E->S; Level 3; P1-15; Pt1 Flashcards Preview

Pimsleur Spanish > E->S; Level 3; P1-15; Pt1 > Flashcards

Flashcards in E->S; Level 3; P1-15; Pt1 Deck (499):
1

We are not lost; but can you show me the street on the map.

No estamos perdidos; pero puede mostrarme a la calle en el mapa.

2

No; because this is a map of Latin America.

No; porque este es un mapa de América Latina.

3

But I can show you the street.

Pero (yo) puedo mostrarle a la calle.

4

I went there in the summer.

Fui allí en verano.

5

I am trying to find the place.

Estoy tratando de encontrar el lugar.

6

We are lost.

Estamos perdidos.

7

We are looking for the Buena Vista Restaurant.

Buscamos a la Restaurant Buena Vista.

8

Take Boulevard Street and turn to the left.

Tome calle Boulevard y doble a la izquierda.

9

The restaurant is located right there.

El restaurante queda allí mismo.

10

A thousand thanks.

Mil gracias.

11

How much does it cost all together?

¿Cuánto cuesta todo junto?

12

Let me see.

Déjame ver.

13

All together two thousand pesos.

Todos juntos dos mil pesos.

14

There it is.

Allí está.

15

It is located right there.

Queda allí mismo.

16

Good afternoon; my name is Susan Peters.

Buenas tardes; mi llamo Susan Peters.

17

Pleased to meet you (f).

Mucho gusto en conocerla.

18

Allow me to present myself.

Permítame presentarme.

19

My name is Juan.

Mi llamo Juan.

20

Allow me to introduce to you Mr Gomez.

Permítame presentarle al señor Gómez.

21

Where are you from?

De dónde es (usted)?

22

From the United States.

De los Estados Unidos.

23

I live in Washington.

Vivo en Washington.

24

Allow me to introduce to you my collegue.

Permítanme presentarle a mi colega.

25

Our children frequently visit us there.

Nuestros hijos con frecuencia nos visitan allí.

26

But in the summer; it is very hot.

Pero en verano; hace mucho calor.

27

I have a photo if you would like to see it.

Tengo una foto si le gustaría verlo.

28

What is your occupation?

A que se dedica (usted)? (devoted to)

29

I work at an international company.

(Yo) trabajo en una empresa internacional.

30

I have to make trips frequently.

Tengo que hacer viajes con frecuencia.

31

And I have a lot of meetings.

Y tengo que muchas reuniones.

32

Too many meetings.

Demasiados reuniones.

33

I prefer fewer meetings.

(Yo) prefiero menos reuniones.

34

What is your husband’s occupation?

A que se dedica su esposo?

35

My husband is a doctor.

Mi esposo es medico.

36

His friends visit us in Washington very frequenctly.

Sus amigos nos visitan en Washington con mucha frecuencia.

37

And you sir; what do you do?

Y usted señor; ¿a que se dedica?

38

Have you been to Costa Rica?

Ha estado en Costa Rica?

39

No; I have never been there.

No; nunca he estado allí.

40

You should go to Costa Rica.

Debe ir a Costa Rica.

41

Lots of friends visit us there.

Muchos amigos nos visitan allí.

42

But in the summer; it is very hot.

Pero en verano; hace mucho calor.

43

My husband and I travel a lot.

Mi esposo y yo viajamos mucho.

44

Maybe next year; we could go to Costa Rica.

Quizás año entrante; podríamos ir a Costa Rica.

45

He is a manager of a Mexican company.

Él es un gerente de una empresa mexicana.

46

You speak Spanish very well.

(Usted) habla muy bien el español.

47

Thanks for the complement.

Gracias por el complemento.

48

No really; you really speak very well.

No en verdad; en verdad habla muy bien.

49

Do you speak Spanish a lot?

¿Habla (usted) español mucho?

50

When I can.

Cuando puedo.

51

My brother is married to a Spainard.

Mi hermano está casada con una española.

52

I speak spanish with them.

Hablo español con ellos.

53

They live in Spain; but they visit us frequently.

Ellos viven en España; pero nos visitan con frecuencia.

54

That is why you speak Spanish well.

Por eso habla el español bien.

55

Do you (both) travel to Spain?

¿Viajan a España?

56

Sometimes we travel to Spain because my brother lives there.

A veces viajamos a España porque mi hermano vive allí.

57

But not in the summer.

Pero no en verano.

58

Really in the summer; we don’t like to travel.

En verdad en verano; no nos gusta viajar.

59

My sister is married to an American.

Mi hermana está casada con un norteamericano.

60

She is a manager of an American bank.

Ella es gerente de un banco norteamericano.

61

Look at this photo of my sister.

Mira esta foto de mi hermana.

62

Your sister is very beautiful.

Su hermana es muy bonita.

63

She looks like you.

Se parece a usted.

64

Your brother and his wife how long have they lived in Spain?

Su hermano y su esposa ¿desde cuándo vivan en España?

65

Since two years ago.

Desde hace dos años.

66

Are they going to stay there?

¿Van a quedarse allí?

67

I really don’t know.

En verdad no lo sé.

68

They are not sure.

No están seguros.

69

They have lived there since two years ago.

Ellos han vivido allí desde hace dos años.

70

But I don’t know if they are going to stay.

Pero no sé si van quedarse.

71

Are you married?

¿Está casado?

72

Yes; I am married to an American.

Sí; estoy casada con un norteamericano.

73

How long are you going to stay in Mexico?

¿Cuánto tiempo va a quedarse en México?

74

I am not sure.

No estoy seguro.

75

It depends on many things.

Depende de muchas cosas.

76

It depends on my company.

Depende de mi empresa.

77

I am a manager at an international company.

Soy gerente en una empresa internacional.

78

My brother also works at a bank.

Mi hermano también trabaja en un banco.

79

And you brother; what does he do at the bank?

Y su hermano; ¿qué se dedica en el banco?

80

To tell the truth; I am not sure.

A decir verdad; no estoy seguro.

81

It depends on the weather.

Depende en tiempo.

82

In the summer; it is too hot.

En verano; es demasiado calor.

83

And very frequently; there are too many people.

Y con mucha frecuencia; hay demasiada gente.

84

I prefer the Autumn.

Prefiero el otoño.

85

Well I speak Spanish when I am here on business.

Bueno (yo) hablo español cuando estoy aquí por negocios.

86

And my brother is married to a Spainard.

Y mi hermano está casado con una española.

87

Everything depends on his manager.

Todo depende de su gerente.

88

He is an engineer.

Él es un ingeniero.

89

Does he work at an engineering company?

¿Trabaja en una empresa de ingeniería?

90

My brother is an engineer; so he works at an engineering company.

Mi hermano es ingeniero; así que trabaja en una empresa de ingeniería.

91

Excuse me; what did you say?

¿Qué dijo?

92

I said that My brother works at a Mexican company.

Le dije que mi hermano trabaja en una empresa mexicana.

93

When did your brother go to Spain?

¿Cuándo fue ir a España su hermano?

94

Last year.

El año pasado.

95

He has already learned a lot of spanish.

Él ya ha aprendido mucho de español.

96

Where have you learned spanish?

¿Dónde ha aprendido español?

97

I learned spanish in the United States.

He aprendido español en los Estados Unidos.

98

But it wasn’t easy.

Pero no fue fácil.

99

Why in the United States?

¿Por qué en Estados Unidos?

100

Because I lived there.

Porque vivo allí.

101

But it wasn’t easy for me.

Pero no fue fácil para mí.

102

But you have learned a lot of Spanish.

Pero ha aprendido mucho español.

103

But it was difficult to learn it.

Pero fue difícil para aprenderlo.

104

It was really difficult.

Fue muy difícil.

105

But I have studied a lot.

Pero he estudiado mucho.

106

With whom?

Con quién?

107

With my friend Juan.

Con mi amigo Juan.

108

I have learned a lot from Juan.

He aprendido mucho de Juan.

109

He is a good teacher.

Él es un buen professor.

110

I speak just a little English.

Hablo un pocito de Inglés.

111

English isn’t easy.

El Inglés no es fácil.

112

It is easier than Spanish.

Es más fácil que español.

113

Surely not.

Seguro que no.

114

I have only learned just a little English.

Sólo he aprendido un pocito de Inglés.

115

But I have learned that it is difficult.

Pero he aprendido que es difícil.

116

For sure.

Seguro que sí. (Surely; yes)

117

How is your English going?

¿Cómo va su Inglés?

118

Very bad. It is very difficult.

Muy mal. Es muy difícil.

119

For me; Spanish is difficult.

Para mí; el español es difícil.

120

For me; English is easy.

Para mí; el inglés es fácil.

121

A new engineer is arriving.

Un ingeniero nuevo llega.

122

Then we could speak English.

Entonces podríamos hablar Inglés.

123

He speaks English very well.

Él habla el Inglés muy bien.

124

But I need to speak English every day.

Pero necesito hablar Inglés todos los días.

125

You already know a lot of English.

(Usted) ya sabe mucho de Inglés.

126

But really which is more difficult English or Spanish?

Pero en verdad ¿cual es más difícil el Inglés o el español?

127

I am not sure. It depends.

No estoy seguro. Depende.

128

For me; Spanish is more difficult.

