le génie génétique Flashcards Preview

Französisch > le génie génétique > Flashcards

Flashcards in le génie génétique Deck (60):
1

le génie génétique

die Gentechnologie

2

le gène

das Gen

3

le gène de résistance

das Widerstandsgen

4

un organisme génétiquement manipulé

ein genetisch manipulierter Organismus

5

modifier

verändern

6

le patrimoine héréditaire

das Erbgut

7

bricoler le patrimoine héréditaire de qc, manipuler le patrimoine héréditaire de qc

das Erbgut von etw verändern

8

l´ADN

die DNA

9

la signature

der genetische Code

10

être issu,e de

entstanden sein aus, hervorgegangen sein aus

11

une plante transgénique

eine gentechnisch veränderte Pflanze, eine gentechnisch behandelte Pflanze

12

subir une transformation

einen Veränderungsprozess durchlaufen

13

subir une mutation

mutieren

14

mettre qc au point

ein Produkt zur Serienreife entwickeln

15

la mise en culture

der Anbau eines Produktes

16

l´agroalimentaire

der Nahrungsmittelsektor

17

être incalculable

unberechenbar sein

18

être considérable

beträchtlich sein

19

la toxicité

die Giftigkeit

20

étiqueter qc

etw etikettieren

21

indiquer qc

etw angeben

22

se méfier de qc

etw mißtrauen

23

se transmettre à

sich übertragen auf

24

le clone

der Klon

25

le clonage

das Klonen

26

cloner qc

etw klonen

27

faire marche arrière

den Rückwärtsgang einlegen

28

un apprenti sorcier

ein Zauberlehrling

29

demander un moratoire sur la commercialisation des OGM

einen vorläufigen Stopp verlangen, einen vorläufigen Aufschub verlangen

30

l´eugénique

die Erbgesundheitslehre

31

prévoir à long terme l´effet de la culture à grande échelle de ces organismes

auf längere Sicht die Auswirkungen des Anbaus dieser im großen Umfang angebauten Organismen vorhersehen

32

la préoccupation

die Sorge

33

un parasite

ein Schädling

34

abîmer

verderben

35

la famine

die Hungersnot

36

le rêve

der Traum

37

disponible

erhältlich

38

provoquer un tollé

großen Protest erzeugen

39

astucieux,se

raffiniert, trickreich

40

le prestidigitateur

der Taschenspieler

41

la levure chimique

das Backpulver

42

le colza

der Raps

43

escamoter qc

etw überspielen

44

couramment

üblicherweise

45

la contamination

die Verseuchung

46

s´associer à qc

sich einer Sache anschließen

47

une pièce de recharge

ein Ersatzteil

48

une maladie héréditaire

eine Erbkrankheit

49

la friandise

die Süßigkeit, die Naschsache

50

de fait

tatsächlich

51

ainsi que

sowie

52

manipuler avec qc

mit etw umgehen

53

n´empêche que

es hindert nicht daran, dass

54

notoire

bekannt

55

la diffusion

die Ausstrahlung (einer Sendung)

56

s´achever

beenden

57

la certitude

die Sicherheit, die Gewißheit

58

une habitude

eine Gewohnheit

59

la brebis

das Schaf

60

greffer

verpflanzen