Examen synthèse | Session 1 Flashcards
(131 cards)
Les langues sont-elles figées?
Non, elles évoluent avec les personnes qui les parlent (anglicismes, expressions, etc.)
Uniformisation du français?
Récente: par le biais des médias de masse.
Uniformisation grâce à l’école et aux guerres (membres du même régiment de régions différentes)
Langue française compliquée (pourquoi?)
17e siècle: élitisme à la cour de Louis XIII et Louis XIV et autres cours d’Europe, prestige culturel et scientifique à parler français.
Création de l’académie
Cardinal de Richelieu Observer l'évolution de la langue Réglementer la langue: Grammaire: respect des règles, élitisme Dictionnaire: 1e édition en 1694, refus de contrevenir à la bienséance, mots proscrits (vomir)
Conquête de la Gaule par César
le latin devient la langue de commerce, de l’armée, de l’administration et, petit à petit, du peuple. Le latin parlé en Gaule est populaire et ne ressemble pas au latin classique de Rome.
Invasions barbares en Europe
au contact du francique (langue germanique des Francs), le latin populaire se transforme graduellement
Fragmentation linguistique au Moyen-Âge
Systèmes linguistiques différents
Langue d’oïl (Nord, trouvères)
Langue d’oc (Sud, troubadours)
Capitale: Paris: supériorité du français de l’Île-de-France mais nombreux dialectes.
Valorisation du français (Renaissance)
ordonnance Villers-Cotterêts: tous les textes de loi en français plutôt qu’en latin (François 1er)
Enquête de l’abbé Grégoire sur le français
Après la révolution
12% parlent français
Mène à une guerre aux dialectes/patois
Période historique
laps de temps de plusieurs années, décennies ou siècles selon un découpage historique
Mouvement/courant littéraire/artistique
groupe d’artistes ou écrivains partageant la même vision du monde, esthétique, valeurs ou préoccupations.
Période historique (exemples)
Antiquité
Moyen-Âge
Renaissance
Lumières
Mouvement/courant littéraire/artistique (exemples)
Baroque Classicisme Romantisme Naturalisme Surréalisme
Genre littéraire
catégorie de production littéraire obéissant à certaines contraintes formelles.
Genre littéraire (exemple)
Poésie Théâtre Roman Essai Nouvelle Autofiction Roman Policier Tragédie
Moyen-Âge (caractéristiques)
Soumission
Politique: le régime féodal (suzerain → vassal → serfs)
Religieuse: l’Église: seigneur (politique) → Seigneur (religieux)
Influence spirituelle (inquisition)
Influence politique/militaire: Croisades, façon d’unifier un territoire morcelé autour d’une quête, enfants → vendus esclaves
Influence économique: création comptoirs bancaires par les Templiers
Influence intellectuelle: moines et prêtres seuls à savoir lire/écrire, copistes donc sous décisions Église, université sous gouverne Église
Influence artistique: cathédrales romanes/gothiques, sujets religieux dans l’art (vitraux, peintures
Au cœur de la chanson de geste et de la littérature courtoise
ø présence auteur
ø originalité
La chanson de geste
Hauts faits d’armes racontés dans un long poème
Tradition populaire du conte à l’oral, fixée à l’écrit au fil des siècles.
Moyen de se divertir.
La chanson de Roland est plus proche de l’Iliade, très chrétien et peu païen, univers épique, peu nuancé, dichotomique. Le non-christianisme est un défaut.
Faits historiques et légendes.
Tonalité épique
Personnages idéalisés ou au contraire servent de contre-exemples.
Chanson de Roland
Chanson de geste
Roland incarne l’idéal moral du Moyen-Âge: chevalier
Ganelon est jaloux de Roland, l’envoie dans une embuscade pour qu’il meurt.
Roland se rend compte qu’il est embusqué mais refuse de sonner le cor.
Au bout d’un certain temps, il cède, après s’être brillamment battu.
Ganelon essaie de convaincre Charlemagne que ce n’est pas Roland qui a fait sonner le cor.
Roland meurt.
La littérature courtoise
Courtoi: relatif à la cour → mœurs raffinées, donc sens mélioratif, tandis que vilain désigne un habitant de la campagne et a pris un sens péjoratif.
