Chapter 11.7 - Neither, Nor and More - SP-EN

Question 1

Ni oí el despertador esta mañana.

Answer 1

I didn’t (even) hear the alarm this morning.

Question 2

O tu hermano o tu hermana va a llamarte.

Answer 2

Either your brother or your sister is going to call you.

Question 3

O Miguel o Antonio es el padre biológico del niño.

Answer 3

Either Miguel or Antonio is the child’s biological father.

Question 4

Ni ropa ni zapatos me interesan.

Answer 4

Neither clothing nor shoes interest me.

Question 5

No voy a invitar ni a ella ni a él.

Answer 5

I am going to invite neither her nor him.

Question 6

No como ni manzanas ni zanahorias.

Answer 6

I eat neither apples nor carrots.

Question 7

Ni siquiera el perro quiere comer esto.

Answer 7

Not even the dog wants to eat this.

Question 8

No maneja al trabajo, sino que va a pie.

Lorenzo

Answer 8

He doesn’t drive to work; rather, he goes on foot.

Question 9

No sólo estoy enamorado de Silvia, sino que quiero casarme con ella.

Answer 9

Not only am I in love with Silvia, but I want to marry her.

Question 10

No lo dijo Luis, sino Juan.

Answer 10

Luis didn’t say it, Juan did.

Question 11

Comimos no sólo pastel, sino también helado.

Answer 11

We ate not only cake, but also ice cream.

Question 12

No puedes entrar en la tienda si no llevas ni zapatos ni una camisa.

Answer 12

You can’t enter the store if you are wearing neither shoes nor a shirt.

Question 13

O me ayudan o me voy.

Answer 13

Either you all help me or I am leaving.

Question 14

¡Estoy tan feliz, ni siquiera puedo pensar!

Answer 14

I am so happy, I can’t even think!

Question 15

No compró un carro, sino que vendió uno.

Bertha

Answer 15

She didn’t buy a car; rather, she sold one.

Question 16

Ni Nadia ni María vienen a la fiesta.

Answer 16

Neither Nadia nor Maria is coming to the party.

Question 17

¡Ni siquiera puede lavar la ropa!

Virginia

Answer 17

She can’t even do the laundry!

Question 18

Podemos ir o a Cusco o a Quito.

Answer 18

We can go either to Cusco or to Quito.

Question 19

Quiero ver no sólo el museo, sino también los monumentos.

Answer 19

I want to see not only the museum, but also the monuments.

Question 20

No sólo lavé los platos, sino que limpié toda la casa.

Answer 20

Not only did I do the dishes, I cleaned the whole house.

Question 21

Iban a darme maníes, pero soy alérgico.

Answer 21

They were going to give me peanuts, but I am allergic.

Question 22

U obtienes el trabajo o no.

Answer 22

Either you get the job or you don’t.

Question 23

O tu hermano o tu hermana van a llamarte.

Answer 23

Either your brother or your sister is going to call you.

Question 24

Ni tu amigo estaba allí.

Answer 24

Not (even) your friend was there.

Question 25

Van no sólo a Irlanda, sino también a Escocia.

Answer 25

They are going not only to Ireland, but also to Scotland.

Question 26

Ni Miguel ni Elena vienen en el viaje.

Answer 26

Neither Miguel nor Elena is coming on the trip.

Question 27

Voy a pedir o la ensalada o la sopa.

Answer 27

I am going to order either the salad or the soup.

Question 28

No viajan, sino que se quedan en casa.

Answer 28

They don't travel; rather, they stay home.

Question 29

Ayer no sólo fuimos al parque, sino que también nadamos en el mar.

Answer 29

Yesterday we not only went to the park, but we also swam in the sea.

Question 30

O Ana o María van a comprar un vestido.

Answer 30

Either Ana or Maria is going to buy a dress.

Question 31

No le gustan las naranjas, sino las manzanas. | **Katrina**

Answer 31

She doesn't like oranges, but rather apples.

Question 32

Le gustan mucho las manzanas, pero a mí me gustan las naranjas. | **Katrina**

Answer 32

She likes apples a lot, but I like oranges.

Question 33

Quería pasar el rato contigo, pero no estabas en casa.

Answer 33

I wanted to hang out with you, but you weren't home.

Question 34

No querían ir a Venezuela, sino a Chile.

Answer 34

They didn't want to go to Venezuela, but to Chile.

Question 35

Ni un chef puede cocinar como mi madre.

Answer 35

Not (even) a chef can cook like my mother.