Level 3_3 Flashcards
(500 cards)
1
Q
Two tickets please. One adult and one child.
A
请给我两张票，一张大人，一张小孩。 (qǐng gěi wǒ liǎng zhāng piào， yī zhāng dà rén， yī zhāng xiǎo hái。)
2
Q
What exactly happened yesterday?
A
昨天到底发生了什么事？ (zuó tiān dào dǐ fā shēng le shén me shì？)
3
Q
I learnt to speak Russian in the army.
A
我在当兵时学会说俄语。 (wǒ zài dāng bīng shí xué huì shuō é yǔ。)
4
Q
We had arranged to meet for lunch.
A
我们约好一起碰面吃午餐。 (wǒ men yuē hǎo yī qǐ pèng miàn chī wǔ cān。)
5
Q
Where can I apply for a visa?
A
我要到哪里申请签证？ (wǒ yào dào nǎ lǐ shēn qǐng qiān zhèng？)
6
Q
I don’t like him.
A
我不喜欢他。 (wǒ bù xǐ huān tā。)
7
Q
What kind of movie would you like to watch?
A
你想要看哪种电影？ (nǐ xiǎng yào kàn nǎ zhǒng diàn yǐng？)
8
Q
We are not sure whether we want to buy that house.
A
我们不确定是否要买那栋房子。 (wǒ men bù què dìng shì fǒu yào mǎi nà dòng fáng zi。)
9
Q
Don’t be so lazy, let’s go jogging!
A
不要这么懒惰，我们去慢跑！ (bù yào zhè me lǎn duò， wǒ men qù màn pǎo！)
10
Q
Could I borrow your pen, please?
A
请问我可以跟你借支笔吗？ (qǐng wèn wǒ kě yǐ gēn nǐ jiè zhī bǐ ma？)
11
Q
Tomorrow is my birthday party, would you like to come?
A
明天是我的生日宴会，你要来吗？ (míng tiān shì wǒ de shēng rì yàn huì， nǐ yào lái ma？)
12
Q
I recommend reading this newspaper article.
A
我建议阅读这篇报纸文章。 (wǒ jiàn yì yuè dú zhè piān bào zhǐ wén zhāng。)
13
Q
I’ve heard you have lost your job, is that true?
A
听说你丢了工作，真的吗？ (tīng shuō nǐ diū le gōng zuò， zhēn de ma？)
14
Q
There’s a staff meeting later on this afternoon.
A
今天下午稍后有一个员工会议。 (jīn tiān xià wǔ shāo hòu yǒu yī gè yuán gōng huì yì。)
15
Q
That country is now at war.
A
那个国家现在正在打仗。 (nà gè guó jiā xiàn zài zhèng zài dǎ zhàng。)
16
Q
Do you mind if I switch on the television?
A
你介意我打开电视吗？ (nǐ jiè yì wǒ dǎ kāi diàn shì ma？)
17
Q
Could you please ask the waiter for the bill?
A
可以请你跟服务生要帐单吗？ (kě yǐ qǐng nǐ gēn fú wù shēng yào zhàng dān ma？)
18
Q
My mother drove me to the airport.
A
我妈妈开车载我到机场。 (wǒ mā mā kāi chē zài wǒ dào jī chǎng。)
19
Q
I advised her to go to the doctor.
A
我建议她去看医生。 (wǒ jiàn yì tā qù kàn yī shēng。)
20
Q
Could you turn down the volume please? (radio or TV)
A
可以请你把音量关小吗？ (kě yǐ qǐng nǐ bǎ yīn liàng guān xiǎo ma？)
21
Q
Did somebody leave a message for me?
A
有没有人留言给我？ (yǒu méi yǒu rén liú yán gěi wǒ？)
22
Q
Can I talk to your boss, please？
A
我可以跟你的老板谈谈吗？ (wǒ kě yǐ gēn nǐ de lǎo bǎn tán tán ma？)
23
Q
My family’s dream is to run our own business.
A
我家人的梦想是经营自己的事业。 (wǒ jiā rén de mèng xiǎng shì jīng yíng zì jǐ de shì yè。)
24
Q
I need a job to pay off my debts.
A
我需要一份工作来还债。 (wǒ xū yào yī fèn gōng zuò lái hái zhài。)
25
Somebody stole my wallet.
有人偷了我的皮夹。 (yǒu rén tōu le wǒ de pí jiā。)
26
Is that your sister over there?
在那儿的是你妹妹吗？ (zài nà ér de shì nǐ mèi mèi ma？)
27
I can't remember where I parked the car.
我不记得我把车子停在哪里。 (wǒ bù jì dé wǒ bǎ chē zi tíng zài nǎ lǐ。)
28
Could you help me fill out this form?
你能帮我填写这份表格吗？ (nǐ néng bāng wǒ tián xiě zhè fèn biǎo gé ma？)
29
The judge didn't show mercy to him.
法官对他毫不宽容。 (fǎ guān duì tā háo bù kuān róng。)
30
Do you get on with your brother?
你跟你的哥哥相处融洽吗？ (nǐ gēn nǐ de gē gē xiāng chù róng qià ma？)
31
I love your dimples!
我喜欢你的酒窝！ (wǒ xǐ huān nǐ de jiǔ wō！)
32
Would you like to play chess with me?
你想和我下棋吗？ (nǐ xiǎng hé wǒ xià qí ma？)
33
Uncle never loses patience with his children.
伯父对他的孩子们从未失去耐性。 (bó fù duì tā de hái zi men cóng wèi shī qù nài xìng。)
34
I've had nothing but a sandwich all day.
我一整天只吃了一个三明治。 (wǒ yī zhěng tiān zhǐ chī le yī gè sān míng zhì。)
35
I believe that he will pass the test.
我相信他一定能通过考试。 (wǒ xiāng xìn tā yī dìng néng tōng guò kǎo shì。)
36
A man was arrested in connection with this crime.
一名男子因为这起案件遭到逮捕。 (yī míng nán zi yīn wèi zhè qǐ àn jiàn zāo dào dǎi bǔ。)
37
Could I have some more coffee, please?
请再给我来一点咖啡好吗？ (qǐng zài gěi wǒ lái yī diǎn kā fēi hǎo ma？)
38
I've been playing table tennis all day long.
我整天都在打桌球。 (wǒ zhěng tiān dōu zài dǎ zhuō qiú。)
39
Many shops are closed on Sundays.
许多商店在星期日关门休息。 (xǔ duō shāng diàn zài xīng qī rì guān mén xiū xī。)
40
Where can I charge my mobile phone?
