Letter/Invitation Flashcards

1
Q

Biauv-Ziouv aac,

​Yie caux yie nyei doic yiem go nyei (Sacramento, California) daaih maaih nyungc oix mbuox taux Portland caux Seattle Zingh nyei Iu-Mienh. Yie mbuo maiv duqv buangh meih doix hmien gorngv waac, mv baac yie mbuo maaih jienv nyei waac oix bun meih duqv hiuv. Yiem dongh yie liemh jienv bun meih wuov kuaaiv zeiv-fienx se maaih deix waac dongh yie mbuo oix bun meih duqv hiuv nyei.

​Yie mbuo longx hnyiouv haic duqv maaih buonc zoux naaiv douc fienx gong. Zoux naaiv douc fienx gong nyei mienh se maiv zeiz haaix dauh cingv daaih zoux. Ninh mbuo ganh cuotv hnyiouv baeqc-baeqc zoux hnangv. Naaiv douc fienx gong se maaih zoux yiem jiex ndaangc 200 norm deic-bung. Yiem yietc zungv naaiv deix deic-bung, mienh camv duqv fienx bun ninh mbuo hiuv duqv maaih liepc daaih nyei jauv tengx mienh hoqc bieqc hnyiouv Ging-Sou nyei waac dau jienv nyei waac-naaic, hnangv: Weic haaix diuc mbuo zuqc gox yaac zuqc daic? Maengc nyei mouz deic se haaix nyungc? Meih hnangv haaix nor haih lorz duqv buatc zien njien-youh nyei jauv?

​Yie mbuo zoux naaiv norm gong se weic zuqc yie mbuo gengh maaih zien hnyiouv oix tengx mienh camv. Yie mbuo zoux nyei gong se maiv zeiz zoux saeng-eix. Yie mbuo hnamv oix maiv lauh maaih norm hnoi haih duqv caux meih gorngv waac. Se gorngv meih oix lorz taux yie mbuo nor, tov meih gunv bungx laangc nyei lorz taux yie mbuo yiem gu’nguaaic wuov norm tih^yux wuov oc.

Zien Zeiz,

A

Dear Householder,

Me and my friends have come from far (Sacramento, California) to share something with the Iu Mien people of Portland and Seattle. We have not been able to speak with you personally, but we have some important information that we want to share with you. A sample of it is contained in the enclosed tract. 

It is our privilege to share in a work that is being done by volunteers in upward of 200 lands. In all these lands, people are being invited to benefit from a program that helps people learn the Bible's answers to such important questions as: Why do we grow old and die? What is the purpose of life? How can you find real happiness?

We engage in this activity because we are genuinely interested in our neighbors. Our work is not commercial. It is our hope that someday soon we will be able to talk to you personally. Please feel free to get in touch with us at the above address.

Sincerely,

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly