenozină este:
Adenosine-terminated tachycardia is:
A. Tahicardia paroxistică supraventriculară
269
Care dintre medicamentele următoare se pot administra în tahicardia supraventriculară?
Which of the following drugs can be used in supraventricular tachycardia?
B. Adenozina
D. Verapamilul
E. Digoxinul
270
Diagnosticul diferențial clinic al unei tahicardii ritmice la 150b/min se face cu:
The differential clinical diagnosis of a rhythmic tachycardia at 150b / min is made with:
A. Tahicardia sinusală
D. Tahicardie paroxistică supraventriculară
E. Flutter atrial 2/1
271
Boala nodului sinusal se mai numește și:
Sinus node disease is also called:
A. Sindrom bradicardie-tahicardie
| E. Sick sinus syndrome
272
Sunt forme de manifestare a bolii de nod sinusal
Manifestation form of sinus node disease:
A. Bradicardia sinusală
B. Ritmul joncțional
C. Tahicardia supraventriculară
273
Sunt cauze reversibile de bloc atrio-ventricular:
are reversible causes of atrio-ventricular block:
B. Infarctul miocardic acut
C. Tulburările electrolitice
D. Digoxinul
B. Acute myocardial infarction
C. Electrolytic disorders
D. Digoxin
274
Simptomatologia pacientului cu flutter atrial poate cuprinde:
The symptoms of the patient with atrial flutter may include:
B. Palpitații
D. Lipotimii
B. Palpitations
D. Lipothymia
275
Șocul electric extern se recomandă de urgență în:
External electric shock is urgently recommended in:
C. Aritmie cu deteriorare hemodinamică
C. Arrhythmia with hemodynamic deterioration
276
Controlul frecvenței ventriculare în fibrilația atrială se poate realiza cu:
Ventricular rate control in atrial fibrillation can be achieved with:
A. Digoxin
B. Diltiazem
D. Betablocante
277
Tratamentul extrasistoliei ventriculare, repetitive și simptomatice la pacienții cu infarct miocardic vechi și fracție de ejecție deprimată se poate face cu:
Treatment of repetitive and symptomatic ventricular extrasystole in patients with old myocardial infarction and depressed ejection fraction can be done with:
A. Blocante beta-adrenergice
C. Intervenții de revascularizare miocardică
D. Amiodaronă
278
Antiaritmice de clasa I Vaughan-Williams sunt:
Class I Vaughan-Williams antiarrhythmics are:
B. Flecainida
D. Chinidina
E. Propafenona
279
Complexul QRS în tahicardia supraventriculară cu conducere ortodromică are aspect:
The QRS complex in supraventricular tachycardia with orthodromic conduction has the following appearance:
B. Fin, subțire
B. Fine, thin
280
Tahicardia cu frecvență de 150-200/min, cu complex QRS îngust și unde P absente poate fi:
Tachycardia with a frequency of 150-200 / min, with narrow QRS complex and absent P waves it can be:
C. Flutter atrial 2:1
| D. Tahicardie supraventriculară
281
Aritmia care se convertește la energii mici de 10-50 Joule, prin șoc electric extern
sincronizat este:
Arrhythmia that converts to low energies of 10-50 Joules, by external electric shock
synchronized is:
E. Flutterul atrial
282
Masajul sinusului carotidian este urmat de răspuns în:
Carotid sinus massage is a response to :
C. Flutterul atrial
D. Tahicardia sinusală
E. Tahicardia supraventriculară
283
Factori de risc pentru fibrilația atrială sunt:
Risk factors for atrial fibrillation are:
A. Hipertiroidia
B. Stenoza mitrală reumatismală
D. Cardiopatia ischemică
A. Hyperthyroidism
B. Rheumatic mitral stenosis
D. Ischemic heart disease:
284
Conversia electrică de urgență a fibrilației atriale se recomandă în:
Emergency electrical conversion of atrial fibrillation is recommended in:
A. Fibrilația atrială din sindromul de preexcitație
C. Cazurile compromise hemodinamic
A. Atrial fibrillation in preexcitation syndrome
C. Hemodynamically compromised cases
285
Frecvența ventriculară în fibrilația atrială poate fi controlată cu:
Ventricular rate in atrial fibrillation can be controlled with:
C. Diltiazem
D. Betablocante
E. Verapamil
286
Profilaxia recidivelor de tahicardie ventriculară la bolnavii cu cardiomiopatie hipertrofică se poate face cu:
Prophylaxis of recurrences of ventricular tachycardia in patients with hypertrophic cardiomyopathy can be done with:
A. Betablocante
B. Amiodaronă
C. Defibrilator implantabil
287
Ritmul idioventricular se încadrează în:
The idioventricular rhythm falls into:
D. Aritmii ventriculare
288
Sunt exemple de tahicardii atriale:
Examples of atrial tachycardia are:
A. Tahicardiile atriale prin micro și macroreintrare
C. Tahicardia atrială multifocală
A. Atrial tachycardias by micro- and macro-entry
C. Multifocal atrial tachycardia
289
Care sunt tulburările de conducere în care coexistă unde P conduse și neconduse?
