Goldlist 1-14 Flashcards
(100 cards)
1
Q
Ona tam ide
A
There she goes
2
Q
Máš krídla, zlatko
A
You have got wings, baby
3
Q
Nevadí ti, ak si sadnem?
A
Do you mind if I sit down?
4
Q
Opovrhujem tebou
A
I despise you
5
Q
Áno, urobila som
A
Yes, I did
6
Q
Chcem dostať pohár (dostanem pohár)
A
I will get a cup
7
Q
No dobre, asi áno
A
Well good, I guess so
8
Q
Máme dohodu, tak dohodli sme sa
A
We have deal, so we have dealt
9
Q
o ktorom hovoríme (hovorenie o ktorom)
A
speaking of which
10
Q
Prepáč, príliš neskoro
A
Sorry, too late
11
Q
Uvidíme (budeme vidieť)
A
We´ll see
12
Q
Predstavím sa (budem sa predstaviť)
A
I will introduce
13
Q
Obaja máte spoločné…
A
You have both got in common…
14
Q
Odkiaľ ste cestovali?
A
Where have you travelled from?
15
Q
Čo tu budete (idete) robiť?
A
What are you going to do here?
16
Q
Je to zvláštne
A
It is strange
17
Q
ale to záleží…
A
but it depends…
18
Q
Ako dlho mienite zostať?
A
How long do you intend to stay?
19
Q
Zvykne sa hovoriť o…
A
Is used to talk about…
20
Q
Hovoríme veľa, dosť veľa
A
We say a lot, quite a lot
21
Q
Je to tam
A
It´s over there
22
Q
Tak neodchádzaj
A
So don´t go away
23
Q
Čakal som hodinu
A
I waited for an hour
24
Q
čokoľvek iné
A
anything else
25
Moja taška nedorazila (neprišla)
My bag hasn´t arrived
26
Snažíš sa, aby ste sa stretli
You are trying for you to meet
27
Máš na sebe
You are wearing
28
Teraz to hľadá
He is looking for it now
29
Máme skvelý obchod, tak som to kúpil
We have got great shop, so I bought it
30
vstúpiť do (pridať sa k) spoločnosti
be joined to company
31
Kto to vymyslel (vynašiel)?
Who invented it?
32
Je oveľa väčší a je pre kohokoľvek
Is lot bigger and is for anyone
33
Bol som chorý
I was ill
34
Prečo si neprisiel?
Why didn´t you come?
35
Nemám čas
I have no time
36
To je v poriadku, zvyšok si nechajte
That´s ok, keep the rest
37
Neprišla som, pretože som nemala záujem
I didn't come because I was not interested
38
Dá sa tu kúpiť lístok?
Can one to buy a ticket?
39
Prečo tí ľudia neprišli?
Why didn´t the people come?
40
Potrebujem pár litrov nafty
I need a few litres of diesel
41
Buď dochvíľny!
Be punctual!
42
Fajčíte cigary?
Do you smoke cigars?
43
Na čo sa niečo používa?
What something used for?
44
je takmer, ale nie celkom
is almost but not quite
45
Štadión sa plní
The stadium fills
46
Hlavne (špeciálne), keď vôňa jedla…
Especially when the smell of food…
47
Nikdy predtým nepočuli
They never heard before
48
Budeš to vedieť
You will know that
49
taká zvláštna hudba
such strange music
50
aspoň (prinajmenšom) jeden
at least one
51
Dostal som koláč
I was given a pie
52
Pomôž mi zapadnúť
Help me blend in
53
Nepohneš sa (nechceš sa pohnúť)
You won´t move
54
Neobťažuj sa (netráp sa)
Don´t bother
55
Vyzerá (zdá sa) to tak chladne
It seems so cold
56
Som tu osem dní
I´ve been here eight days
57
Podarilo sa ti to (urobila si to)
You did it
58
Staraj sa o seba
Take care of yourself
59
Myslel som (mienil) to vážne
I meant it
60
Pokračuj (choď dopredu) do kopca
Go ahead up the hill
61
Stalo sa to rýchlo
It´s happened quickley
62
Čo sa ti stalo?
What happened to you?
63
To viedlo k zmenám
This led to changes
64
Miestnosť sa točí
The room is spinning
65
Bol som zrazu...
I was suddenly
66
V žiadnom prípade, to by som nedovolil (nechcel nech sa to stane)
No way, I wouldn´t let that happen
67
Pomaly som si uvedomil
I slowly realized
68
Správalo sa to
It behaved
69
Keď som nebol nablízku (okolo)…
When I was not around…
70
Prečo by som nemal?
Why shouldn´t me?
71
do mojej duše
into my soul
72
Ukľudnil som sa a išiel som sa pozrieť
I calmed myself (down) and I went (over) to see
73
Straší v mojej mysli (prenasleduje to moju myseľ)
It haunts my mind
74
Zobudila som sa (bola som zobudená)
I was wouken
75
Či už je to 6 mesiacov, rok alebo aj dlhšie
Wether it´s six months, a year or ever longer
76
Zaslúžiš si oddych (pauzu)
You deserve a break
77
Neočakávajte!
Don´t expect to!
78
o zvykoch kajiny
about the customs of country
79
Ona ostáva doma a študuje
She stays home and studies
80
Je obvyklé cítiť trocha túžby po domove
It´s usual to feel a little homesick
81
Študenti si vyberajú štúdium v zahraničí
Students choose to study abroad
82
Rodičia ma poverili
The parents to tasked me
83
Preto sme tu
Which is why we here
84
Môžete sa tiež zúčastniť (vziať účasť)
You can also take a part
85
Dúfame, že objavíte
We hope you will discover
86
Mám oveľa menší strach
I have a lot less dread
87
Vyzývam (volám) všetkých
I am calling on all
88
Zo všetkého najviac záleží
Most of all it depends
89
Majú sen, alebo vôbec nie
They have a dream, or not at all
90
Neplánoval voliť vo voľbách
He hadn´t planned to vote in the election
91
Nikdy sa nechystali (nešli) podporiť
They were never going to support
92
Majú dvakrát týždenne
They are having twice every week
93
Budete schopný pokračovať v učení
You´re going to be able to keep learning
94
A získať (dostať) viac motivácie
And to get more motivation
95
Všetko sa zdá také ťažké, nie?
Everything seems so hard, doesn´t?
96
Ako si udržíš motiváciu (zostaneš motivovaný) dosť dlho?
How do you stay motivated for long enough?
97
Prísť znova a znova
Come up time and time again
98
na celom svete
in the whole world
99
jeden z nich
one of which
100
ako vždy
as always