我可以在哪里给我的手机充电？ (wǒ kě yǐ zài nǎ lǐ gěi wǒ de shǒu jī chōng diàn？)
41
I'm terrified of public speaking.
我害怕在众人面前说话。 (wǒ hài pà zài zhòng rén miàn qián shuō huà。)
42
My uncle died of cancer last year.
我叔叔去年因为癌症过世。 (wǒ shū shū qù nián yīn wèi ái zhèng guò shì。)
43
The future is unpredictable.
未来的事无法预测。 (wèi lái de shì wú fǎ yù cè。)
44
There is no cure for this illness.
这种病无药可医。 (zhè zhǒng bìng wú yào kě yī。)
45
Be careful! The floor is wet.
小心！地板是湿的。 (xiǎo xīn！ de bǎn shì shī de。)
46
Could I please have a bag?
麻烦请给我一个袋子。 (má fán qǐng gěi wǒ yī gè dài zi。)
47
I would like to meet your supervisor.
我想见你的主管。 (wǒ xiǎng jiàn nǐ de zhǔ guǎn。)
48
This question is hard to answer. I'm not sure.
这个问题很难回答。我没把握。 (zhè gè wèn tí hěn nán huí dá。wǒ méi bǎ wò。)
49
Are you telling me the truth?
你说的是实话吗？ (nǐ shuō de shì shí huà ma？)
50
Can we change the topic please?
我们换个话题好不好？ (wǒ men huàn gè huà tí hǎo bù hǎo？)
51
He is a very ambitious lawyer.
他是个很有野心的律师。 (tā shì gè hěn yǒu yě xīn de lǜ shī。)
52
I don't like tragic novels.
我不喜欢悲剧小说。 (wǒ bù xǐ huān bēi jù xiǎo shuō。)
53
This is a family style restaurant.
这是个家庭式餐厅。 (zhè shì gè jiā tíng shì cān tīng。)
54
There is no cure for diabetes.
糖尿病是不治之症。 (táng niào bìng shì bù zhì zhī zhèng。)
55
The USA has a population of over 300 million people.
美国有超过三亿的人口。 (měi guó yǒu chāo guò sān yì de rén kǒu。)
56
The old man has a long beard.
那位老先生留着长胡子。 (nà wèi lǎo xiān shēng liú zhe zhǎng hú zi。)
57
He has been in exile for more than 30 years.
他已经流亡超过三十年了。 (tā yǐ jīng liú wáng chāo guò sān shí nián le。)
58
I don't want to go to the theatre.
我不想要去戏院。 (wǒ bù xiǎng yào qù xì yuàn。)
59
Okay, you have convinced me.
好吧，你说服我了。 (hǎo ba， nǐ shuō fú wǒ le。)
60
I have never made such promise!
我从来没有给过这样的承诺！ (wǒ cóng lái méi yǒu gěi guò zhè yàng de chéng nuò！)
61
Could I ask you to go to the bank?
可以请你去趟银行吗？ (kě yǐ qǐng nǐ qù tàng yín xíng ma？)
62
Yesterday I learnt how to surf.
我昨天学会了冲浪。 (wǒ zuó tiān xué huì le chōng làng。)
63
This book is both enjoyable and useful.
这本书既有趣又有用。 (zhè běn shū jì yǒu qù yòu yǒu yòng。)
64
Chinese can be written vertically or horizontally.
中文可以直书也可以横书。 (zhōng wén kě yǐ zhí shū yě kě yǐ héng shū。)
65
Living in Paris is very expensive.
在巴黎生活相当昂贵。 (zài bā lí shēng huó xiāng dāng áng guì。)
66
Occasionally I will work until midnight.
我偶尔会工作到半夜。 (wǒ ǒu ěr huì gōng zuò dào bàn yè。)
67
She speaks three languages.
她会讲三种语言。 (tā huì jiǎng sān zhǒng yǔ yán。)
68
The colour red represents energy and passion.
红色代表活力和热情。 (hóng sè dài biǎo huó lì hé rè qíng。)
69
Shall I give you a lift?
要送你一程吗？ (yào sòng nǐ yī chéng ma？)
70
I will go to the market to buy some bread and fruit.
我会去市场买些面包和水果。 (wǒ huì qù shì chǎng mǎi xiē miàn bāo hé shuǐ guǒ。)
71
She is very busy today and tomorrow.
她今天和明天都会很忙。 (tā jīn tiān hé míng tiān dōu huì hěn máng。)
72
Cheese is made from milk.
起司是由牛奶制成的。 (qǐ sī shì yóu niú nǎi zhì chéng de。)
73
There are juices and drinks in the fridge.
冰箱里有果汁和饮料。 (bīng xiāng lǐ yǒu guǒ zhī hé yǐn liào。)
74
What are today's exchange rates?
今天的汇率是多少？ (jīn tiān de huì lǜ shì duō shǎo？)
75
She is allergic to all dairy products.
她对所有的奶制品过敏。 (tā duì suǒ yǒu de nǎi zhì pǐn guò mǐn。)
76
I have not seen them in ages.
我好久没看到她们了。 (wǒ hǎo jiǔ méi kàn dào tā men le。)
77
How do you say this sentence in German?
这句话德文怎么说？ (zhè jù huà dé wén zěn me shuō？)
78
Both of my children are already going to school.
我的两个小孩都已经上学了。 (wǒ de liǎng gè xiǎo hái dōu yǐ jīng shàng xué le。)
79
His childhood dream was to become an astronaut.
他小时候的愿望是成为太空人。 (tā xiǎo shí hòu de yuàn wàng shì chéng wèi tài kōng rén。)
80
Whatever you do, I will support you.
不管你做什么，我都支持你。 (bù guǎn nǐ zuò shén me， wǒ dōu zhī chí nǐ。)
81
May I see your passport, please?
请给我看您的护照，谢谢！ (qǐng gěi wǒ kàn nín de hù zhào， xiè xiè！)
82
Are you visiting Taiwan on business or pleasure?
您到台湾来洽公还是观光？ (nín dào tái wān lái qià gōng hái shì guān guāng？)
83
How long are you expecting to stay?
您预计停留多久呢？ (nín yù jì tíng liú duō jiǔ ne？)
84
I have no plans of leaving Taiwan at the moment.
我目前没有离开台湾的计画。 (wǒ mù qián méi yǒu lí kāi tái wān de jì huà。)
85
Are you serious?
你是认真的吗？ (nǐ shì rèn zhēn de ma？)
86
I go to the gym every two days.
我每两天去一次健身房。 (wǒ měi liǎng tiān qù yī cì jiàn shēn fáng。)
87
Have you ever tried Mexican dishes?
你吃过墨西哥菜吗？ (nǐ chī guò mò xī gē cài ma？)
88
He doesn't look like a bad guy.
他看起来不像个坏人。 (tā kàn qǐ lái bù xiàng gè huài rén。)
89
We don't rule out this possibility.
我们不排除这个可能性。 (wǒ men bù pái chú zhè gè kě néng xìng。)
90
I don't remember her telephone number.
我不记得她的电话号码。 (wǒ bù jì dé tā de diàn huà hào mǎ。)
91
Please call an ambulance immediately!
请马上叫救护车！ (qǐng mǎ shàng jiào jiù hù chē！)
92
Goodbye! I will miss you.
再见！我会想念你。 (zài jiàn！ wǒ huì xiǎng niàn nǐ。)
93
In fairy tales, the fox is usually a cunning animal.
童话故事里的狐狸通常很狡猾。 (tóng huà gù shì lǐ de hú lí tōng cháng hěn jiǎo huá。)
94
Food therapy is a good way to protect our skin.
食疗是保护皮肤的好方法。 (shí liáo shì bǎo hù pí fū de hǎo fāng fǎ。)
95
You can find information by searching the Internet.
你可以藉着上网找资料。 (nǐ kě yǐ jí zhe shàng wǎng zhǎo zī liào。)
96
Do you like meat dish or vegetable dish?
你喜欢荤食还是素食？ (nǐ xǐ huān hūn shí hái shì sù shí？)
97
How many legs does a frog have?
一只青蛙有几条腿？ (yī zhǐ qīng wā yǒu jǐ tiáo tuǐ？)
98
This book has nearly two hundred pages.
这本书有将近两百页。 (zhè běn shū yǒu jiāng jìn liǎng bǎi yè。)
99
Good morning! Would you like a cup of hot chocolate?
早安！要不要来杯热巧克力？ (zǎo ān！ yào bù yào lái bēi rè qiǎo kè lì？)
100
This wheel has already been repaired.
这个轮胎已经修好了。 (zhè gè lún tāi yǐ jīng xiū hǎo le。)
101
This ruby is flawless.
这颗红宝石完美无瑕。 (zhè kē hóng bǎo shí wán měi wú xiá。)
102
I have only read half of this book.
这本书我只看了一半。 (zhè běn shū wǒ zhǐ kàn le yī bàn。)
103
He must read newspaper every morning.
他每天早上一定要看报纸。 (tā měi tiān zǎo shàng yī dìng yào kàn bào zhǐ。)
104
I would rather celebrate birthday at home.
我宁愿在家里过生日。 (wǒ níng yuàn zài jiā lǐ guò shēng rì。)
105
She has dyed her hair blonde.
她把头发染成金色。 (tā bǎ tóu fā rǎn chéng jīn sè。)
106
This is a good sign.
这是个好的预兆。 (zhè shì gè hǎo de yù zhào。)
107
This article is very long.
这篇文章很长。 (zhè piān wén zhāng hěn zhǎng。)
108
My grandmother speaks fluent French.
我奶奶的法语说得很流利。 (wǒ nǎi nǎi de fǎ yǔ shuō dé hěn liú lì。)
109
Most German people love drinking coffee very much.
大部分的德国人很爱喝咖啡。 (dà bù fēn de dé guó rén hěn ài hē kā fēi。)
110
I would like to open a bank account.
我想开一个银行户头。 (wǒ xiǎng kāi yī gè yín xíng hù tóu。)
111
My neighbour's child is very naughty.
我邻居的小孩很顽皮。 (wǒ lín jū de xiǎo hái hěn wán pí。)
112
I don't understand what you are saying.
我听不懂你在说什么。 (wǒ tīng bù dǒng nǐ zài shuō shén me。)
113
What's for dessert today?
今天的甜点是什么？ (jīn tiān de tián diǎn shì shén me？)
114
You must learn to control your emotions.
你必须学习控制你的情绪。 (nǐ bì xū xué xí kòng zhì nǐ de qíng xù。)
115
Why are so many women still childless at 40?
为什么这么多女人四十岁还没有小孩？ (wèi shén me zhè me duō nǚ rén sì shí suì hái méi yǒu xiǎo hái？)
116
There's a worm in your apple!
你的苹果里有一只虫！ (nǐ de píng guǒ lǐ yǒu yī zhǐ chóng！)
117
The oven should be pre-heated first before baking a cake.
烤蛋糕前应该要先预热烤箱。 (kǎo dàn gāo qián yīng gāi yào xiān yù rè kǎo xiāng。)
118
Your lunchbox is on the dining table.
你的便当在餐桌上面。 (nǐ de biàn dāng zài cān zhuō shàng miàn。)
119
We can accomplish this goal together.
我们可以一起完成这个目标。 (wǒ men kě yǐ yī qǐ wán chéng zhè gè mù biāo。)
120
Could you do me a favour?
你可不可以帮我一个忙？ (nǐ kě bù kě yǐ bāng wǒ yī gè máng？)
121
Iceland does not have its own army.
冰岛没有自己的军队。 (bīng dǎo méi yǒu zì jǐ de jūn duì。)
122
This painting is very famous.
这幅画很有名。 (zhè fú huà hěn yǒu míng。)
123
I want to give you a surprise.
我要给妳一个惊喜。 (wǒ yào gěi nǎi yī gè jīng xǐ。)
124
Dolphins are mammals.
海豚是哺乳动物。 (hǎi tún shì bǔ rǔ dòng wù。)
125
This room is cheaper but doesn't have a sea view.
这间房间比较便宜，但是没有海景。 (zhè jiān fáng jiān bǐ jiào biàn yí， dàn shì méi yǒu hǎi jǐng。)
126
Did you receive my letter?
你有收到我的信吗？ (nǐ yǒu shōu dào wǒ de xìn ma？)
127
My cousin rides a bicycle to school everyday.
我堂弟每天骑脚踏车上学。 (wǒ táng dì měi tiān qí jiǎo tà chē shàng xué。)
128
My cousin loves eating strawberries with cream very much.
我表弟很爱吃草莓加奶油。 (wǒ biǎo dì hěn ài chī cǎo méi jiā nǎi yóu。)
129
Liu Wen Zheng is my favourite Taiwanese male singer.
刘文正是我最喜欢的台湾男歌手。 (liú wén zhèng shì wǒ zuì xǐ huān de tái wān nán gē shǒu。)
130
My younger brother lives in Taichung city centre.
我弟弟住在台中市中心。 (wǒ dì dì zhù zài tái zhōng shì zhōng xīn。)
131
Switzerland is a beautiful country.
瑞士是一个美丽的国家。 (ruì shì shì yī gè měi lì de guó jiā。)
132
Do you know how to operate this machine?
你知道如何操作这台机器吗？ (nǐ zhī dào rú hé cāo zuò zhè tái jī qì ma？)
133
The cost of organic food is usually very expensive.
有机食品的价格通常十分昂贵。 (yǒu jī shí pǐn de jià gé tōng cháng shí fēn áng guì。)
134
It is normal to feel nervous during an interview.
面试时会紧张是正常的。 (miàn shì shí huì jǐn zhāng shì zhèng cháng de。)
135
He decided to study harder and to memorize more words.
他决定更努力学习，多背单字。 (tā jué dìng gèng nǔ lì xué xí， duō bèi dān zì。)
136
He knows his Chinese is not good enough yet.
他了解自己的中文还不够好。 (tā le jiě zì jǐ de zhōng wén hái bù gòu hǎo。)
137
Taipei is the most populated city in Taiwan.
台北是台湾 人口最多的城市。 (tái běi shì tái wān rén kǒu zuì duō de chéng shì。)
138
Because of recession, many retail shop owners are reducing prices to promote sales.
因为不景气，许多店家纷纷降价促销。 (yīn wèi bù jǐng qì， xǔ duō diàn jiā fēn fēn jiàng jià cù xiāo。)
139
She and her ex-husband still keep a very good friendship.
她跟前夫仍然保持很好的友谊。 (tā gēn qián fū réng rán bǎo chí hěn hǎo de yǒu yì。)
140
How many brothers and sisters do you have?
你有几个兄弟姐妹？ (nǐ yǒu jǐ gè xiōng dì jiě mèi？)
141
About seventy percent of the human body is water.
人体大约百分之七十是水。 (rén tǐ dà yuē bǎi fēn zhī qī shí shì shuǐ。)
142
Who is willing to represent our company and sign this contract?
谁愿意代表我们公司去签这个合约？ (shuí yuàn yì dài biǎo wǒ men gōng sī qù qiān zhè gè hé yuē？)
143
Penguins are distributed mostly in the Southern Hemisphere.
企鹅主要分布在南半球。 (qǐ é zhǔ yào fēn bù zài nán bàn qiú。)
144
Tigers are carnivorous animals.
老虎是肉食性动物。 (lǎo hǔ shì ròu shí xìng dòng wù。)
145
He injured his foot by the rocks on the beach.
他被沙滩上的石头伤到脚。 (tā bèi shā tān shàng de shí tóu shāng dào jiǎo。)
146
A bear suddenly appeared in front of us.
一只熊突然出现在我们面前。 (yī zhǐ xióng tū rán chū xiàn zài wǒ men miàn qián。)
147
I'm satisfied with my present job.
我很满意目前的工作。 (wǒ hěn mǎn yì mù qián de gōng zuò。)
148
The man on the right side of this photo is my uncle.
照片中右边的男子就是我叔叔。 (zhào piàn zhōng yòu biān de nán zi jiù shì wǒ shū shū。)
149
Each Chinese character looks like a picture.
每个中文字都像一幅图画。 (měi gè zhōng wén zì dōu xiàng yī fú tú huà。)
150
Danshui is in the North of Taiwan.
淡水在台湾的北部。 (dàn shuǐ zài tái wān de běi bù。)
151
It is very difficult to find a parking space in Taipei city centre.
在台北市区很难找到停车位。 (zài tái běi shì qū hěn nán zhǎo dào tíng chē wèi。)
152
This area is restricted to staff only.
这个区域仅限员工进入。 (zhè gè qū yù jǐn xiàn yuán gōng jìn rù。)
153
Your job includes answering the telephone and greeting guests.
你的工作包括接电话和招呼客人。 (nǐ de gōng zuò bāo kuò jiē diàn huà hé zhāo hū kè rén。)
154
Because of the power cut, I had an early night last night.
因为停电，我昨天晚上早早就寝。 (yīn wèi tíng diàn， wǒ zuó tiān wǎn shàng zǎo zǎo jiù qǐn。)
155
I couldn't sleep the whole night because of jet lag.
因为时差，我整晚睡不着。 (yīn wèi shí chà， wǒ zhěng wǎn shuì bù zhe。)
156
Our team still stands a chance of winning the game.
这场比赛我队仍有希望获胜。 (zhè chǎng bǐ sài wǒ duì réng yǒu xī wàng huò shèng。)
157
There are masters in every profession. One can distinguish himself in any trade. (idiom)
行行出状元。 (xíng xíng chū zhuàng yuán。)
158
I just want to give you a suggestion.
我只想给你一个意见。 (wǒ zhǐ xiǎng gěi nǐ yī gè yì jiàn。)
159
This is a very moving story.
这是一个很感人的故事。 (zhè shì yī gè hěn gǎn rén de gù shì。)
160
Robots could become little domestic helpers in the future.
未来机器人可能会成为家务小帮手。 (wèi lái jī qì rén kě néng huì chéng wèi jiā wù xiǎo bāng shǒu。)
161
All things in their being are good for something.
天生我材必有用。 (tiān shēng wǒ cái bì yǒu yòng。)
162
Rome was not built in one day.
罗马不是一天造成的。 (luō mǎ bù shì yī tiān zào chéng de。)
163
A hero who has no place to display his bravery. (no opportunity to display one's abilities)
英雄无用武之地。 (yīng xióng wú yòng wǔ zhī de。)
164
Her mother's death had a deep impact on her.
她母亲的死对她有很深的影响。 (tā mǔ qīn de sǐ duì tā yǒu hěn shēn de yǐng xiǎng。)
165
This house is only half finished.
这栋房子只盖好了一半。 (zhè dòng fáng zi zhǐ gài hǎo le yī bàn。)
166
I had half a guava as my dinner yesterday.
昨天我吃了半个芭乐当晚餐。 (zuó tiān wǒ chī le bàn gè bā lè dāng wǎn cān。)
167
We always get a lot of rain in Taipei in the winter.
台北的冬天总是下很多雨。 (tái běi de dōng tiān zǒng shì xià hěn duō yǔ。)
168
What type of car would you prefer to drive?
你喜欢开哪种样式的车？ (nǐ xǐ huān kāi nǎ zhǒng yàng shì de chē？)
169
My daughter wants a rabbit for her birthday gift.