Fin’amor: règles de l’amour courtois chantées par les troubadours
Récits inspirés de la tradition celtique orale (matière de Bretagne)
Transmission d’un idéal moral (raffinement, noblesse, droiture) qui s’oppose aux mœurs féodales (mariages forcés, inégalité des sexes, etc.);
La roue de fortune: allégorie du destin, roue qui tourne où on peut être au sommet, mais rapidement se retrouver au sol.
Opposition avec la chanson de geste, où il n’y a pas de place pour l’amour.
Expérience initiatique, épreuve à la lisière du merveilleux/surnaturel.
À l’époque, les mœurs féodales sont violentes, tandis que la littérature courtoise transmet un idéal moral.
La soumission est transposée dans les couples (souvent adultères), mais la femme est supérieure (le chevalier lui est soumis complètment).
Personnages
Archétypes
Personnages exclus et laissés pour compte.
Trait surnaturels qui les apparentent à des fées
Importance des objets, des symboles animaux et végétaux dans les Lais.
Amour littérature courtoise
Transposition au plan amoureux des rapports entre chevaliers et seigneurs (soumission, obéissance complète, fidélité absolue);
Régi par un code très strict, celui de la cour;
L’amour est un mélange de souffrance et de constance:
Maladie d’amour: fièvre, insomnie, évanouissement, folie
Épreuves à traverser pour atteindre le bonheur
Importance de la déclaration d’amour
Règle du secret: l’amour ne dure pas quand il est divulgué
Ardeur et intensité extrêmes de la passion amoureuse
Coup de foudre (premier regard ou avant rencontre)
Désir de mourir si non-réciprocité
Amour adultère: conflit de loyauté (suzerain vs femme)
Expression de sentiments souvent tourmentés.
Littérature courtoise vs chanson de geste
Chevalier de geste guerrier plutôt qu’amoureux, chevalier courtois souffre pour et est soumis avant tout à la femme qu’il aime (code chevaleresque → domaine amoureux).
Vision mystique dans la littérature courtoise
Mystique: miracles, surnaturel, merveilleux
L’univers médiéval est fondé sur la foi et sur une vision du monde occulte (miracles, reliques, présages, symboles…).
L’univers de la matière de Bretagne (légendes arthuriennes du Graal, de la Table ronde, de Merlin, des fées, des anneaux magiques…) témoigne de cette vision plus proche du merveilleux omniprésente en littérature.
Certaines pratiques médiévales semblent farfelues aujourd’hui (procès d’animaux, duel judiciaire, croisade des enfants…), mais le Moyen-Âge ne repose pas sur la même logique rationnelle.
Cohabitation fées et mortels, présages, augures, reliques
La poésie courtoise
Chanson de Ventadour
Comtesse de Die
Tonalité lyrique: expression des sentiments personnels
Accompagné de la lyre, par métonymie: chanson lyrique.
Un texte est fait pour être interprété et redécouvert et c’est ainsi qu’il continue à vivre.
Il n’y a pas qu’une seule interprétation figée.
Une œuvre est faite pour faire réagir.
Jansénisme: fatalité (impossibilité de choisir si tu as la grâce ou pas, seul Dieu le peut), opposition avec les jésuites (mériter sa place au paradis) et l’existentialisme.
Bernard de Ventadour
tous les clichés, codes, archétypes de l’amour courtois
La personne aimée est toujours la meilleure.
Soupir est un lieu commun, symptômes physiques de l’amour.
Série de souffrances pour aimer.
L’amour est une fatalité et non un choix. Les personnages sont des marionnettes de l’amour.
Femme supérieure, ne laisse pas transparaître d’emotion bienveillante, impitoyable, sans merci.
Amour source de grand bonheur et d’extrême malheur → préfère souffrir plutôt que ne pas aimer.
Lien avec le christianisme: souffrir avant le bonheur, abnégation, don de soi.
Perte de la raison, servitude
Qualités chevaleresques (honnêteté, humilité)
Finit par un envoi: apostrophe d’une personne.
Figures de style:
Allégorie: Amour avec un A majuscule
! Les assonances et allitérations doivent, outre une musicalité, illustrer le texte et créer des sons.
Cornes (bois) = honte, les cocus en ont