〜通り
〜とおり
In accordance with… Following
性格
せいかく
分ける
わける
分,分开;分类,わける
血液
けつえき
意外
いがい
というのも
原因。之所以…是因为…
Because
代わり
かわり
substitute, replacement, substituting, replacing
重んじる
おもんじる
(1) 重视,注重
to respect, to honor, to honour, to esteem, to prize
何事
なにごと
慎重
しんちょう
careful, cautious, prudent, discreet, deliberate
行動
こうどう
傾向
けいこう
tendency, trend, inclination
対照的
たいしょうてき
contrastive
楽天的
らくてんてき
optimistic
気まぐれ
反复无常;一时冲动,一时高兴。
印象
いんしょう
与える
あたえる
给与,给予,供给
to give (esp. to someone of lower status), to bestow, to grant, to confer, to present, to award
実は
じつは
In reality
典型的
てんけいてき
typical, prototypical, representative, stereotypical, model, ideal
一見
いっけん
のんき
carefree, optimistic, careless, reckless, heedless, happy-go-lucky, easygoing, thoughtless
気が強い
きがつよい
strong-willed, strong of heart
わがまま
selfishness, egoism, self-indulgence, wilfulness, willfulness, disobedience, whim
冷静
れいせい
物事
ものごと
things, everything
事物
全体
ぜんたい
客観的
きゃっかんてき
objective
様々
さまざま
varied, various
口にする
くちにする
to speak of, to refer to
科学的
かがくてき
根拠
こんきょ
いいかげん
irresponsible, perfunctory, careless
反論
はんろん
objection, refutation, rebuttal
付き合う
つきあう
To go out
和らげる
やわらげる
to soften, to moderate, to relieve
対策
たいさく
measure, provision, step, countermeasure, counterplan, countermove