我女儿想要一只兔子当作生日礼物。 (wǒ nǚ ér xiǎng yào yī zhǐ tù zi dāng zuò shēng rì lǐ wù。)
170
She never wears make-up, except for special occasions.
除非在特殊场合, 她从不化妆。 (chú fēi zài tè shū chǎng hé, tā cóng bù huà zhuāng。)
171
He is the main force behind this social movement.
他是推动这个社会运动的主力。 (tā shì tuī dòng zhè gè shè huì yùn dòng de zhǔ lì。)
172
Women usually don't have the strength to move heavy objects.
通常女人没有搬运重物的力气。 (tōng cháng nǚ rén méi yǒu bān yùn zhòng wù de lì qì。)
173
Now is the best time to travel to Europe.
现在是去欧洲旅游的最佳时机。 (xiàn zài shì qù ōu zhōu lǚ yóu de zuì jiā shí jī。)
174
Many animals have all sorts of emotions, such as happiness and sadness.
许多动物都有快乐、悲伤等各种情绪。 (xǔ duō dòng wù dōu yǒu kuài lè、 bēi shāng děng gè zhǒng qíng xù。)
175
A male nurse is taking care of my grandmother now.
现在照顾我祖母的是个男护士。 (xiàn zài zhào gù wǒ zǔ mǔ de shì gè nán hù shì。)
176
Failure is the mother of success.
失败为成功之母。 (shī bài wèi chéng gōng zhī mǔ。)
177
I clean my house once a week.
我一周打扫一次房子。 (wǒ yī zhōu dǎ sǎo yī cì fáng zi。)
178
This ointment is for external use only.
这条软膏仅限于外用。 (zhè tiáo ruǎn gāo jǐn xiàn yú wài yòng。)
179
Often my sister has to take her work home.
我妹妹常得把工作带回家做。 (wǒ mèi mèi cháng dé bǎ gōng zuò dài huí jiā zuò。)
180
Maple leaves turn red in autumn.
枫叶在秋天转红。 (fēng yè zài qiū tiān zhuǎn hóng。)
181
Compared to most Asian countries, Taiwan is fairly small.
与大部分亚洲国家相比, 台湾相当小。 (yǔ dà bù fēn yà zhōu guó jiā xiāng bǐ, tái wān xiāng dāng xiǎo。)
182
I can never remember the lyrics of this song.
我老是记不住这首歌的歌词。 (wǒ lǎo shì jì bù zhù zhè shǒu gē de gē cí。)
183
It's getting dark, let's go home quickly!
天快黑了，我们快回家吧！ (tiān kuài hēi le， wǒ men kuài huí jiā ba！)
184
Red is my favourite colour.
红色是我最喜欢的颜色。 (hóng sè shì wǒ zuì xǐ huān de yán sè。)
185
There is a very deep well in front of my house.
我家前面的那口井很深。 (wǒ jiā qián miàn de nà kǒu jǐng hěn shēn。)
186
My desk is covered with dust.
我的书桌布满了灰尘。 (wǒ de shū zhuō bù mǎn le huī chén。)
187
My boss asked me when I could finish my work.
我的老板问我什么时候可以完成工作。 (wǒ de lǎo bǎn wèn wǒ shén me shí hòu kě yǐ wán chéng gōng zuò。)
188
Elephants are often seen wandering at the beach in Thailand.
在泰国常可见大象在海边漫步。 (zài tài guó cháng kě jiàn dà xiàng zài hǎi biān màn bù。)
189
This house is completely made of wood.
这栋房子完全是木造的。 (zhè dòng fáng zi wán quán shì mù zào de。)
190
Some doctors disagree that a vegetarian diet is healthier.
有些医师不认为素食比较健康。 (yǒu xiē yī shī bù rèn wèi sù shí bǐ jiào jiàn kāng。)
191
Saying "You are welcome" to whoever says "Thank you" is basic manners.
向道谢的人说不客气是基本礼貌。 (xiàng dào xiè de rén shuō bù kè qì shì jī běn lǐ mào。)
192
The green tea I bought yesterday cost twenty dollars.
昨天我买的绿茶是二十元。 (zuó tiān wǒ mǎi de lǜ chá shì èr shí yuán。)
193
Taiwan is famous for its electronic industry.
台湾以电子业闻名。 (tái wān yǐ diàn zi yè wén míng。)
194
I'm a vegetarian.
我吃素。 (wǒ chī sù。)
195
Please take care of my luggage for a while, thanks!
请帮我保管一下行李，谢谢！ (qǐng bāng wǒ bǎo guǎn yī xià xíng lǐ， xiè xiè！)
196
I have three classes today.
我今天有三节课。 (wǒ jīn tiān yǒu sān jié kè。)
197
After being sentenced, he served in jail for seven years.
他被判刑后坐了七年的牢。 (tā bèi pàn xíng hòu zuò le qī nián de láo。)
198
I made a lot of mistakes during my first day at work.
我第一天上班时犯了很多错。 (wǒ dì yī tiān shàng bān shí fàn le hěn duō cuò。)
199
These two sisters look really similar.
这两个姐妹长得真像。 (zhè liǎng gè jiě mèi zhǎng dé zhēn xiàng。)
200
The resident next door is very noisy.
隔壁的住户很吵。 (gé bì de zhù hù hěn chǎo。)
201
This child has been crying for a long time.
这个小孩已经哭了很久了。 (zhè gè xiǎo hái yǐ jīng kū le hěn jiǔ le。)
202
Keep walking ahead for five minutes and you are there.
往前走五分钟就到了。 (wǎng qián zǒu wǔ fēn zhōng jiù dào le。)
203
This banana is not ripe yet.
这根香蕉还没有熟。 (zhè gēn xiāng jiāo hái méi yǒu shú。)
204
Cost of living in London is very high.
住伦敦的生活开销很大。 (zhù lún dūn de shēng huó kāi xiāo hěn dà。)
205
Grandpa usually smokes two packs of cigarettes per day.
外公通常一天抽两包烟。 (wài gōng tōng cháng yī tiān chōu liǎng bāo yān。)
206
The joke he just told was very funny.
他刚刚讲的笑话好好笑。 (tā gāng gāng jiǎng de xiào huà hǎo hǎo xiào。)
207
How about watching a film together this Friday?
这个星期五要不要一起去看场电影？ (zhè gè xīng qī wǔ yào bù yào yī qǐ qù kàn chǎng diàn yǐng？)
208
We can take a volleyball to play.