What are the driving disorders in which coexist P where led and unmanned?
C. Blocul atrioventricular de grad II tip Mobitz I
| D. Blocul atrioventricular de grad II tip Mobitz II
290
Sunt cauze structurale ale stopului cardiac:
There are structural causes of cardiac arrest:
A. Boala coronariană ischemică
B. Hipertrofia miocardică
D. Cardiomiopatia dilatativă
A. Ischemic coronary heart disease
B. Myocardial hypertrophy
D. Dilated cardiomyopathy
291
Mecanisme electrice în stopul cardiac pot fi:
Electrical mechanisms in cardiac arrest can be:
A. Fibrilația ventriculară
B. Asistola
C. Activitatea electrică fără puls
A. Ventricular fibrillation
B. Asystole
C. Pulse-free electrical activity
292
În aritmia respiratorie întâlnim:
In respiratory arrhythmia we find:
A. Variaţie fazică a ritmului sinusal
B. Puls neregulat
A. Phase variation of sinus rhythm
B. Irregular pulse
293
Cauze iatrogene de bloc atrioventricular total pot fi:
Iatrogenic causes of total atrioventricular block can be:
D. Digoxinul
| E. Medicaţia beta-adrenergică
294
Selectați anomaliile electrocardiografice ce apar de obicei în boala de nod sinusal :
Select the electrocardiographic abnormalities that usually occur in sinus node disease:
A. Sino-atrial block
| B. Symptomatic sinus breaks
295
În flutterul atrial se pot întâlni următoarele elemente anamnestice și clinice:
The following anamnestic and clinical elements can be found in the atrial flutter:
A. Lipotimii
B. Angină
E. Palpitaţii
A. Lipothymia
B. Angina
E. Palpitations
296
Terapia prin ablaţie cu radiofrecvenţă este de indicată în:
Radiofrequency ablation therapy is indicated in:
A. Tahicardia paroxistică supraventriculară
B. Flutter atrial
A. Paroxysmal supraventricular tachycardia
B. Atrial flutter
297
Electrocardiograma în tahicardia ventriculară poate evidenția:
The electrocardiogram in ventricular tachycardia may show:
B. Complexe QRS largi
C. Capturi
D. Fuziuni
B. Wide QRS complexes
C. Captures
D. Mergers
298
Electrocardiograma în flutterul atrial tip I prezintă:
The electrocardiogram in atrial flutter type I shows:
A. Frecvenţa atrială 280-320/min
B. Unde atriale în dinţi de fierăstrău
A. Atrial frequency 280-320 / min
B. atrial sawtooth waves
299
Selectați indicațiile amiodaronei:
Select indications for amiodarone:
A. Bolnavii cu sincope prin aritmii ventriculare
B. Aritmii ventriculare la bolnavii cu deteriorare hemodinamică
A. Patients with syncope due to ventricular arrhythmias
B. Ventricular arrhythmias in patients with hemodynamic impairment
300
În regurgitarea mitrală la ascultație se poate decela:
In mitral regurgitation at listening it can be detected:
B. Suflu holosistolic apical
