Hitzsclag / Golpe de calor Flashcards
(107 cards)
1
Q
Der Sonnenstich
A
La insolación
2
Q
Die Körpertemperatur steigt
A
La temperatura corporal sube / aumento de la temperatura corporal
3
Q
Die Hitzekrankheit
A
Enfermedad por calor
4
Q
Ein klassischer Hitzschlag = durch große Hitze, bei älteren Personen
A
Golpe de calor clásico = debido a altas temperaturas, principalmente en gente mayor
5
Q
Der Anstrengungshitzschlag = starke körperliche Aktivität bei großer Hitze
A
El golpe de calor por esfuerzo = actividad corporal excesiva con calor
6
Q
Die Überwärmung
A
La hipertermia
7
Q
Die Klimazone
A
La zona climática
8
Q
Die Temperaturanstieg
A
El aumento de temperatura
9
Q
Energie aufwenden
A
Gastar energía
10
Q
Schweizproduktion steigt
A
La sudoración aumenta
11
Q
Die Hitzetote
A
Muertos por calor
12
Q
Das Gesundheitsrisiko
A
Riesgo para la salud
13
Q
Das Krankheitsbild
A
Cuadro clínico
14
Q
Die Schwüle
A
El calor, bochorno
15
Q
Das Feuchtklima
A
Clima húmedo
16
Q
Die körperliche Anstrengung
A
Esfuerzo físico
17
Q
Der Schweiz
A
El sudor
18
Q
Die Temperaturveränderung
A
El cambio de temperatura
19
Q
Die Blutgefäße
A
Vasos sanguíneos
20
Q
harntreibend
A
diurético
21
Q
Die Fettleibigkeit, das Übergewicht
A
La obesidad
22
Q
Die Sesshaftigkeit
A
El sedentarismo
23
Q
Der Sonnenbrand
A
La quemadura solar
24
Q
Die (körperliche) Überforderung
A
La sobreexigencia (física)
25
Die Wärmeregulation
La regulación térmica
26
Der Flüssigkeitsmangel / dehydriert / Dehydrierung
Falta de líquidos deshidratado-a /deshidratación
27
Die Sonnenstrahlung
La radiación solar
28
Der Wärmestau
La acumulación de calor
29
steigen / sinken
Subir / bajar
30
Die Körpertemperatur
La temperatura corporal
31
Die Körpertemperatur über 40 Grad
Temperatura corporal superior a 40 Grados
32
Die Wärmeregulation versagt
Fallo de la regulación térmica corporal
33
Schlecht gefilterte, durchlüftete Räume / Umgebung
Ambientes / espacios mal ventilados
34
Die Hitzeerschöpfung
Agotamiento por calor
35
Die Überforderung der Wärmeregulation des Körpers
Sobreesfuerzo del sistema de termorregulación corporal
36
Die Bewegung und hohe Temperaturen
El movimiento y las altas temperaturas
37
Im Auto zurückgelassen / eigeschlossen werden
Quedarse encerrado en el coche
38
Der übermäßige Konsum von Alkohol / Koffein
Abuso del consumo de alcohol / cafeína
39
Direkter Sonneneinstrahlung ausgesetzt sein
Estar expuesto directamente al sol
40
Schwere, unpassende Kleidung
Ropa pesada / inadecuada
41
Der Schwindel / mir ist schwindelig
Mareos / estoy mareado-a
42
Die Schläfrigkeit
Somnolencia
43
Die Schwäche
Debilidad
44
Die mangelnde Koordination
La falta de coordinación
45
Die Müdigkeit
El cansancio
46
Kopfschmerzen
Dolor de cabeza
47
Verschommene Sicht
La visión borrosa
48
Die Übelkeit / mir ist übel
Náuseas / tengo náuseas
49
Erbrechen / sich übergeben
Vómitos / vomitar
50
Die Störung
El transtorno
51
Das starke Schwitzen
Los sudores fuertes
52
Die Kälte
El frío
53
Die Hitze
El calor
54
Das Fieber/ erhöhte körperliche Temperatur
La fiebre / la temperatura corporal alta
55
Die Ohnmacht / ohnmächtig werden
Desmayo / desmayarse
56
Die Rötung der Haut
Rojez en la piel
57
Die Kurzatmigkeit
Falta de respiración
58
Die Tachykardie
La taquicardia
59
Die (Muskel)Krämpfe
Calambras (musculares)
60
Der Durst / durstig
Sed / sediento
61
Trockener Mund
La sequedad de boca
62
Die Appetitlosigkeit
La inapetencia
63
Gerötete, trockene Haut
Piel seca y enrojecida
64
Unter etw. Leiden
Padecer / sufrir
65
Die Verwirrung
La confusión
66
Schneller Herzschlag
Ritmo cardíaco acelerado
67
Krampfanfälle und Bewusstseinsverlust
Convulsiones o pérdida de conocimineto
68
Glieder- und Muskelschmerzen
Dolor en las extremidades y músculos
69
Die Erschöpfung
La fatiga
70
Die Unbeholfenheit und mangelnde Koordination
La torpeza y falta de coordinación
71
Die Benommenheit
La somnolencia
72
Die Bewusstlosigkeit
La pérdida del conocimiento
73
Die schnelle Atmung
La respiración acelerada / rápida
74
steifer Nacken, Nackenschmerzen
Cuello rígido, dolor de cuello
75
Der Kreislauf
La circulación
76
Das Organ
El órgano
77
In den Schatten bringen / gehen
Llevar / ir a la sombra
78
Isotonische Getränke
Bebidas isotónicas
79
Flüssigkeit mit Elektrolyten trinken, Getränke, Wasser
Mantenerse hidratado / hidratarse bebiendo bebidas isotónicas, agua
80
Keine alkoholische Getränke, Kaffee oder zuckerhaltige Getränke trinken
Evitar bebidas alcohólicas, café o bebidas muy azucaradas
81
Getränke trinken, die Salz enthalten
Beber bebidas que contengas sales
82
kühles Wasser in kleinen Schlucken trinken
Beber agua frsca a pequenos sorbos
83
Der Rettungsdienst
Servicio de emergencia
84
kalte Tücher an Händen, Füßen, Nacken, Leist legen
Compresas frías en las manos, pies, la nuc y las ingles
85
feuchte Tüchern auf den Körper legen
aplicar toallas húmedas sobre el cuerpo
86
sich hinlegen und die Beine hochlegen
Acostarse y elevar las piernas
87
Der Notruf kontaktieren
Llmar a emergencia
88
kein Eis direkt auf den Körper geben
No aplicar hielo directamente en el cuerpo
89
Eine Heutmassage durchführen
Hacer un masaje cutáneo
90
den Ventilator einschalten
encender el ventilador
91
sich Kühlung verschaffen
Enfriarse
92
Die Herz-lungen-Wiederbelebung
La reanimación cardio-pulmonar
93
Die Kleidung öffnen
Desabrocharse la ropa
94
Enge Kleidung lockern
aflojar la ropa apretada
95
Die Körpertemperatur senken/kühlen
Bajar la temperatura corporal
96
Den Körper kühlen, aber ohne Eis
Enfriar el cuerpo, pero sin hielo
97
Die Person in die stabile Seitenlage legen
Colocar a la persona en posición de seguridad
98
Bewusstsein, Atmung und Puls der Person kontrollieren
Controlar la respiración, el pulso y si la persona está conciente
99
Luft zufächeln
Abanicar
100
Eintauchen in kaltes Wasser
Sumergir en agua fría
101
Im kalten Wasser baden
Banarse en agua fría
102
Kühler Ort
Lugar fresco
103
Den Körper herunterkühlen
Enfriar el cuerpo
104
Sofort aus der Hitze begeben
Apartarse inmediatamente del calor
105
Keine Aktivität im Freien
No hacer ejercicio al aire libre
106
Medikamente für den Schüttelfrost
Tomas medicamentos para detener los escalofríos
107
Ärztliche Untersuchung/untersuchen
El examen médico/examinar