Para mí; el español es más difícil.

129

For you; English.

Para usted; el Inglés.

130

This restuarant is open.

Este restaurante está abierto.

131

Here there is delicious food.

Aquí hay comida deliciosa.

132

Have you eaten here before.

Ha comido aquí antes.

133

I have eaten here with a Chilean (m) friend.

He comido aquí con un amigo chileno.

134

He works at an engineering company close to my office.

(Él) trabaja en una empresa de ingeniería cerca de mi oficina.

135

He is married to a Spaniard.

Está casado con una española.

136

I think that she is a bank manager.

Creo que ella es un gerente de banco.

137

Juan and I always speak Spanish.

Juan y yo siempre hablamos español.

138

But for me; Spanish is not easy.

Pero para mí; el español no es fácil.

139

To tell the truth; it is difficult.

A decir verdad; es difícil.

140

It is easier if you speak it everyday.

Es más fácil si (usted) habla todos los días.

141

I have learned that.

He aprendido eso.

142

But already you speak Spanish very well.

Pero ya (usted) habla el español muy bien.

143

Where have you learned it (Spanish)?

¿Dónde lo ha aprendido?

144

My professor (f) is Chilean.

Mi profesora es chilena.

145

Frequently I eat at this restaurant.

Con frecuencia como en este restaurante.

146

It is easy to get here.

Es fácil llegar aquí.

147

And the food really is very good.

Y la comida en verdad es muy buena.

148

I wish to order a bottle of wine.

Quisiera pedir una botella de vino.

149

Do you recommend to me a wine?

¿Me recomienda un vino?

150

It depends.

Depende.

151

Do you want white wine or red wine?

¿Quiere vino blanco o vino tinto?

152

This wine is good.

Este vino es bueno.

153

I recommend to you this bottle.

Le recomiendo esta botella.

154

My sister sells it (wine).

Mi hermana lo vende.

155

She buys and sells wine.

Ella compra y vende vino.

156

She works in a store in Acapulco.

Ella trabaja en una tienda en Acapulco.

157

I think that the manager is Chilean (m).

Creo que el gerente es chileno.

158

That is why you recommend it (wine).

Por eso lo recomienda.

159

I wish to order this bottle of wine.

Quisiera pedir esta botella de vino.

160

What do you recommend to us?

¿Qué nos recomienda?

161

I recommend to you (both) the specialty of the house.

Les recomiendo el especialidad de la casa.

162

It (wine) is delicious.

Es delicioso.

163

Two orders; please.

Dos platos; por favor.

164

If you recommend to us the specialty of the house; then we want two plates.

Si nos recomiendas la especialidad de la casa; entonces queremos dos platos.

165

Always it (food) is delicious.

Siempre es deliciosa.

166

So you sister sells wine.

Así que su hermana vende vino.

167

How interesting.

Qué interesante.

168

She sells wine in a store in Acapulco.

Ella vende vino en una tienda en Acapulco.

169

She is married to an American.

Ella está casada con norteamericano.

170

By the way; how is your daughter?

A propósito; ¿cómo está su hija?

171

She is studying it (spanish).

Lo estudia.

172

Was it difficult?

¿Fue difícil?

173

I want to drink something.

Quiero beber algo.

174

I wish a beer.

Quisiera una cerveza.

175

He is a friend of mine.

Él es un amigo mío.

176

He works at a company that buys and sells wine.

Trabaja en una empresa que compra y vende vino.

177

If Juan sells wine; then I know him.

Si Juan vende vino; entonces (yo) lo conozco.

178

He sells Chilean wine that is really very good.

Él vende vino chileno que es en verdad muy bueno.

179

Do you recommend this wine to me?

¿Me recomienda este vino?

180

Yes; I recommend the wine to You.

Sí; le recomiendo el vino.

181

You are drinking it right now.

Bebe ahora mismo.

182

The manager buys it (wine) from Juan.

El gerente lo compra de Juan.

183

How much does a bottle cost?

¿Cuánto cuesta una botella?

184

100 pesos or maybe 200 pesos.

Cien pesos o quizás dos cientos pesos.

185

This wine is very good.

Este vino es muy bueno.

186

Do you sell it here?

¿Vende aquí?

187

Can I buy a bottle or two?

¿Puedo comprar una botella o dos?

188

You are right.

Tiene razón.

189

Do you (both) want anything else?

¿Quieren algo más?

190

I recommend to you (both) our coffee.

Les recomiendo nuestro café.

191

It (coffee) is very good.

Es muy bueno.

192

Can you help me?

Me puede ayudar?

193

I am looking for a book.

Busco un libro.

194

It is called “Latin America today”.