我们可以带颗排球去玩。 (wǒ men kě yǐ dài kē pái qiú qù wán。)
209
Shall we go to the beach tomorrow?
我们明天去海边玩好吗？ (wǒ men míng tiān qù hǎi biān wán hǎo ma？)
210
There are a lot of violent programs on TV.
电视上有很多暴力的节目。 (diàn shì shàng yǒu hěn duō bào lì de jié mù。)
211
I have to make money and support my family.
我必须赚钱养家。 (wǒ bì xū zhuàn qián yǎng jiā。)
212
I think I have caught a cold.
我想我是感冒了。 (wǒ xiǎng wǒ shì gǎn mào le。)
213
My friend gave me a good cookbook as a gift.
我的朋友送我一本不错的食谱。 (wǒ de péng yǒu sòng wǒ yī běn bù cuò de shí pǔ。)
214
I plan to spend this Christmas with my parents.
这个耶诞节我打算跟我父母一起过。 (zhè gè yé dàn jié wǒ dǎ suàn gēn wǒ fù mǔ yī qǐ guò。)
215
My Chinese teacher is very strict.
我的中文老师很严格。 (wǒ de zhōng wén lǎo shī hěn yán gé。)
216
Excuse me! Is the post office still open?
请问邮局还开着吗？ (qǐng wèn yóu jú hái kāi zhe ma？)
217
Don't know how long I still have to wait.
不知道我还要等多久。 (bù zhī dào wǒ hái yào děng duō jiǔ。)
218
My father bought a second hand car.
我父亲买了一辆二手车。 (wǒ fù qīn mǎi le yī liàng èr shǒu chē。)
219
That shop became very beautiful after it has been refurbished.
那家店重新装潢后变得很漂亮。 (nà jiā diàn zhòng xīn zhuāng huáng hòu biàn dé hěn piào liàng。)
220
What kind of flat are you looking for?
你在找什么样的公寓呢？ (nǐ zài zhǎo shén me yàng de gōng yù ne？)
221
Would you like to pay by credit card or cash?
请问您要刷卡还是付现？ (qǐng wèn nín yào shuā kǎ hái shì fù xiàn？)
222
I'm not familiar with this area.
我对这一带不熟。 (wǒ duì zhè yī dài bù shú。)
223
Could you please tell me how to get to the National Taiwan University Hospital?
请问到台大医院怎么走？ (qǐng wèn dào tái dà yī yuàn zěn me zǒu？)
224
He was lost and had to ask somebody for directions.
他迷路了，得找个人问路。 (tā mí lù le， dé zhǎo gè rén wèn lù。)
225
I have trouble adjusting to the summer heat in Taiwan.
我不太能适应台湾夏天的炎热。 (wǒ bù tài néng shì yīng tái wān xià tiān de yán rè。)
226
I'd love to have dinner with you tonight.
我很乐意今晚和你共进晚餐。 (wǒ hěn lè yì jīn wǎn hé nǐ gòng jìn wǎn cān。)
227
What a coincidence to meet you here!
在这里遇见妳真巧。 (zài zhè lǐ yù jiàn nǎi zhēn qiǎo。)
228
There are no vacancies in this hotel.
这间旅馆已经客满了。 (zhè jiān lǚ guǎn yǐ jīng kè mǎn le。)
229
Many people are queuing in front of the cinema to buy tickets.
电影院前很多人排队买票。 (diàn yǐng yuàn qián hěn duō rén pái duì mǎi piào。)
230
Your first class is at eight o'clock tomorrow morning.
你的第一堂课是明天早上八点。 (nǐ de dì yī táng kè shì míng tiān zǎo shàng bā diǎn。)
231
We had to cancel our barbecue because it was raining.
因为下雨, 我们必须取消烤肉。 (yīn wèi xià yǔ, wǒ men bì xū qǔ xiāo kǎo ròu。)
232
It's quite all right for you to arrive later tomorrow.
你明天可以晚点到没关系。 (nǐ míng tiān kě yǐ wǎn diǎn dào méi guān xì。)
233
Please forgive me for not calling you back yesterday.
请原谅我昨天没有回妳电话。 (qǐng yuán liàng wǒ zuó tiān méi yǒu huí nǎi diàn huà。)
234
It is not like you to go to bed so late at night.
晚上这么晚才睡，实在不像你的作风。 (wǎn shàng zhè me wǎn cái shuì， shí zài bù xiàng nǐ de zuò fēng。)
235
We arranged to meet at the airport at eight o'clock.
我们约好八点在机场碰面。 (wǒ men yuē hǎo bā diǎn zài jī chǎng pèng miàn。)
236
The procedures for buying and selling houses are complicated and time-consuming.
买卖房子的手续既复杂又耗时。 (mǎi mài fáng zi de shǒu xù jì fù zá yòu hào shí。)
237
Is there anything else I can help?
还有别的事我能帮忙的吗？ (hái yǒu bié de shì wǒ néng bāng máng de ma？)
238
Please remember to lock the door when you leave the room.
请您离开房间时记得锁门。 (qǐng nín lí kāi fáng jiān shí jì dé suǒ mén。)
239
I truly appreciate your help.
我真的很感激你的帮忙。 (wǒ zhēn de hěn gǎn jī nǐ de bāng máng。)
240
I would like to extend my reservation for an extra week.
我想要延长订房天数，多住一个礼拜。 (wǒ xiǎng yào yán zhǎng dìng fáng tiān shù， duō zhù yī gè lǐ bài。)
241
Would you please fill in this registration card.
麻烦您填写一下这张登记卡。 (má fán nín tián xiě yī xià zhè zhāng dēng jì kǎ。)
242
I have decided at the last moment to check out today.
我临时决定今天就退房。 (wǒ lín shí jué dìng jīn tiān jiù tuì fáng。)
243
In Britain, it usually starts to get chilly around the middle of September.
在英国通常九月中左右就开始变冷。 (zài yīng guó tōng cháng jiǔ yuè zhōng zuǒ yòu jiù kāi shǐ biàn lěng。)
244
I heard the winter is very cold in London.
我听说伦敦的冬天很冷。 (wǒ tīng shuō lún dūn de dōng tiān hěn lěng。)
245
I have a reservation from today for 2 days. (hotel)
我有订房，从今天开始二天。 (wǒ yǒu dìng fáng， cóng jīn tiān kāi shǐ èr tiān。)
246
The reception desk is right over there on your left.
柜台就在您的左手边。 (guì tái jiù zài nín de zuǒ shǒu biān。)
247
I have never met our mayor in the flesh.
