Full sentences and questions pt. 2 Flashcards
(25 cards)
Se sei appassionato di yoga…
If you are into yoga…
se ti va forse possiamo provarci ancora.
if you’re into it, maybe we could try again.
se ci stai, se ti va, se ti interessa
dovrei dare un’occhiata / dovrei controllare
I should check that out
l’insegnante è un buon partito
the teacher is a catch
Non so perché l’ho detto. Stupida battuta.
I don’t know why I said that. Stupid joke.
Bene, ora torno alla mia area di lavoro.
Well, I’m gonna head back to my work area
“Qual è la battuta/ lo scherzo?”
“Non posso dirtelo, perché lo dirai in giro/lo diffonderai e poi dovrò ucciderti”
What’s the joke?
I can’t tell you, because you’ll spread it and then I’ll have to kill you”
“Ti sto prendendo in giro, Holly”
“Lo sapevo” :D
“I’m messing with you, Holly”
“I knew that” :D
He’s actually killing it with Holly
In realtà sta spaccando/sta facendo faville con Holly
a dork
cretino, idiota, imbecille
Ho accidentalmente cambiato l’impostazione della sveglia
I accidentally switched my alarm clock setting
Sembra che io stia già annoiando qualcuno
Looks like I’m boring someone already
Sono al terzo giorno della mia dieta depurativa e tutto ciò che devo fare è bere sciroppo d’acero
I am on the third day of my cleanse diet and all I have to do is drink maple syrup
ci ha fatto credere di essere il padre
ci ha condotti a credere
he lead us to believe that he was the father
Non è possibile!!
(con stupore)
No way!!
Penso che sia giusto premiarsi una volta ogni tanto
I think it is good to reward oneself once in a while
una volta ogni tanto
once in a while
So di non averti reso le cose facili
I know I haven’t made this easy on you
We have a situation
Abbiamo un problema
Ti aspettavi che fossi un uomo
You were expecting me to be a man
Non ti biasimo
I don’t blame you
Ha superato il limite / È stata decisamente fuori luogo
She was way out of line
Non so nemmeno cosa dire
I don’t even know what to say
Cosa diavolo è?
What the hell is that?
