đŸ‘Ș Dialog: „Oma, erzĂ€hl mal!“ – GesprĂ€ch auf einer Familienfeier Flashcards

(18 cards)

1
Q

Eine Gruppe von Menschen, die an einem GesprÀch oder einer AktivitÀt teilnehmen.

Wird oft in inklusiven oder formellen Kontexten verwendet.

participants

A

Teilnehmende

Noun: der/die Teilnehmende, die Teilnehmenden

“Die Teilnehmenden stellten sich nacheinander vor.” / “Wir begrĂŒĂŸen alle neuen Teilnehmenden herzlich.”

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
2
Q

In entspannter AtmosphÀre, ohne formellen Druck.

Beschreibt eine ungezwungene Art zu reden oder sich zu verhalten.

casual, relaxed

A

locker

Adjective: locker – lockerer – am lockersten

“Das GesprĂ€ch verlief ganz locker.” / “Er ist ein sehr lockerer Typ.”

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
3
Q

Sich ĂŒber lĂ€ngere Zeit durchgesetzt haben, zur Gewohnheit geworden sein.

Bezieht sich oft auf Wörter, Traditionen oder BrÀuche.

to become established, to catch on

A

sich einbĂŒrgern

Verb: sich einbĂŒrgern – bĂŒrgerte sich ein – hat sich eingebĂŒrgert

“Dieser Ausdruck hat sich in der Sprache eingebĂŒrgert.” / “Die Regel hat sich ĂŒber die Jahre eingebĂŒrgert.”

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
4
Q

Kurze, informelle Form eines Namens.

Wird hÀufig unter Freunden oder in der Familie benutzt.

nickname

A

Spitzname

Noun: der Spitzname, die Spitznamen

“Mein Spitzname in der Schule war ‘Speedy’.” / “Sie hat viele Spitznamen, je nach Freundeskreis.”

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
5
Q

Eine Wendung, die Zustimmung ausdrĂŒckt – dass etwas tatsĂ€chlich zutrifft.

Wird umgangssprachlich verwendet, um eine Aussage zu bestÀtigen.

kind of fits, suits

A

passt also irgendwie

Phrase

“Die Beschreibung passt also irgendwie zu ihm.” / “Der Name passt also irgendwie.”

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
6
Q

Den Erwartungen oder Anforderungen eines bestimmten Namens oder Rufs entsprechen.

Oft humorvoll oder ironisch gemeint.

to live up to (a name/reputation)

A

dem Namen gerecht werden

Phrase

“Er wollte seinem Namen als Abenteurer gerecht werden.” / “Ich hoffe, ich werde dem Namen gerecht.”

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
7
Q

Woher jemand oder etwas ursprĂŒnglich stammt.

Bezieht sich auf geografische, kulturelle oder familiĂ€re UrsprĂŒnge.

origin, ancestry

A

Herkunft

Noun: die Herkunft, die HerkĂŒnfte

“Meine Herkunft ist italienisch.” / “Die Herkunft spielt oft eine große Rolle bei der IdentitĂ€tsfindung.”

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
8
Q

Eine starke, vertraute Beziehung zu bestimmten Personen beschreibend.

Bezieht sich auf Freundschaften oder Familienbeziehungen.

close, intimate

A

eng

Adjective: eng – enger – am engsten

“Wir sind schon seit der Kindheit enge Freunde.” / “Sie hat ein enges VerhĂ€ltnis zu ihren Eltern.”

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
9
Q

drĂŒckt aus, dass etwas fĂŒr eine andere Person oder Sache genauso zutrifft wie fĂŒr die vorher genannte

Wird hÀufig zur Betonung der Gemeinsamkeit verwendet.

likewise, also

A

ebenfalls

Adverb: ebenfalls – - – -

“Ich bin ebenfalls dafĂŒr.” / “Ebenfalls vielen Dank fĂŒr Ihre Hilfe!”

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
10
Q

Ausdruck dafĂŒr, dass jemand etwas sehr ernst oder wichtig nimmt.

Oft mit einem leicht ironischen Unterton verwendet.

some people take that really seriously

A

ernst nehmen

Phrase

“Manche nehmen Kritik sehr ernst.” / “Er nimmt das Thema Gesundheit sehr ernst.”

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
11
Q

DrĂŒckt Zustimmung oder Empathie mit einer Aussage aus.

Umgangssprachlich: entspricht „Du hast völlig recht“ oder „Stimmt“.

you said it!

A

Da sagst du was!

Phrase

“Da sagst du was! Genau so ist es bei mir auch.” / “Da sagst du was – das vergesse ich immer wieder.”

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
12
Q

Nicht klar voneinander getrennt sein; sich vermischen.

Wird oft im sozialen oder kulturellen Kontext verwendet.

to blur, to become indistinct

A

verschwimmen

Verb: verschwimmen – verschwamm – ist verschwommen

“Die Grenzen zwischen Arbeit und Freizeit verschwimmen oft.” / “Mit der Zeit verschwimmen die Erinnerungen.”

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
13
Q

So, wie es heutzutage ĂŒblich ist; auf moderne Lebensweise bezogen.

Wird genutzt, um aktuelle gesellschaftliche Trends zu beschreiben.

that’s just how people live now

A

eben anders leben

Phrase

“Heutzutage leben viele eben anders als frĂŒher.” / “Man lebt eben anders in einer Großstadt.”

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
14
Q

Wenn die FĂ€higkeiten oder der Beitrag von jemandem nicht ausreichend erkannt werden.

Meist mit Bezug auf Àltere Menschen oder wenig auffÀllige Personen.

to be underestimated

A

unterschÀtzen

Verb: unterschĂ€tzen – unterschĂ€tzte – hat unterschĂ€tzt

“Man sollte Ă€ltere Mitarbeitende nicht unterschĂ€tzen.” / “Er unterschĂ€tzt oft seine eigenen FĂ€higkeiten.”

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
15
Q

Austausch von Ideen oder Meinungen zwischen Personen.

Wird oft in Bildung oder im Arbeitskontext verwendet.

exchange, interaction

A

Austausch

Noun: der Austausch, die Austausche

“Der Austausch zwischen den Abteilungen ist wichtig.” / “Es gab einen interessanten Austausch ĂŒber kulturelle Unterschiede.”

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
16
Q

Etwas, das einen positiven Effekt hat, etwas erweitert oder verbessert.

Wird hĂ€ufig fĂŒr Erfahrungen oder Begegnungen genutzt.

enriching, rewarding

A

bereichernd

Adjective: bereichernd – bereichernder – am bereicherndsten

“Die Reise war sehr bereichernd.” / “Ich fand den Austausch mit ihr bereichernd.”

17
Q

Ein positiver Anfang oder ein guter Start in eine neue Phase.

Wird oft als Bewertung eines Auftakts verwendet.

successful, positive

A

gelungen

Adjective: gelungen – gelungener – am gelungensten

“Der Abend war wirklich gelungen.” / “Das war ein gelungener Start ins Wochenende.”

18
Q

Ein neuer Abschnitt, z. B. im Leben, im Job oder bei einer Veranstaltung.

Meist im ĂŒbertragenen Sinne fĂŒr einen Start oder Anfang.

round, phase, session

A

Runde

Noun: die Runde, die Runden

“Willkommen zur nĂ€chsten Runde.” / “Die erste Runde war sehr spannend.”