B. Apical holosystolic murmur
301
Cauzele stenozei mitrale includ :
Causes of mitral stenosis include:
A. Boala reumatismală
B. Hipoplazia inelului mitral
A. Rheumatic disease
B. Mitral ring hypoplasia
302
Tabloul clinic al stenozei mitrale include următoarele simptome:
The clinical picture of mitral stenosis includes the following symptoms:
B. Dispneea
C. Hemoptizia
D. Disfonia
E. Disfagie
303
Selectați afirmațiile adevărate privind ecocardiografia transtoracică în stenoza mitrală:
Select the true statements about transthoracic echocardiography in mitral stenosis:
A. Este metoda paraclinică de elecție pentru diagnostic
B. Permite determinarea dimensiunii atriului stâng
C. Permite determinarea dimensiunii ventriculului stâng
D. Permite estimarea presiunii sistolice în artera pulmonară
A. It is the paraclinical method of choice for diagnosis
B. Allows you to determine the size of the left atrium
C. Allows the determination of the size of the left ventricle
D. Allows estimation of systolic pressure in the pulmonary artery
304
În stenoza mitrală, ecocardiografia transesofagiană:
In mitral stenosis, transesophageal echocardiography:
E. Este necesară înaintea efectuării valvuloplastiei mitrale
E. It is necessary before performing mitral valvuloplasty
305
La pacienții cu stenoză mitrală, coronarografia este indicată la bolnavii:
In patients with mitral stenosis, coronary angiography is indicated in patients:
B. Cu funcție sistolică deprimată
C. Cu istoric și suspiciune de boala coronariană
B. With depressed systolic function
C. With a history and suspicion of coronary heart disease
306
Stenoza mitrală severă este indicată de următorul parametru:
B. Gradient mediu transvalvular mitral peste 10 mmHg
B. Mean mitral transvalvular gradient above 10 mmHg
307
Complicațiile stenozei mitrale includ:
Complications of mitral stenosis include:
A. Fibrilația atrială
B. Endocardita infecțioasă
C. Insuficiența cardiacă
E. Embolia sistemică
A. Atrial fibrillation
B. Infectious endocarditis
C. Heart failure
E. Systemic embolism
308
Tratamentul chirurgical al stenozei mitrale:
Surgical treatment of mitral stenosis:
C. Presupune înlocuirea valvei cu o proteză valvulară
D. Este urmat de anticoagulare cronică în cazul protezelor mecanice
E. Include comisurotomia pe cord deschis
C. It involves replacing the valve with a valve prosthesis
D. It is followed by chronic anticoagulation in the case of mechanical prostheses
E. Includes open heart commissurotomy
309
Care dintre următoarele enunțuri privind tratamentul medical al stenozei mitrale sunt adevărate?
Which of the following statements about the medical treatment of mitral stenosis are true?