Se llama "América Latina hoy".

195

It was a gift from my brother.

Fue un regalo de mi hermano.

196

He sells books.

Él vende los libros.

197

I believe that I have seen it.

Creo que lo he visto.

198

It was here this morning.

Estaba aquí esta mañana.

199

It was on the table.

Estaba en la mesa.

200

But it is not there now.

Pero no está aquí ahora.

201

I believe that it is lost.

(Yo) creo que está perdido.

202

I thought that it was here.

Pensé que estaba aquí.

203

But now I don’t see it.

Pero ahora no lo veo.

204

It is not on the table.

No está en la mesa.

205

Wait! It is under those papers.

¡Espera! Es debajo de esos papeles.

206

It is on the table under those papers.

Es en la mesa debajo de esos papeles.

207

Yes; you are right.

Sí; tiene (usted) razón.

208

There it is under everything.

Allí está debajo todo.

209

What luck?

Qué suerte?

210

Those papers are my notes.

Esos papeles son mis apuntes.

211

The book was under my notes.

El libro estaba debajo de mis apuntes.

212

My notes for today’s meeting.

Mis apuntes para la reunión de hoy.

213

My notes were lost.

Mis apuntes estaban perdidos.

214

But there they are.

Pero allí están.

215

And that ballpoint pen?

Y ese bolígrafo?

216

Is it your ballpoint pen?

¿Es su bolígrafo?

217

That pen under the table.

Eso bolígrafo debajo de la mesa.

218

It was next to my notes.

Estaba al lado de mis apuntes.

219

And those papers on the table next to the bottle of water.

Y esos papeles en la mesa al lado de la botella de agua.

220

Are they your papers?

¿Son sus papeles?

221

No; but it is my pen.

No; pero es mi bolígrafo.

222

So are we ready?

Así que ¿estamos listos?

223

Yes; my papers are ready.

Sí; mis papeles están listos.

224

They were lost; but now I have them (papers).

Estaban perdidos; pero ahora los tengo.

225

(Friend) They are here next to your notes.

Están aquí al lado de tus apuntes.

226

They were on the table in Roberto's office.

Estaban en la mesa en la oficina de Roberto.

227

But there aren’t any ballpoint pens.

Pero no hay bolígrafos.

228

They were under those papers next to that book.

Estaban debajo de esos papeles al lado de ese libro.

229

Good; then we are ready.

Bueno; entonces estamos listos.

230

I can’t find my ballpoint pen.

No puedo encontrar mi bolígrafo.

231

It was on the table next to my notes.

Estaba en la mesa al lado de mis apuntes.

232

My notes were also there.

Mis apuntes también estaban allí.

233

I cannot find either my pen; nor my notes.

No puedo encontrar ni mi bolígrafo; ni mis apuntes.

234

Can I help you?

¿Puedo ayudarle?

235

Is it an expensive pen?

¿Es un bolígrafo caro?

236

Have you see it (pen)?

Lo ha visto?

237

And my notes. Have you seen them (m)?

Y mis apuntes. ¿Los has visto?

238

Here are your notes and your pen.

Aquí están sus apuntes y su bolígrafo.

239

Where were they?

¿Dónde estaban?

240

Under those books.

Debajo de esos libros.

241

They were under all those books.

Estaban debajo de todos esos libros.

242

(Friend) Do you have a moment?

¿Tienes un momentito?

243

(Friend) I have to talk with you.

Tengo que hablar contigo.

244

I’m sorry. I don’t have time now.

Lo siento. No tengo tiempo ahora.

245

(Friend) You never have time.

Nunca tienes tiempo.

246

(Friend) I have wanted to talk with you.

Tengo he querido hablar contigo.

247

But I have not had time.

Pero no he tenido tiempo.

248

(Friend) I meant to call you.

Quise llamarte.

249

We have to talk about our trip.

Tenemos que hablar de nuestro viaje.

250

(Friend) Yes; the trip. I meant to call you before.

Sí; el viaje. Quise llamarte antes.

251

(Friend) I meant to call you since last week.

Quise llamarte desde la semana pasada.

252

I have to finish something.

Tengo que terminar algo.

253

I can wait a minute.

Puedo esperar un minutito.

254

What are those papers?

¿Qué son esos papeles?

255

There under the table.

Allí debajo de la mesa.

256

They are my notes; thanks.

Ellos son mis apuntes; gracias.

257

Thanks for helping me.

Gracias por ayudarme.

258

Thanks for waiting for me.

Gracias por esperarme.

259

I meant to finish yesterday.

Quise terminar ayer.

260

What do you recommend to us?

¿Qué nos recomienda?

261

I recommend to you (both) the specialty of the house.

Les recomiendo la especialidad de la casa.

