Comparativas

Question 1

The more relaxed you are, the more you learn.

Answer 1

Cuanto más relajada estás, más aprendes.

Question 2

The more times I practice, the better I get.

Answer 2

Cuantas más veces practico, mejor lo hago.

Question 3

The fewer people there are, the less you have to wait.

Answer 3

Cuanta menos gente haya, menos tendrás que esperar.

Question 4

The more I read, the more I enjoyed it.

Answer 4

Cuanto más leía, más disfrutaba.

Question 5

The higher the stairs, the easier it is to paint the wall.

Answer 5

Cuanto más altas sean las escaleras, más fácil será pintar la pared

Question 6

The less I know, the less it will bother you. (latin america)

Answer 6

Entre menos sepa, menos te molestará.

Question 7

The more I read, the more I enjoyed it. (latin america)

Answer 7

Cuanto más leía, más disfrutaba.

Question 8

The hotter it gets, the more I sweat.

Answer 8

Cuanto más calor hace, más sudo.

(Siempre que hace calor, sudo. Los dos verbos en presente de indicativo.)

Question 9

The less he knows, the less it will bother you.

Answer 9

Cuanto menos sepa, menos te molestará.

(No sé cuánto sabe o llegará a saber)

Question 10

Juan is a strange person. The more scared he gets, the more fun he has.

Answer 10

Juan es una persona extraña. Cuanto más se asusta, más se divierte.

Question 11

Rest. Logically, the more you run, the more tired you will get.

Answer 11

Descansa. Lógicamente, cuánto más corras más te cansarás.

Question 12

That’s great! The less it costs you, the better it is for you.

Answer 12

¡Estupendo! Cuanto menos te cueste, mejor será para ti.

Question 13

You should pay off your mortgage. The longer you take to pay, the higher the interest will be.

Answer 13

Deberías saldar la hipoteca. Cuanto más tardes en pagar, mayores serán los intereses.

Question 14

It’s better if you don’t see Julia. The less you see her, the less you’ll remember her.

Answer 14

Es mejor que no veas a Julia. Cuanto menos la veas, menos te acordarás de ella.

Question 15

Something needs to be done. The more inconvenience there is, the worse the solution will be.

Answer 15

Es necesario hacer algo. Cuantos más inconvenientes haya, peor será la solución.

Question 16

It’s up to you. But the fewer hours you work, the less you earn.

Answer 16

Tú decides. Pero, cuantas menos horas trabajes, menos ganarás.

Question 17

Carlos only thinks of himself. The more gifts I give him, the more gifts he wants.

Answer 17

Carlos solo piensa en sí mismo. Cuantos más regalos le hago, más regalos quiere.

Question 18

She was a fighter. The more difficult the situation was, the harder she worked.

Answer 18

Ella era muy luchadora. Cuanto más difícil era la situación, más trabajaba.

Question 19

I don’t always drink the same amount of water. The hotter it gets, the more water I drink.

Answer 19

No siempre bebo la misma cantidad de agua. Cuanto más calor hace, más agua bebo.

Question 20

Some people, the more money they have, the more stingy they are.

Answer 20

Ciertas personas, cuanto más dinero tienen, más tacañas son.

Question 21

I needed to slow down. The more I ran, the more tired I got.

Answer 21

Necesitaba ir más despacio. Cuanto más corría, más me cansaba.

Question 22

Don’t think about it. The less you think about it, the better you’ll feel.

Answer 22

No le des importancia. Cuanto menos lo pienses, mejor te sentirás.

Question 23

That’s how he ended up becoming an alcoholic. The more he drank, the more he wanted to drink.

Answer 23

Así fue como terminó por ser alcohólico. Cuanto más bebía, más quería beber.

Question 24

It’s convenient for the school. The more students who pass, the better reputation we have.

Answer 24

Es conveniente para el colegio. Cuantos más alumnos aprueben, mejor reputación tendremos.

Question 25

The streets are very dangerous. The less you go out, the better I’ll feel.

Answer 25

Las calles están muy peligrosas. Cuanto menos salgas, mejor me sentiré.

Question 26

There are cheeses that the worse they look, the better they taste.

Answer 26

Hay quesos que cuanto peor aspecto tienen, mejor saben.

Question 27

There is no end to learning vocabulary. The more I learn, the more words I have yet to learn.

Answer 27

Aprender vocabulario no tiene fin. Cuanto más aprendo, más palabras me faltan por aprender.

Question 28

That’s why it’s important to do research. The more books you read on the subject, the fewer doubts you will have.

Answer 28

Por eso es importante investigar. Cuantos más libros leas sobre el tema, menos dudas tendrás.

Question 29

Yoga has changed my life. The more I practice it, the better I feel.

Answer 29

El yoga me ha cambiado la vida. Cuanto más lo practico, mejor me siento.