Flashcards in II- La Traduction Audiovisuelle (TAV) Deck (3)
Loading flashcards...
1
TAV?
Traduction audiovisuelle
2
Traduction audiovisuelle?
Traduction des médias. Elle inclut les adaptations ou éditions faites pour les journaux, les magazines, agents de presse, etc. Elle concerne la traduction des multimédias qui touchent les produits et services en ligne(internet) et hors-ligne (cd-room). Enfin, elle n'est pas sans analogie avec la traduction des BD, théâre, opéra, livres illustrés, etc.
3