A. Tratamentul anticoagulant se indică la cei cu fibrilație atrială
D. Tratamentul diuretic ameliorează dispneea
E. Noile anticoagulante nu sunt indicate în profilaxia trombembolică în valvulopatia reumatismală.
A. Anticoagulant treatment is indicated for those with atrial fibrillation
D. Diuretic treatment relieves dyspnea
E. The new anticoagulants are not indicated in thromboembolic prophylaxis in rheumatic valvulopathy
310
* Insuficiența mitrală reprezintă:
| * Mitral regurgitation is:
B. Trecerea anormală a unui volum de sânge din ventriculul stang în atriul stâng în
timpul sistolei ventriculare
B. Abnormal passage of a volume of blood from the left ventricle into the left atrium during ventricular systole
311
Etiologia regurgitarii mitrale include:
The etiology of mitral regurgitation includes:
A. Prolapsul de valvă mitrală
B. Reumatismul articular acut
C. Dilatarea inelului mitral
D. Endocardita infecțioasă
A. Mitral valve prolapse
B. Acute rheumatoid arthritis
C. Dilation of the mitral ring
D. Infectious endocarditis
312
Insuficiența mitrală acută poate fi determinată de:
Acute mitral regurgitation may be caused by:
B. Endocardita infecțioasă
C. Infarctul miocardic acut
B. Infectious endocarditis
C. Acute myocardial infarction
313
Tabloul clinic al insuficienței mitrale poate include:
The clinical picture of mitral regurgitation may include:
C. Edem pulmonar acut
D. Fatigabilitate
E. Palpitații
C. Acute pulmonary edema
D. Fatigue
E. Palpitations
314
Examenul obiectiv al unui pacient cu regurgitare mitrală severă și congestie poate identifica:
Objective examination of a patient with severe mitral regurgitation and congestion may identify:
B. Raluri de stază pulmonară
C. Jugulare turgescente
E. Hepatomegalie
315
n insuficiența mitrală, radiografia toracică poate identifica:
In mitral regurgitation, chest radiographs may identify:
A. Edem interstițial
C. Dilatare ventriculară stângă
D. Calcifieri ale inelului mitral
A. Interstitial edema
C. Left ventricular dilation
D. Calcifications of the mitral ring
316
Ecocardiografia transtoracică relevă la bolnavii cu regurgitare mitrală:
Transthoracic echocardiography reveals in patients with mitral regurgitation:
B. Dilatarea atriului stang
C. Dilatarea ventricului stang
B. Dilation of the left atrium
C. Dilation of the left ventricle
317
Severitatea regurgitării mitrale se stabilește pe baza:
The severity of mitral regurgitation is determined based on:
A. Grosimii jetului de regurgitare la vena contracta
D. Fracției de regurgitare
A. Thickness of the regurgitation jet at the contracted vein
D. Regurgitation fraction
318
Tratamentul medical în insuficiența mitrală cronică degenerativă include:
Medical treatment in chronic degenerative mitral regurgitation includes:
A. diuretice
B. inhibitori ai enzimei de conversie
E. vasodilatatoare
A. diuretics
B. conversion enzyme inhibitors
E. vasodilators
319
Etiologia stenozei aortice include:
The etiology of aortic stenosis includes:
A. Bicuspidia aortica
B. Modificări degenerative ale valvei aortice
D. Reumatismul articular acut
E. Unicuspidia aortică
A. Bicuspidia aortica
B. Degenerative changes of the aortic valve
D. Acute rheumatoid arthritis
E. Aortic unicuspidia
320
Stenoza aortică are drept consecințe fiziopatologice:
Aortic stenosis has as pathophysiological consequences:
B. Hipertrofia ventriculului stâng
D. Supraîncărcarea de presiune a ventriculului stâng
E. Prelungirea timpului de ejecție a ventriculului stâng
B. Left ventricular hypertrophy
D. Left ventricular pressure overload
E. Prolongation of the left ventricular ejection time
321
Tabloul clinic al stenozei aortice include:
The clinical picture of aortic stenosis includes:
A. Dispneea la efort
B. Sincopa
E. Angina pectorală
A. Dyspnoea on exertion
B. Syncope
E. Angina pectoris
322
Examenul obiectiv al stenozei aortice poate identifica:
Objective examination of aortic stenosis can identify:
A. Suflu sistolic rugos în focarul aortic cu iradiere pe vasele gâtului
E. „Pulsus parvus et tardus”
A. Rough systolic murmur in the aortic focus with irradiation on the vessels of the neck
E. „Pulsus parvus et tardus”
323
În stenoza aortică ecocardiografia transtoracică:
In aortic stenosis transthoracic echocardiography:
A. Reprezintă metoda de elecție pentru diagnostic
B. Permite evaluarea funcției ventriculului stâng
C. Permite stadializarea stenozei aortice
A. Represents the method of choice for diagnosis
