Fluent Part 3 Flashcards
(87 cards)
1
Q
le paysage
A
the landscape
2
Q
la terre
A
the land
3
Q
grandir à la campagne
A
to grow up in the country
4
Q
retourner à la nature
A
to go back to nature
5
Q
cultiver (un champ)
A
to till
6
Q
exode rural
A
rural exodus, rural depopulation
7
Q
une vie simple
A
a plain life
8
Q
arriéré
A
backward
9
Q
idyllique
A
idyllic
10
Q
l’ennui
A
boredom
11
Q
charmant
A
charming
12
Q
dull
A
triste, ennuyeux
13
Q
il ne se passait jamais rien
A
nothing ever happens
14
Q
désert
A
deserted
15
Q
une émission
A
a program
16
Q
le public
A
the audience
17
Q
le public ciblé
A
a target audience
18
Q
un bouquet de chaînes
A
a subscription package
19
Q
un animateur de télévision
A
an emcee (mc)
20
Q
les grands titres de l’actualité
A
the highlights
21
Q
les pubs
A
ads, commercials
22
Q
une nouvelle, une info
A
a piece of news
23
Q
un fait divers
A
a news item
24
Q
un engouement
A
a craze
25
un accro à la TV
a TV addict
26
être hypnotisé
to be mesmerized
27
transmettre des infos
to convey information
28
faire des commentaires cinglants
to make scathing comments
29
aborder un probleme
to touch on an issue
30
sensibiliser l'opinion public
to sensitize public opinion
31
façonner les opinions
to mould opinions
32
être trop influencable par qqn
to be putty in someone's hands
33
la censure
censorship
34
tandancieux, partial
slanted
35
le matraquage des médias
media hype
36
une violation à la déontologie
a breach of ethics
37
une atteinte à la vie privée
a breach of privacy
38
calomnier
to slander
39
prendre position
to take a stance
40
l'info pure (sans parti pris ou commentaires)
straight news
41
un feuilleton à l'eau de rose
a soap opera
42
le grand film, film de la soirée
the feature film
43
nourrir un espoir
to nurse a hope
44
nourrir une rancune
to nurse a grievance
45
problèmes de santé
health troubles
46
etre porteur d'un virus
to carry/harbour a virus
47
une dépression nerveuse
a nervous breakdown
48
déséquilibré
unbalanced
49
dément
insane
50
un remède
a cure
51
la surmédication
overmedication
52
l'auto-médication
self-medication
53
faire de l'effet (au sens de guérir pour un médoc par exemple)
to take effect
54
en vente libre
OTC (over-the-counter)
55
un antidépresseur
an antidepressant
56
un remède miracle
a wonder cure, a miracle cure
57
un calmant
a painkiller
58
endormir la douleur
to numb the pain
59
soulager, calmer la douleur
to ease the pain
60
un médecin généraliste
a general practitioner (a G.P. , brit)
61
un pharmacien
a chemist
62
la couverture sociale
health-coverage
63
une mutuelle
a mutual benefit insurance company
64
les tarifs conventionnés (en médecine)
fixed medical costs
65
les soins non conventionnés
out-of-pocket health care
66
soigner sans garantie de guérison
to treat someone
67
soigner, guérir
to cure someone
68
guérir, se guérir(pour une blessure)
to heal, it's healing = ça guérit
69
les autoroutes de l'information
information highways
70
les tech de pointe
advanced technology
71
des logiciels piratés
warez
72
rentrer par effraction dans un système, pirater un système
to hack into a system
73
un programme clandestin
a rogue program
74
trouvé la clé d'un code
to crack a code
75
proliférer
to spawn
76
l'argot d'internet
netslang
77
le jargon informatique
computerspeak
78
un milliardaire qui a fait fortune grâce au net
a sillionaire
79
un message provocateur
a flam beit
80
un message violent diffusé sur le net
a flam mail
81
se connecter avec quelqu'un (sens détourné)
to hook up with someone
82
à la pointe du progrès
state-of-the-art
83
un cyber
a cyberholic
84
a newsgroup, a bulletin board
un forum de discussion
85
un magasine diffusé sur le net
an e-zine
86
un détective
a sleuth
87
une personne chargée des enquêtes sur le piratage informatique
a cybersleuth
