Formal~English -French

Question 1

Contiguous , all in one piece

Answer 1

D’un seul tenanant

Question 2

with immediate effect ( formal )

Answer 2

séance tenante

Nous partions séance tenante = we shall leave forthwith.

Question 3

tax ememption

Answer 3

dégrèvement fiscal

Question 4

To Note ( formal)

Answer 4

prendre acte (de )
nous prenons acte de votre promesse

Question 5

Xx

Answer 5

It is not possible, with the current state of the legislation, to make corrections on the basis of a potential failure on the part of the paying agencies to respect the approval criteria. eur-lex.europa.eu