In Schools/Cirriculum

Question 1

In my opinion, there is a need to change the Irish curriculum for the Leaving Cert.

Answer 1

I mo thuairim, tá gá le hathrú a dhéanamh ar churaclam na gaeilge don ardteist

Question 2

I don’t understand how a student can spend four years learning Irish, and suddenly, lose it.

Answer 2

Ní thuigim conas is féidir le dalta ceithre bliana drag a chaitheamh ag foghlaim na gaeilge, agus go tobann, í ar fur a chailliúnt

Question 3

This is a normal part of everyday life for students and it is a big problem.

Answer 3

Is é seo an gnáthrud sa lá atá innu ann do dhaltaí agus tá sé an fadhb mór

Question 4

The curriculum should be more modern.

Answer 4

Ba choir don churaclam a bheith níos nua-aimseartha

Question 5

Students spend their time learning essays, poems, plays and stories.

Answer 5

Caitheann daltaí a gcuid ama ag foghlaim aistí, dánta, dramaí agus scéalta

Question 6

“Speaking a language is life” and more emphasis should be placed on speaking the language in Irish classes

Answer 6

“Is beatha teanga í a labhairt” agus ba cheart go mbeadh tuilleadh béime curtha ar labhairt na teanga sna ranganna Gaeilge

Question 7

I would prioritize the flow and richness of speech over written work.

Answer 7

Chuirfinn sruth agus saibhreas na cainte chun tosaigh ar obair scríofa

Question 8

More people would understand Irish

Answer 8

Thuigfeadh daoine níos mó an ghaeilge