我从来没有见过市长本人。 (wǒ cóng lái méi yǒu jiàn guò shì zhǎng běn rén。)
248
He enjoys table tennis more than football.
他喜欢桌球甚于足球。 (tā xǐ huān zhuō qiú shén yú zú qiú。)
249
We took our client directly to his hotel.
我们直接送客户去他的饭店。 (wǒ men zhí jiē sòng kè hù qù tā de fàn diàn。)
250
She was very surprised to hear that I was going to Taiwan.
听到我要去台湾，她非常惊讶。 (tīng dào wǒ yào qù tái wān， tā fēi cháng jīng yà。)
251
Have you been waiting here for long?
你在这里等很久了吗？ (nǐ zài zhè lǐ děng hěn jiǔ le ma？)
252
By the way, your mother said she will call you later.
对了，你妈妈说晚点会打电话给你。 (duì le， nǐ mā mā shuō wǎn diǎn huì dǎ diàn huà gěi nǐ。)
253
My friend told me she is getting married.
我朋友跟我说她要结婚 了。 (wǒ péng yǒu gēn wǒ shuō tā yào jié hūn le。)
254
How about going shopping together this weekend?
我们这个周末一起去逛街好不好？ (wǒ men zhè gè zhōu mò yī qǐ qù guàng jiē hǎo bù hǎo？)
255
Please let me help you with your luggage.
请让我来帮妳提行李。 (qǐng ràng wǒ lái bāng nǎi tí xíng lǐ。)
256
Excuse me, how much does the entrance ticket cost?
请问入场券要多少钱？ (qǐng wèn rù chǎng quàn yào duō shǎo qián？)
257
It is about a ten minutes' walk.
走路大约十 分钟 左右。 (zǒu lù dà yuē shí fēn zhōng zuǒ yòu。)
258
Thursday is a national holiday.
星期四是国定假日。 (xīng qī sì shì guó dìng jiǎ rì。)
259
I might be able to pick you up at the airport.
说不定我可以去机场接妳。 (shuō bù dìng wǒ kě yǐ qù jī chǎng jiē nǎi。)
260
We will discuss these details when you arrive.
等你到了后我们再来商量这些细节。 (děng nǐ dào le hòu wǒ men zài lái shāng liàng zhè xiē xì jié。)
261
Everything is ready, all we need is an east wind. (only one thing is missing to get started)
万事具备, 只欠东风。 (wàn shì jù bèi, zhǐ qiàn dōng fēng。)
262
We have been penpals for nearly three years now.
我们已经当了快要三年的笔友。 (wǒ men yǐ jīng dāng le kuài yào sān nián de bǐ yǒu。)
263
This pair of shoes is the wrong size for my baby.
这双鞋子跟我宝宝的尺寸不合。 (zhè shuāng xié zi gēn wǒ bǎo bǎo de chǐ cùn bù hé。)
264
Does the school provide accommodation?
学校有没有提供住宿呢？ (xué xiào yǒu méi yǒu tí gōng zhù sù ne？)
265
She is not available to answer the phone at the moment.
她现在不方便接听电话。 (tā xiàn zài bù fāng biàn jiē tīng diàn huà。)
266
My girlfriend is currently living in a university student dormitory.
我女朋友目前住在大学的学生宿舍。 (wǒ nǚ péng yǒu mù qián zhù zài dà xué de xué shēng sù shě。)
267
Please remember to sign each traveler's cheque.
请记得每一张旅行支票都要签名。 (qǐng jì dé měi yī zhāng lǚ xíng zhī piào dōu yào qiān míng。)
268
Damn, don't know how long I have to wait.
可恶, 不知道我要等多久。 (kě è, bù zhī dào wǒ yào děng duō jiǔ。)
269
Are you going to play basketball or not?
你到底去不去打篮球？ (nǐ dào dǐ qù bù qù dǎ lán qiú？)
270
She found out that her bag's zipper was open.
她发现包包的拉链是开的。 (tā fā xiàn bāo bāo de lā liàn shì kāi de。)
271
I'll give you the chance to ask me questions.
我会给各位发问的机会。 (wǒ huì gěi gè wèi fā wèn de jī huì。)
272
Jenny had her purse and passport stolen last night.
昨晚珍妮的钱包和护照被偷了。 (zuó wǎn zhēn nī de qián bāo hé hù zhào bèi tōu le。)
273
It would be very nice if you could come to my party.
如果妳能来我的派对就太好了。 (rú guǒ nǎi néng lái wǒ de pài duì jiù tài hǎo le。)
274
Are you free this weekend?
妳这个周末有空吗？ (nǎi zhè gè zhōu mò yǒu kōng ma？)
275
I can make an appointment for you the day after tomorrow.
我可以帮你安排后天的时间。 (wǒ kě yǐ bāng nǐ ān pái hòu tiān de shí jiān。)
276
This dentist's schedule is full tomorrow.
这个牙医明天的时间已经排满了。 (zhè gè yá yī míng tiān de shí jiān yǐ jīng pái mǎn le。)
277
Could I have a look around?
我可不可以到处参观一下？ (wǒ kě bù kě yǐ dào chù cān guān yī xià？)
278
This is the worst job I have ever had.
这是我做过最糟的工作。 (zhè shì wǒ zuò guò zuì zāo de gōng zuò。)
279
Under everyone's careful questioning, he finally told the truth.
大家一再追问下, 他终于说了实话。 (dà jiā yī zài zhuī wèn xià, tā zhōng yú shuō le shí huà。)
280
Let things take their natural course. (what will be, will be)
船到桥头自然直。 (chuán dào qiáo tóu zì rán zhí。)
281
I used to smoke but I've quit.
我以前抽烟, 但是已经戒了。 (wǒ yǐ qián chōu yān, dàn shì yǐ jīng jiè le。)
282
Do you know what time it is now?
你知不知道现在几点了？ (nǐ zhī bù zhī dào xiàn zài jǐ diǎn le？)
283
This medicine will ensure you sleep well at night.
这药将担保你晚上睡得好。 (zhè yào jiāng dān bǎo nǐ wǎn shàng shuì dé hǎo。)
284
There is only one exit at this museum.
这家博物馆只有一个出口。 (zhè jiā bó wù guǎn zhǐ yǒu yī gè chū kǒu。)
285
Our house is situated in the suburbs.
我们的房子坐落在郊区。 (wǒ men de fáng zi zuò luò zài jiāo qū。)
286
The ring is engraved with my date of birth.
这戒指上刻着我的生日。 (zhè jiè zhǐ shàng kè zhe wǒ de shēng rì。)
287
He has the qualifications for admission to this university.
