Formulierungshilfen 2 Flashcards Preview

Französisch Pons > Formulierungshilfen 2 > Flashcards

Flashcards in Formulierungshilfen 2 Deck (62):
1

Herzliche Glückwünsche!

Félicitations!

2

Alles Gute!

Meilleurs voeux!

3

Frohe Weihnachten!

Joyeux Noël!

4

Frohe Ostern!

Joyeuses Pâques!

5

Frohes neues Jahr!

Bonne année!

6

Herzlichen Glückwunsch zum Geburtstag!

Bon anniversaire!

7

Alles Gute zum Namenstag!

Bonne fête!

8

Guten Appetit!

Bon appétit!

9

Prost!

À votre santé! / Santé! / À la vôtre! / À la tienne!

10

Gesundheit!

À vos/tes souhaits!

11

Sie haben/ Ihr habt eine sehr schöne Wohnung/ ein sehr hübsches Haus!

Vous avez un très bel appertement/ une très jolie maison!

12

Das war wirklich ein gelungener Abend!

C'était vraiment une soirée réussie.

13

Das ist sehr gut gemacht, sehr gepflegt.

C'est très bien fait, c'est très soigné!

14

Das ist eine gute Arbeit.

C'est du bon travail.

15

Du siehst sehr fit aus!

Tu as l'air en pleine forme!

16

Du bist heute Abend sehr gut gekleidet.

Tu es très bien habillé(e) ce soir!

17

Das ist sehr bequem.

C'est très confortable.

18

Das ist sehr nett.

C'est très gentil.

19

Danke. Meinst du?

Merci. Tu trouves?

20

Was machen Sie beruflich?

Qu'est-ce que vous faites(dans la vie)?

21

Was sind Sie von Beruf?

Quelle est votre profession?

22

Arbeiten Sie in einem Büro?

Vous travaillez dans un bureau?

23

Ich arbeite in einer Fabrik.

Je travaille dans une usine.

24

Arbeiten Sie Teilzeit?

Vous travaillez à temps partiel?

25

Ich arbeite Vollzeit.

Je travaille à temps plein.

26

Glücklicherweise habe ich flexible Arbeitszeiten.

Heureusement, j'ai des horaires flexibles.

27

Zurzeit mache ich viele Überstunden.

En ce moment, je fais beaucoup d'heures supplémentaires.

28

Ich bräuchte bitte eine Auskunft.

J'ai besoin d'un renseignement, s'il vous plaît.

29

Ich möchte eine Auskunft, bitte.

Je voudrais un renseignement, s'il vous plaît.

30

Könnten Sie mir Informationen über... geben?

Pourriez-vous me donner des informations sur...?

31

Haben Sie...?

Vous avez...?

32

Entschuldigen Sie, kennen Sie zufällig ein nettes kleines Restaurant hier in der Gegend?

Pardon, monsieur, vous connaissez un bon petit restaurant par ici?

33

Könnten Sie mir sagen, wo...?

Pourriez-vous me dire où...?

34

Wäre es möglich...zu...?

Est-ce qu'il serait possible de...?

35

Könnte ich...?

Est-ce que je pourrais...?

36

Ich würde gern wissen, ob...

J'aimerais savoir si...

37

Hätten Sie nicht...?

Vous n'auriez pas...?

38

Ich brauche Hilfe.

J'ai besoin d'aide.

39

Können Sie mir bitte helfen?

Est-ce que vous pouvez m'aider, s'il vous plaît?

40

Könnten Sie mir bitte helfen?

Pourriez-vous m'aider, s'il vous plaît?

41

Ja, gerne.

Oui, volontiers.

42

Natürlich!

Bien sûr!

43

Ja, sofort.

Oui, tout de suite.

44

Was kann ich für Sie/dich tun`?

Qu'est-ce que je peux faire pour vous/toi`?

45

Es tut mir leid, ich habe keine Zeit.

Je suis désolé(e), je n'ai pas le temps.

46

Ich kann Ihnen schlecht helfen.

Je peux difficilement vous aider.

47

der Name

le nom

48

der Vorname

le prénom

49

die Adresse

l'adresse

50

die Nummer

le numéro

51

Strasse

la rue

52

die Postleitzahl

le code postal

53

die Stadt

la ville

54

das Land

le pays

55

das Geburtsdatum

la date de naissance

56

der Geburtsort

le lieu de naissance

57

die Nationalität

la nationalité

58

der Beruf

la profession

59

geboren am 1. Februar 1969

né(e) le 1er février 1969

60

Paris, 24. Juli 2011

Paris, le 24 juillet 2011

61

24.04.2011

24/07/2011

62

Turenne-Strasse 3

3. rue de Turenne

Decks in Französisch Pons Class (86):