Ch 8

Question 1

안전벨트를 매다

Answer 1

To put on safety belt

Question 2

과속을 하다

Answer 2

To exceed the speed limit

Question 3

제한 속도를 지키다

Answer 3

To follow the speed limit

Question 4

신호를 어기다

Answer 4

To violate a signal
عبارة 신호를 어기다 تعني “خرق الإشارة” أو “تجاوز الإشارة” في اللغة العربية.

Question 5

주위를 살피다

Answer 5

To look around

عبارة 주위를 살피다 تعني “يفحص ما حوله” أو “يلاحظ ما حوله” في اللغة العربية.

التفسير:

•	주위 تعني “ما حول” أو “المنطقة المحيطة”.
•	살피다 تعني “يفحص” أو “ينظر بعناية” أو “يراقب”.

مثال:

•	길을 걷다가 주위를 살폈다. أثناء المشي، نظرت حولي.

هذا يشير إلى أن الشخص كان يراقب أو يلاحظ البيئة أو الناس من حوله أثناء قيامه بشيء ما.

Question 6

음주 운전을 하다

Answer 6

To drive drunk

Question 7

사고가 나다

Answer 7

To have an accident

Question 8

사고를 내다

Answer 8

To cause an accident

Question 9

사고를 당하다

Answer 9

To suffer an accident

Question 10

(엘레이터에) 갇히다

Answer 10

To be trapped (in an elevator)

Question 11

(지하철 문에) 끼이다

Answer 11

To be caught (in a subway door)

Question 12

(물에)빠지다

Answer 12

To fall (into water)
او الغرق

Question 13

(뱀에) 물리다

Answer 13

To get bit (by snake)

Question 14

(눈길에)미끄러지다

Answer 14

To slip (on a snowy road)

Question 15

삐다

Answer 15

To twist

Question 16

부러지다

Answer 16

To break apart
ينكسر للذراع او الرجل

Question 17

찢어지다

Answer 17

To be torn

찢어지다 فعل كوري يعني “يتمزق” أو “ينشق”، ويستخدم عند الحديث عن تمزق شيء مثل الورق، الملابس، الجلد، إلخ.

Question 18

깁스를 하다

Answer 18

To put on cast

Question 19

수술하다

Answer 19

To do surgery

Question 20

뀌매다

Answer 20

To stitch up

Question 21

입원하다

Answer 21

To be admitted (to the hospital)

입원하다 فعل كوري يعني “يتم إدخاله إلى المستشفى” أو “يُرقد في المستشفى” لتلقي العلاج.

Question 22

분병을 가다

Answer 22

To visit some one (in the hospital)

Question 23

퇴원하다

Answer 23

To be released (from the hospital)

Question 24

딴

Answer 24

To be different; not related

Question 25

하수구

Answer 25

Drianage بلاعة

Question 26

들키다

Answer 26

To be discovered 들키다 فعل كوري يعني “يُكتشف” أو “يُضبط متلبسًا”، ويُستخدم عندما يتم كشف سرٍّ ما أو يتم الإمساك بشخص وهو يفعل شيئًا غير مرغوب فيه. ✅ 예문 (أمثلة): 📌 거짓말을 하다가 들켰어요. ➡ “كنت أكذب، لكن تم اكتشافي.”

Question 27

근무 시간

Answer 27

Working hours

Question 28

채팅을 하다

Answer 28

To chat

Question 29

검사를 받다

Answer 29

To get a check-up

Question 30

치이다

Answer 30

To get hit 치이다 هو فعل كوري يُستخدم للتعبير عن “التعرض للدهس” أو “الاصطدام بشيء”، خاصة عند التحدث عن الحوادث مثل الاصطدام بسيارة أو دراجة. أمثلة: 1. 그는 길을 건너다가 차에 치였어요. لقد صدمته سيارة أثناء عبوره الطريق. 2. 자전거에 치여서 다리를 다쳤어요. أُصبت في ساقي بعد أن صدمتني دراجة. ☑ غالبًا ما يُستخدم هذا الفعل عند الحديث عن الحوادث المرورية أو التصادمات غير المتوقعة.

Question 31

부딪치다

Answer 31

To hit; collide كنت تقصد 부딪치다، فهذا الفعل يعني “يصطدم” أو “يرتطم”، ويُستخدم عندما يصطدم جسم بشيء آخر بقوة. ✅ 예문 (أمثلة): 📌 운전하다가 다른 차와 부딪쳤어요. ➡ “أثناء القيادة، اصطدمت بسيارة أخرى.” 📌 급하게 뛰다가 문에 부딪쳤어요. ➡ “كنت أركض بسرعة واصطدمت بالباب.”

Question 32

편찮으시다

Answer 32

(For an elder) to be sick;ill 편찮으시다 هو الفعل الكوري بمعنى “أن يكون مريضًا” أو “يشعر بعدم الارتياح”، وهو الشكل المهذب (احترامًا للكبار) من الفعل 아프다 الذي يعني “مريض” أو “يتألم”. أمثلة: 1. 할머니께서 편찮으세요. الجدة مريضة. 2. 아버님이 요즘 좀 편찮으신 것 같아요. يبدو أن والدي مريض قليلاً هذه الأيام. ☑ استخدم هذا الفعل عند الحديث باحترام عن صحة شخص مسن أو شخص يجب أن تُظهر له الاحترام.

Question 33

뭄조리를 하다

Answer 33

몸조리를 하다 تعني “الاعتناء بالصحة” أو “التعافي بعد المرض”. تُستخدم هذه العبارة عندما يحتاج الشخص إلى الراحة واستعادة صحته بعد مرض أو عملية جراحية. أمثلة: 1. 수술 후에 몸조리를 잘하세요. اعتنِ بصحتك جيدًا بعد الجراحة. 2. 감기에 걸렸으면 푹 쉬면서 몸조리를 해야 해요. إذا أصبتَ بنزلة برد، فعليك أن تستريح جيدًا وتعتني بصحتك. ☑ تُستخدم هذه العبارة بشكل شائع عند التوصية بالراحة لشخص مريض.

Question 34

코뼈

Answer 34

Nasal bone

Question 35

켸단

Answer 35

Stairs

Question 36

비상 전화

Answer 36

Emergency telephone call

Question 37

기대다

Answer 37

To lean on

Question 38

신고하다

Answer 38

To report

Question 39

묵격자

Answer 39

Witness

Question 40

(김)모

Answer 40

Certain Mr./Mrs kim

Question 41

옮기다

Answer 41

To move something

Question 42

사망하다

Answer 42

To die ;pass away

Question 43

한

Answer 43

Some

Question 44

담당

Answer 44

Person in change

Question 45

데뷔하다

Answer 45

To debut

Question 46

쵤영

Answer 46

Shoot (photograph, video)

Question 47

담당

Answer 47

Person in charge

Question 48

촬영

Answer 48

Shoot(photograph, video)

Question 49

마련하다 = 준비하다

Answer 49

To prepare something