262

Alright; two plates of the specialty and a bottle of red wine; please.

Bueno; dos platos de la especialidad y una botella de vino tinto; por favor.

263

What wine do you recommend to us?

¿Qué vino nos recomienda?

264

I recommend to you (both) this wine.

Les recomiendo este vino.

265

My father buys and sells wine.

Mi padre compra y vende vino.

266

Now we can talk about the trip.

Ahora podemos hablar del viaje.

267

We have to make the reservations.

Tenemos que hacer las reservaciones.

268

I have to do it.

Tengo que hacerlo.

269

I have to make them (reservations) soon.

Tengo que hacerlas pronto.

270

I have wanted to make them (reservations).

He querido hacerlas.

271

And I am going to make them (reservations) soon.

Y voy a hacerlas pronto.

272

But first we have to talk.

Pero primero tenemos que hablar.

273

Before making the reservations; we have to talk about the trip.

Antes de hacer las reservaciones; tenemos que hablar del viaje.

274

By the way; do you know Juan?

A propósito; ¿conoces a Juan?

275

He can help us.

Él puede ayudarnos.

276

I don’t beleave that I know him.

Creo que no lo conozco.

277

How can he help us?

¿Cómo puede ayudarnos?

278

He takes many business trips.

Hace muchos viajes de negocios.

279

He knows very good hotels.

Él conoce hoteles muy buenos.

280

So he can help us with the hotel reservations.

Así que puede ayudarnos con las reservaciones de hotel.

281

And maybe with the plane reservations.

Y quizás con las reservaciones de avión.

282

I meant to call him before.

Quise llamarlo antes.

283

But before calling him; we have to talk about the trip.

Pero antes de llamarlo; tenemos que hablar el viaje.

284

I know that we are going to the United States.

Sé que vamos a los Estados Unidos.

285

But to where exactly?

Pero ¿dónde exactamente?

286

We are going to Boston; right?

Vamos a Boston; ¿verdad?

287

Always I have wanted to go there.

Siempre he querido ir allí.

288

I have a map of Boston.

Tengo un mapa de Boston.

289

But where is it?

Pero ¿dónde está?

290

It was on the table next to the bottle of wine.

Estaba en la mesa al lado de la botella de vino.

291

There it is under the table.

Allí está debajo de la mesa.

292

(Friend) If Juan knows very good hotels; can you call him now?

Si Juan conoce hoteles muy buenos; puedes llamarlo ahora?

293

In any case; I am going to make the reservations soon.

En todo caso; voy a hacer las reservaciones pronto.

294

(Friend) Have you spoken with Juan?

¿Has hablado con Juan?

295

I am sorry. I haven’t had time.

Lo siento. No he tenido tiempo.

296

You should call him soon.

Debe llamarlo pronto.

297

Alright; I am going to call him right now.

Bueno; voy a llamarlo ahora mismo.

298

We have to make the hotel reservations.

Tenemos que hacer las reservaciones de hotel.

299

But before making them; I have to call Juan.

Pero antes de hacerles tengo que llamar Juan.

300

Have you seen my notes?

¿Ha visto mis apuntes?

301

No; where were they?

No; ¿dónde estaban?

302

They were on that table next to those books.

Estaban en la mesa al lado de esos libros.

303

No; I am sorry. I haven’t seen them (notes).

No; lo siento. No los he visto.

304

Wait. Those papers under the table.

Espere. Esos papeles debajo de la mesa.

305

Are those your notes?

Son esos sus apuntes?

306

And it is my ballpoint pen too next to the notes.

Y es mi bolígrafo también al lado de los apuntes.

307

By the way; would you like to go to the movies tonight?

A propósito; ¿le gustaría ir al cine esta noche?

308

I have wanted to see a film.

He querido ver una película.

309

It is called “Thanks for waiting for me”.

Se llama "Gracias por esperarme".

310

I’m sorry. I cannot tonight.

Lo siento. No puedo esta noche.

311

But how about on Saturday afternoon.

Pero ¿qué tal el sábado en la tarde.

312

Saturday is fine; if I don’t have to work.

Sábado está bien; si (yo) no tengo que trabajar.

313

But our new coworker can help us.

Pero nuestro compañero de trabajo nuevo puede ayudarnos.

314

I am going to write it down; but I need a pen.

Voy a escribirlo; pero necesito un bolígrafo.

315

(Friend) Have you spoken with Juan?

¿Has hablado con Juan?

316

I know it. I meant to make them (reservations) last week.

Lo sé. Quise hacerlas la semana pasada.

317

(Friend) If you are not going to call Juan; then I am going to call him.

Si (usted) no vas a llamar Juan; entonces voy a llamarlo.

318

I meant to study more; but I havn’t been able to.

Quise estudiar más; pero no he podido.

319

I have had to take a lot of trips.

He tenido que hacer muchas viajes.

320

I have always wanted to travel.

Siempre he querido viajar.

321

But I never have time.

Pero nunca tengo tiempo.

322

It is not as interesting as you believe.

No es tan interesante como usted cree.

323

(Friend) Do you have to pay?

¿Tienes que pagar?

324

Sometimes I pay.

A veces (yo) pago.

325

But this trip is a business trip; so the company paid.

Pero este viaje es un viaje de negocios; así que la empresa pagó.

326

The company paid for the plane tickets.

La empresa pagó los pasajes (de avión).

327

The company paid for them (tickets).

La empresa los pagó.

328

But my wife is here with me.

Pero mi esposa está aquí conmigo.

329

I paid for her ticket.

(Yo) pagué su pasajes (de avión).

330

I was expensive; but not as expensive as I thought.

Fue caro; pero no tan caro como pensé.

331

I always pay by credit card of course.

Siempre pago con tarjeta (de crédito) por supuesto.

332

(Friend) I have wanted to call you.

He querido llamarte.

333

But last week; I went to Costa Rica.

Pero la semana pasada; fui a Costa Rica.

334

To Costa Rica; how nice.

A Costa Rica; que bien.

335

It was a business trip; so the company paid.

Fue un viaje de negocios; así que la empresa pagó.

336

My daughter went with me.

Mi hija fue conmigo.

337

So I paid for her plane ticket; but the company paid for the hotel.

Así que pagué su pasajes; pero la empresa pagó el hotel.

338

Next week I am going to Mexico.

La semana entrante voy a México.

339

Mexico is not as bueatiful as Costa Rica; but it is very interesting.

México no es tan bonito como Costa Rica; pero es muy interesante.

340

But now we have to talk about our trip.

Pero ahora tenemos que hablar de nuestro viaje.

341

(Friend) Do you know a good hotel in Boston?

¿Conoces a un buen hotel en Boston?

342

How about the Ritz?

¿Qué tal el Ritz?

343

Always I have wanted to stay there; but it is too expensive.

Siempre he querido quedarme allí; pero es demasiado caro.

344

You can pay by credit card.

Puede pagar con tarjeta de crédito.

345

Then how about the Holiday Inn?

Entonces qué tal el Holiday Inn?

346

It is not as expensive as the Ritz.

No es tan caro como el Ritz.

347

Your apartment is very beautiful.

Su apartamento es muy bonito.

348

There is a lot of space.

Hay un mucho espacio.

349

Yes; and in back there is a patio.

Sí; y atrás hay un patio.

350

The apartment is pretty big.

El apartamento es bastante grande.

351

Also it is pretty comfortable.

También es bastante cómodo.

352

And it is not as expensive as a house.

Y no es tan caro como una casa.

353

In back there is not much space; but it is enough.

Atrás no hay mucho espacio; pero es suficiente.

354

And your car; where do you park it?

Y su coche; ¿dónde lo estaciona?

355

There is a parking garage.

Hay un estacionamiento.

356

I park the car in the parking garage.

Estaciono el coche en el estacionamiento.

357

In back there is patio; but not much space.

Atrás hay un patio; pero no mucho espacio.

358

Your car is big?

Su coche es grande?

359

No; it is pretty small.

No; es bastante pequeña.

360

The parking garage is better than the street.

El estacionamiento es mejor que la calle.

361

But now my car doesn’t work well.

Pero ahora mi coche no funciona bien.

362

It (car) has to be repaired.

Hay que repararlo.

363

Always I go on foot because one must repair my car.

Siempre me voy a pie porque hay que reparar mi coche.

364

(Friend) Do you like to walk?

¿Te gusta caminar?

365

I like to walk a lot.

Me gusta caminar mucho.

366

Let’s walk now.

Caminamos ahora.

367

(Friend) Where do you want to walk?

¿Dónde quieres caminar?

368

Near by there is a plaza.

Cerca hay una plaza.

369

It (plaza) is rather beautiful.

Es bastante bonita.

370

We can walk there.

Podemos caminar allí.

371

(Friend) If you are hungry; there is a small restaurant with a courtyard in back.

Si tienes hambre; hay un restaurante pequeño con un patio atrás.

372

My car is on Boulevard Street at a few blocks from here.

Mi coche está en calle Boulevard a unas cuadras de aquí.

373

I can park my car there.

Puedo estacionar mi coche allí.

374

The parking garage is better.

El estacionamiento es mejor.

375

You can park there.

Puede estacionar allí.

376

There is a patio; but there is not enough space for my books.

Hay un patio; pero no hay suficiente espacio para mis libros.

377

Where do you park?

¿Dónde estaciona?

378

I park in back.

Estaciono atrás.

379

There is a parking garage in back.

Hay un estacionamiento atrás.

380

Would you like to eat something?

¿Le gustaría come algo?

381

Yes; if I pay.

Sí; si yo pago.

382

The company paid.

La empresa pagó.

383

You paid last week.

Usted pagó la semana pasada.

384

No; I didn’t pay. You paid.

No; no pagué. Usted pagó.

385

By the way; my brother is here on a visit.

A propósito; mi hermano está aquí de visita.

386

Maybe he can fix your car.

Quizá él pueda reparar su coche.

387

Can I pay with credit card?

¿Puedo pagar con tarjeta (de crédito)?

388

My credit card is in the car in the parking garage.

Mi tarjeta de crédito es en el coche en el estacionamiento.

389

I am very sorry.

Lo siento mucho.

390

That is okay; it doesn’t matter.

Está bien; no importa.

391

Not if your brother can fix my car.

No si el hermano puede reparar mi coche.

392

In front there is a lot of space; and there is a beautiful patio.

En frente hay un mucho espacio; y hay un patio bonito.

393

Where could you park?

¿Dónde podría estacionar?

394

In back; there is a parking garage.

Atrás; hay un estacionamiento.

395

But one must repair it (car).

Pero hay que repararlo.

396

Now I have to walk.

Ahora tengo que caminar.

397

Unfortunately; to repair it (car) is going to be expensive.

Desafortunadamente; repararlo va a ser caro.

398

You can park there.

Puede estacionar allí.

399

Everything is located nearby.

Todo queda cerca.

400

You can walk to the stores.

Puede caminar a las tiendas.

401

I would like to see it (apartment).

Me gustaría verlo.

402

Is it located far from here?

¿Queda lejos de aquí?

403

No; we can go on foot.

No; podemos ir a pie.

404

Are those your papers?

¿Son esos sus papeles?

405

Did you like Philidelphia?

¿Le gustó Philidelphia?

406

I believe that it is a interesting as Boston.

Creo que es tan interesante como Boston.

407

But to travel in January is not as expensive as in the summer.

Pero viajar en enero no es tan caro como en el verano.

408

And; I paid by credit card; of course.

Y pagué con tarjeta; por supuesto.

409

Next week there is an important meeting.

La semana entrante hay una reunión importante.

410

A lot of people are coming.

Viene mucho gente.

411

Our collegue from Buenas Aires; is he going to be there?

Nuestro colega de Buenas Aires; va a estar allí?

412

Who else?

¿Quiéns más?

413

I don’t know who else is coming?

No sé quiéns más vienen?

414

I don’t know the details.

No sé los detalles.

415

Are the engineers coming?

¿Vienen los ingenieros?

416

I have to think about it.

Tengo que pensarlo.

417

Let’s go to have a coffee; and we can talk about the meeting.

Vamos ir a tomar un café; y podemos hablar de la reunión.

418

My daughter is looking for an apartment.

Mi hija busca un apartamento.

419

Does she need much space?

¿Ella necesita mucho espacio?

420

No; but she wants a patio in front or in back.

No; pero quiere un patio en el frente o atrás.

421

First you need a list of persons who are coming.

Primero necesita una lista de personas que vienen.

422

Did you ask for the list?

¿Pidió la lista?

423

I asked for it.

La pedí.

424

When did you ask for the list?

¿Cuándo pidió la lista?

425

I asked for it immediately.

La pedí inmediatamente.

426

If you do not know how many people are coming.

Si no sabe cuántas personas vienen.

427

You can’t do much.

No puede hacer mucho.

428

I already asked for the list of people.

Ya pedí la lista de personas.

429

I am going to ask for it (list) again.

Voy a pedirla otra vez.

430

By the way; I would like to invite you (f) to a party this Saturday in my new apartment.

A propósito; me gustaría invitarla a una fiesta este sábado en mi apartamento nuevo.

431

Juan and Ellan are going; but I don’t know who else.

Juan y Ellan van; pero no sé quiéns más.

432

You have a new apartment?

¿(Usted) tiene un apartamento nuevo?

433

It is located on First Street.

Queda en la Calle Primera.

434

It is pretty far from the office.

Es bastante lejos de la oficina.

435

Tell me. Can you go on Saturday?

Dígame. ¿Puede ir el sábado?

436

How can I get there?

¿Cómo puedo llegar?

437

My car is not working well.

Mi coche no funciona bien.

438

But already I have to pay too many cards.

Pero ya tengo que pagar demasiadas tarjetas.