B. Allows evaluation of left ventricular function
C. Allows staging of aortic stenosis
324
Selectați afirmația adevărată privind investigațiile din stenoza aortică degenerativă:
Select the true statement about degenerative aortic stenosis investigations:
E. Tomografia computerizată permite vizualizarea cuspelor aortice
E. Computed tomography allows visualization of the aortic cusps
325
Cele mai frecvente complicații ale stenozei aortice sunt
The most common complications of aortic stenosis are
A. Insuficiența cardiacă
B. Blocul atrio-ventricular de gradul III (complet)
C. Moartea subită
D. Fibrilația atrială
A. Heart failure
B. Grade III atrio-ventricular block (complete)
C. Sudden death
D. Atrial fibrillation
326
Selectați enunțul adevărat privind tratamentul chirurgical al stenozei aortice severe:
Select the true statement about the surgical treatment of severe aortic stenosis:
C. Constă în înlocuirea valvei native cu o proteză mecanică sau tisulară
C. It consists of replacing the native valve with a mechanical or tissue prosthesis
327
Tratamentul medical al stenozei aortice degenerative severe presupune:
Medical treatment of severe degenerative aortic stenosis involves:
A. Diuretic
C. Digitală dacă funcția sistolică a ventriculului stâng este deprimată
A. Diuretic
C. Digitalis if left ventricular systolic function is depressed
328
Principalele metode diagnostice de stadializare a stenozei aortice sunt reprezentate de
The main diagnostic methods for staging aortic stenosis are represented of
B. Ecocardiografia transtoracica
| E. Cateterismul cardiac
329
Electrocardiograma de suprafață poate evidenția în stenoza aortică severă:
The surface electrocardiogram may show in severe aortic stenosis:
A. Hipetrofia ventriculară stângă
B. Fibrilația atrială
C. Bloc atrio-ventricular
D. Dilatarea atriului stâng
A. Left ventricular hypertrophy
B. Atrial fibrillation
C. Atrioventricular block
D. Dilation of the left atrium
330
Etiologia insuficienței aortice poate fi reprezentată de:
The etiology of aortic insufficiency can be represented by:
A. Modificări degenerative ale valvei aortice
B. Endocardita infecțioasă
C. Bicuspidia aortică
E. Spondilita ankilopoetică
A. Degenerative changes of the aortic valve
B. Infectious endocarditis
C. Aortic bicuspid
E. Ankylosing spondylitis
331
Sunt cauze rare de insuficiență aortică:
are rare causes of aortic insufficiency:
D. Traumatismele toracice
E. Sindromul antifosfolipidic
D. Chest injuries
E. Antiphospholipid syndrome
332
Insuficiența aortică severă are următoarele implicații fiziopatologice:
Severe aortic insufficiency has the following pathophysiological implications:
C. Dilatarea ventriculului stâng
E. Dilatarea rădăcinii aortice
C. Dilation of the left ventricle
E. Dilatation of the aortic root
333
Complicațiile mai frecvente ale insuficienței aortice sunt:
The most common complications of aortic insufficiency are:
B. Insuficiența cardiacă
C. Fibrilația atrială
D. Endocardita infecțioasă
B. Heart failure
C. Atrial fibrillation
D. Infectious endocarditis
334
Tabloul clinic al insuficienței aortice include
The clinical picture of aortic insufficiency includes
A. Dispnee
C. Palpitații
D. Angina pectorală
E. Suflu diastolic în zona aortică
A. Dyspnoea
C. Palpitations
D. Angina pectoris
E. Diastolic murmur in the aortic area
335
Selectați afirmația adevărată privind regurgitarea aortică cronică severă:
Select the true statement about severe chronic aortic regurgitation:
E. Ecocardiografia transtoracică permite examinarea aortei ascendente
E. Transthoracic echocardiography allows examination of the ascending aorta
336
În insuficiența aortică următoarele afirmații privind ecocardiografia sunt adevărate:
In aortic insufficiency the following statements about echocardiography are true:
A. Permite diagnosticul afecțiunii
B. Permite cuantificarea afecțiunii
C. Permite examinarea aortei ascendente
D. Evidențiază anomaliile asociate
A. Allows the diagnosis of the disease
B. It allows the quantification of the condition
C. Allows examination of the ascending aorta
D. Highlight the associated anomalies
337
Tratamentul mediamentos al insuficienței aortice include:
Medial treatment of aortic insufficiency includes:
D. Administrarea de inhibitori ai enzimei de conversie
D. Administration of conversion enzyme inhibitors
338
Regurgitarea tricuspidiană are următoarele cauze, cu o excepție. Care este aceasta?
