focailí agus phrasaí don aiste Flashcards
Contrast
Codarsnacht
Musclaítear
To be brought up/portrayed
Daimhítear
Diving deeper
Unfortunately
Faraor
refer
Tagraíonn
You can imagine
Is feidir a shamhlú leat
Because of
Toisc
alliteration
uaim
ceapaim go bhfuilim lánábalta labhairt faoin ábhar thuas.
I think it’s good to talk about the above topic.
Pléifidh mé:
I will discuss
Anuas ar sin
In addition
Ba mhaith liom X chur faoi chaibidil.
I would like to discuss X
hiamhairt
Impact
is ráiteas thar a bheith fíor é sin maidir le sochaí na hÉireann inniu.
it is a very true statement of Irish society today
Maítear
It is claimed
Tá ár dtír breac le fadhbanna
Our country is full of problems
ritheann cúpla ceann liom
A few seem to me
Níos géibheannaí/ níos prainní
More critical
plá na ndrugaí
plage of drugs
costas maireachtála
cost of living
i mbeal an phobail
in the mouths of the public
buanfhadhb
permanent problem
tá cúrsaí ag dul in olcas le déanaí
the situation is deteriorating
inachmhainne
affordable
Níl aon rogha eile acu mar gheall ar chíosanna arda.
They’ve no other choice because of the high rents
Is oth liom a rá
I regret to say
ní hamháin sna cathracha ach sa tír ar fad
not only in the cities, but in the whole country
drugaí boga
soft drugs
Creideann siad nach bhfuil contúirt ar bith ach baint leis
They don’t believe it will do them harm
Cruthaíonn X mar sin fadhbanna sláinte chomh maith le fadhbanna meabhairshláinte
X creates physical and mental health problems
is minic a thriaileann siad drugaí crua cosúil le hearóin ina dhiaidh sin
They often try hard drugs like heroin after that
Ar an mbealach céanna
Similarly
tá fadhb an X ina scúirse sa tír seo le cuimhne an gcat
The problem of X is a scurge in this country, with the memory of the cat
Ach ní foláir dúinn cuimhneamh gur druga é fós
But we must remember that it is still a drug
Léiríonn na figiúirí nó an teolaíocht
the figures or science shows
Bíonn iompar neamhshóisialta mar thoradh ar fhadhb an óil
The problem of drinking causes anti-social behaviour
de réir mar a íslíonn alcól breithiúnas agus is minic a bhíonn coireanna mar thoradh air
As alcohol lowers judgement and often leads to crimes
Is géarchéim thromchúiseach í, mar tá faitíos ar dhaoine a dtithe a fhágáil agus daoine ólta ag siúl na sráideanna.
Ig is a serious problem because people are scared to leave their houses because of drunk people walking the streets
Ghlaoigh daoine i mo bhaile féin ar na póilíní agus d’eagraigh siad agóidí sa leabharlann mar gheall ar chomh dona is atá cúrsaí anois
People in my own town have called the police and organised protests in the library because of how bad the situation is now
Caithfidh mé bhur n-aird a thairringt freisin ar fhadhb eile
I must also turn your attention to another problem
Ní haon ionadh é
It’s not suprising considering
Iompaíonn sé seo mo bholg
This turns my stomach
Tá boilsciú sa lá atá innui ann níos measa ná mar atá sa Tíogar Ceilteach
Inflation is worse today than during the Celtic Tiger