439

In any case; you can go by subway.

En todo caso; puede ir en metro.

440

Great; I would like to go.

Magnífico; me gustaría ir.

441

Yesterday I went to Longhorn.

Ayer fui a Longhorn.

442

What did you order?

¿Qué pidió?

443

I ordered the specialty of the house.

Yo pedí la especialidad de la casa.

444

It (food) was expensive but delicious.

Fue caro; pero deliciosa.

445

Do you have time for a coffee?

¿Tiene tiempo para un café?

446

I have to leave now.

Tengo que irme ahora.

447

Right now? Immediately?

¿Ahora mismo? ¿Inmediatamente?

448

I ordered a taxi a few minutes ago.

Pedí un taxi hace unos minutos.

449

You ordered a taxi? Why?

(Usted) pidió un taxi? ¿Por qué?

450

Because my car is not working.

Porque mi coche no funciona.

451

We have to talk about our meeting.

Tenemos que hablar de nuestra reunión.

452

The engineers are coming but I don’t know who else.

Los ingenieros vienen pero no sé quiéns más.

453

There is my taxi. So long.

Allí está mi taxi. Hasta luego.

454

(Friend) Where did you go yesterday?

¿A dónde fuiste (tu) ayer?

455

I went to the party at Pablo’s new apartment.

Fui a la fiesta en el apartamento nuevo de Pablo.

456

Why didn’t you go?

¿Por qué no fuiste (tu)?

457

Because I had to work.

Porque tuve que trabajar.

458

What a shame.

Qué lástima.

459

Pablo’s apartment is very beautiful.

El apartamento de Pablo es muy bonito.

460

Was the party fun?

¿Fue divertida la fiesta?

461

It (party) was very fun.

Fue muy divertida.

462

(Friend) You would have liked it.

Te habría gustado.

463

Anna went; and Juan too.

Anna fue; y Juan también.

464

I want to know the details.

Quiero saber los detalles.

465

There was delicious food.

Había comida deliciosa.

466

A lot of spicy food and beer too.

Mucho comida picante y cerveza también.

467

Later we went dancing.

Más tarde fuimos a bailar.

468

After the party; we all went dancing until four in the morning.

Después de la fiesta; fuimos todos bailar hasta las cuatro de la mañana.

469

There was very good music and the food was delicious.

Había música muy buena y la comida fue deliciosa.

470

I would have liked to go to the party.

Me habría gustado ir a la fiesta.

471

I am sure that it (party) was a lot of fun.

Estoy seguro que fue muy divertida.

472

But I would not have liked to go dancing.

Pero (yo) no me habría gustado ir a bailar.

473

There was good music.

Había buena música.

474

(Friend) It is a shame that you did not go.

Es una lástima que no fuiste.

475

Well; I had to work.

Bueno; tuve que trabajar.

476

I have to work a lot this week.

Tengo que trabajar mucho esta semana.

477

Because next week my brother is coming on a visit.

porque la semana entrante mi hermano viene de visita.

478

Last year we went to Costa Rica together.

El año pasado fuimos a Costa Rica juntos.

479

This year he is coming to Mexico City.

Este año viene a la ciudad de México.

480

What are you (plural) going to do?

Qué van a hacer?

481

I am going to show him the city.

Voy a mostrarle la ciudad.

482

We are going to walk a lot and we are going to eat a lot.

Vamos a caminar mucho y vamos a comer mucho.

483

(Friend) Does you brother like Mexican food?

¿Tu hermano le gusta la comida mexicana?

484

If it is not too spicy.

Si no es demasiado picante.

485

Last year we went to Costa Rica.

El año pasado fuimos a Costa Rica.

486

There was no space for my brother.

No había espacio para mi hermano.

487

Now you have a bigger apartment?

¿Ahora tiene un apartamento más grande?

488

I would have liked to stay more time.

Me habría gustado quedarme más tiempo.

489

Last night; I went to a party.

Anoche; fui a una fiesta.

490

(Friend) To where did you go?

¿A dónde fuiste?

491

To a party in Roberto’s apartment.

A una fiesta en el apartamento de Roberto.

492

(Friend) You would have liked it.

Tú habrías gustado.

493

There was a lot of very spicy food.

Había un mucho comida muy picante.

494

There was very good music too.

Había música muy buena también.

495

(Friend) You are right; I would have liked to go.

Tienes razón; me hubiera gustado ir.

496

(Friend) Why didn’t you go?

¿Por qué no fuiste?

497

Last night I had to work.

Anoche tuve que trabajar.

498

Next week there is an important meeting.

La semana entrante hay una reunión importante.

499

Our collegues from Belivia are coming.

Nuestros colegas de Belivia vienen.