General Books and Film comments Flashcards
(24 cards)
Das Buch, das ich gelesen habe, heisst…
The book that I read is called..
Der Film, den ich gesehen habe, hat den Titel..
The Film that I watched is called..
Der Titel des Films/Buches ist/ lautet…
The titel of the film/book is…
Das Buch ist von dem Autor/der Autorin…
The book is by the author..
Der Film ist von dem Regisseur/der Regisseurin..
The film is from the director…
Der Regisseur/Die Autorin heisst..
The director/author is called..
Das Thema des Buches/des Films ist..
The theme of the book/film is..
Es geht in dem Buch/Film um…
What happens in the book/film is..
Es/Er handelt von..
It is about
Der Film/Das Buch beschäftigt sich mich
The film/book deals with
Der Film/Das Buch berichtet uber…
The film/book reports on..
Der Film/Das Buch behandelt..
The film/book handles..
Bei dem…handelt es sich um einen Film/ein Buch uber..
in which…is it a film/book about…
Das Buch/Der Film erzählt die Geschichte von..
The book/film tells the story of..
Der Film/Das Buch hat mich uberrascht..
The film/book surprised me
Das Thema an sich hat mich (schon/gar nicht) interessiert.
The theme interested me
Das Thema an sich hat mich begeistert/gelangweilt/…
The theme inspired me/bored me
Besonders gut hat mir (auch) gefallen
I especially also liked
Uberhaupt nicht hat mir…gefallen
I absolutely did not enjoy it
Es gelingt dem Film/dem Buch,…zu…
The film/book succeeds…
Es spricht für das Buch/den Film, dass es ihm gelungen ist, mein Interesse an…zu wecken
It speaks for the book/film that has succeeded to arouse my interest in…
Insgesamt hat mir das Buch/der Film (nicht) sehr gut gefallen.
Overall, the book/the film pleased me
Alles in allem ist es ein sehr langweiliger/…Film
All in all, it is a very boring film
Also, insgesamt ist es ein sehr interessantes/…Buch
So overall it is a very interesting book