Tricuspid regurgitation has the following causes, with one exception. What is this?
E. Aortita sifilitică
E. Syphilitic aortitis
339
Clinic, insuficiența tricuspidiană determină:
Clinically, tricuspid regurgitation causes:
A. Fatigabilitate
B. Hepatomegalie
C. Turgescența jugularelor
D. Edeme declicve
A. Fatigue
B. Hepatomegaly
C. Jugular turgor
D. Edema declicves
340
Următoarele reprezintă cauze de insuficienta tricuspidiană primară, cu excepția uneia. Care este aceasta?
The following are the causes of primary tricuspid insufficiency, except one. What is this?
C. Hipertensiunea pulmonară primară
341
Tratamentul de preferat în regurgitarea tricuspidiană severă simptomatică este:
The preferred treatment for symptomatic severe tricuspid regurgitation is:
C. Anuloplastia tricuspidiană
342
Stenoza tricuspidiană:
E. Este considerată severă la un gradient mediu transvalvular de peste 5 mmHg în ritm sinusal
E. It is considered severe at an average transvalvular gradient of more than 5 mmHg in sinus rhythm
343
Selectați enunțurile adevărate privind stenoza pulmonară:
Select the true statements about pulmonary stenosis:
A. Poate fi determinată de către sindromul carcinoid
C. Diagnosticul este confirmat de ecocardiografia transtoracică
A. It can be caused by carcinoid syndrome
C. The diagnosis is confirmed by transthoracic echocardiography
344
Prezintă risc înalt de endocardită infecțioasă:
There is a high risk of infectious endocarditis:
C. Pacienții cu proteze valvulare mecanice
C. Patients with mechanical valve prostheses
345
Care este procedura cu risc înalt de endocardită infecțioasă?
What is the high-risk procedure for infectious endocarditis?
E. Manevre stomatologice cu perforarea mucoasei bucale
E. Dental maneuvers with perforation of the oral mucosa
346
În tamponada cardiacă:
In cardiac tamponade:
C. Jugularele sunt turgescente
D. Apare hipotensiunea arterială
C. The jugulars are turgid
D. Hypotension occurs
347
Supradenivelarea difuză de segment ST concavă superior sugerează:
Diffuse elevation of the upper concave ST segment suggests:
E. Pericardita
348
Tratamentul pericarditei acute exudative include:
Treatment of acute exudative pericarditis includes:
A. Tratament cu antiinflamatoare nesteroidiene
B. Pericardiocenteza în tamponada cardiacă
C. Drenaj chirurgical în pericarditele purulente
A. Treatment with non-steroidal anti-inflammatory drugs
B. Pericardiocentesis in cardiac tamponade
C. Surgical drainage in purulent pericarditis
349
Care dintre următoarele afirmații privind tratamentul endocarditei infecțioase sunt corecte?
Which of the following statements about the treatment of infectious endocarditis are correct?
B. Stafilococul meticilin sensibil se tratează cu oxacilină și gentamicină
D. Streptococul sensibil la penicilină la pacienții alergici la penicilină se tratează cu vancomicină
B. Sensitive methicillin staphylococci are treated with oxacillin and gentamicin
D. Penicillin-sensitive streptococcus in patients allergic to penicillin is treated with vancomycin
