MAßSTAB
MAßSTAB Der
Escala de proporció
VORSICHTIG
VORSICHTIG
Adj. Prudent, Curòs
Adv. Amb cura, curosament
SCHEIN
SCHEIN Der
Lluentor. Aparença. Bitllet de diners
ZEHNER
ZEHNER Der
Moneda de 10, bitllet de 10
ZUSTAND
ZUSTAND Der
Estat, situació, condició
Die Straßen sind nicht immer in besten Zustand
Els carrers no estan sempre en el millor estat
FAHRGAST
FAHRGAST Der
Passatger
GELTEN
GELTEN, GILT, GALT GEGOLTEN
Tenir validesa, ser vàlid, estar vigent
Die Wette gilt
La jugesca és vàlida
VERMITTELN
VERMITTELN
Proporcionar, facilitar
Jdm o an jdn eine Wohnung vermitteln
Proporcionar un pis a algú
DARSTELLEN
DARSTELLEN
Exposar, presentar, respresentar
Ein Statistik stellt die Sache dar
Una estadística exposa/representa la cosa
GÄRUNG
GÄRUNG Die
La fermentació
alkoholische Gärung
La fermentació alcoholica
in Gärung übergehen
Fermentar
TROMMELN
TROMMELN
Tocar el tambó. Repicar la puja
Regen trommelt ans Fenster
Regen trommelt auf Shirme
La puja repica sobre el paraigues
AUSBREITEN
SICH AUSBREITEN
Propagar-se, extendre's
Die Nachricht wurde sich von die Medien ausgebreit
La notícia es va propagar pels mitjans
Die Feuer breit sich über den Wald aus
El foc es va propagar pel bosc
FASSADE
FASSADE Die
La façana
FLIMMERN
FLIMMERN
Brillar, guspireijar
Die Sterne flimmern
Les estrelles llueixen
ERFINDEN
ERFINDEN
Inventar
INITIATOR
INITIATOR Der
Iniciador
LEUCHTEN
LEUCHTEN
Il·luminar, donar llum, estar encès
AUSPROBIEREN
AUSPROBIEREN
Provar
PROBIEREN
PROBIEREN
Provar
GENEHMINGUNG
GENEHMINGUNG Die
Autorització, llicència
SECHSSTELLING
SECHSSTELLING
Adj. de 6 xifres
ZIFFER
ZIFFER Die
Xifra, número
BELEUCHTUNG
BELEUCHTUNG Die
La il·luminació
STEUERN
STEUERN
Conduir, controlar, regular, dur el timó
STRIPPE
STRIPPE Die
Corda, Cordill
MESSEGELÄNDE
MESSEGELÄNDE Das
Recinte firal
AUF UND AB
AUF UND AB = HINAUF UND HINUNTER
a dalt i a baix
HINAUF UND HINUNTER
AUF UND AB = HINAUF UND HINUNTER
a dalt i a baix
WÄCHTER
WÄCHTER Der
El guardià, el vigilant
BUNT
BUNT
Adj. multicolor
SÄULE
SÄULE Die
Columna, pilar
IMPOSANT
IMPOSANT
Adj. Impresionant, imponent
BÜHNE
BÜHNE Die
Escenari, teatre
VERSTÜMMELN
VERSTÜMMELN
Mutilar
ZERHACKEN
ZERHACKEN
Tallar en troços, fer troços
GESCHLECHT
GESCHLECHT Das
El sexe
WESENTLICH
WESENTLICH
Adj. fonamental, essencial
Adv. Molt