他具备进入这家大学的条件。 (tā jù bèi jìn rù zhè jiā dà xué de tiáo jiàn。)
288
Most diseases are curable.
大多数疾病是可以治愈的。 (dà duō shù jí bìng shì kě yǐ zhì yù de。)
289
It took him twenty years to collect these old postcards.
他花了二十年收集这些旧明信片。 (tā huā le èr shí nián shōu jí zhè xiē jiù míng xìn piàn。)
290
She has a very good collection of rare coins and banknotes.
她收藏不少稀有的硬币和纸钞。 (tā shōu cáng bù shǎo xī yǒu de yìng bì hé zhǐ chāo。)
291
This pair of trousers is just your size.
这条裤子刚好是你的尺寸。 (zhè tiáo kù zi gāng hǎo shì nǐ de chǐ cùn。)
292
He gained 3 kilos during New Year's celebration.
过年期间他体重增加了三公斤。 (guò nián qī jiān tā tǐ zhòng zēng jiā le sān gōng jīn。)
293
I like coffee, especially coffee with milk.
我喜欢咖啡，尤其 是咖啡加牛奶。 (wǒ xǐ huān kā fēi， yóu qí shì kā fēi jiā niú nǎi。)
294
Behind the trees is a river.
在树林后面有一条河。 (zài shù lín hòu miàn yǒu yī tiáo hé。)
295
There are no never ending banquets in the word. (Everything will eventually come to an end)
天下无不散的筵席。 (tiān xià wú bù sàn de yán xí。)
296
Like father, like son.
有其父必有其子。 (yǒu qí fù bì yǒu qí zi。)
297
I totally agree with you (your opinion).
我完全同意你的看法。 (wǒ wán quán tóng yì nǐ de kàn fǎ。)
298
Have you ever enjoyed soaking in a hot spring?
你泡过温泉吗？ (nǐ pào guò wēn quán ma？)
299
This toy is not suitable for children under 5 year old.
这个玩具不适合五岁以下的小朋友。 (zhè gè wán jù bù shì hé wǔ suì yǐ xià de xiǎo péng yǒu。)
300
I can speak a little bit of Chinese.
我会讲一点点中文。 (wǒ huì jiǎng yī diǎn diǎn zhōng wén。)
301
India's Mumbai is the most crowded city in the world.
印度孟买是全球最拥挤的城市。 (yìn dù mèng mǎi shì quán qiú zuì yōng jǐ de chéng shì。)
302
We offer students ten percent discount price.
我们提供学生百分之十的折扣价格。 (wǒ men tí gōng xué shēng bǎi fēn zhī shí de zhé kòu jià gé。)
303
The Changjiang River is the longest river in China.
长江是中国最长的河。 (zhǎng jiāng shì zhōng guó zuì zhǎng de hé。)
304
I have failed my year-end examination.
我期末考的成绩不及格。 (wǒ qī mò kǎo de chéng jī bù jí gé。)
305
You must take a short course first.
您必须先上一个短期课程。 (nín bì xū xiān shàng yī gè duǎn qī kè chéng。)
306
I'm waiting for my friend to pick me up.
我在等我朋友来接我。 (wǒ zài děng wǒ péng yǒu lái jiē wǒ。)
307
It will be dark before long.
再过不久就要天黑了。 (zài guò bù jiǔ jiù yào tiān hēi le。)
308
My subscription to the magazine will soon expire.
我订阅的杂志快到期了。 (wǒ dìng yuè de zá zhì kuài dào qī le。)
309
If there is anything else you need, feel free to ask.
如果妳需要其它东西, 尽管说。 (rú guǒ nǎi xū yào qí tā dōng xī, jǐn guǎn shuō。)
310
Let me introduce my girlfriend to you.
让我介绍我女朋友给妳认识。 (ràng wǒ jiè shào wǒ nǚ péng yǒu gěi nǎi rèn shí。)
311
Excuse me, is anyone sitting here?
不好意思, 这里有人坐吗？ (bù hǎo yì sī, zhè lǐ yǒu rén zuò ma？)
312
It is more difficult to find a job just after university.
大学刚毕业找工作比较困难。 (dà xué gāng bì yè zhǎo gōng zuò bǐ jiào kùn nán。)
313
It was nice chatting with you.
很高兴和你聊天。 (hěn gāo xìng hé nǐ liáo tiān。)
314
Could you please send someone as soon as possible?
可以请你尽快派人来吗？ (kě yǐ qǐng nǐ jǐn kuài pài rén lái ma？)
315
If three people are walking together, one of them must be good enough to be my teacher. (Confucius)
三人行必有我师。 (sān rén xíng bì yǒu wǒ shī。)
316
Our landlord is looking for new tenants.
我们的房东正在找新房客。 (wǒ men de fáng dōng zhèng zài zhǎo xīn fáng kè。)
317
I'd like to rent a car with automatic transmission the day after tomorrow.
后天我想租一辆自排车。 (hòu tiān wǒ xiǎng zū yī liàng zì pái chē。)
318
About what time would you like to pick up the car?
您大概什么时候会来取车？ (nín dà gài shén me shí hòu huì lái qǔ chē？)
319
You should call your parents.
你应该打个电话给你爸妈。 (nǐ yīng gāi dǎ gè diàn huà gěi nǐ bà mā。)
320
Where should I go to claim the VAT refund?
我该去哪里办理加值税的退税？ (wǒ gāi qù nǎ lǐ bàn lǐ jiā zhí shuì de tuì shuì？)
321
When did your (younger) sister arrive in this country?
你妹妹什么时候抵达这个国家？ (nǐ mèi mèi shén me shí hòu dǐ dá zhè gè guó jiā？)
322
Is there anything else I can help you with?
还有什么需要我服务的地方吗？ (hái yǒu shén me xū yào wǒ fú wù de de fāng ma？)
323
My grandpa likes living alone.
我爷爷喜欢自己一个人住。 (wǒ yé yé xǐ huān zì jǐ yī gè rén zhù。)
324
I have had some terrible working experience in the past.
我曾有一些很糟的工作经验。 (wǒ céng yǒu yī xiē hěn zāo de gōng zuò jīng yàn。)
325
I have an appointment with the chairman now.
我跟董事长约好现在见面。 (wǒ gēn dǒng shì zhǎng yuē hǎo xiàn zài jiàn miàn。)
326
I will pass your message on to her.
我会把你的留言转给她。 (wǒ huì bǎ nǐ de liú yán zhuǎn gěi tā。)
327
We had a lovely time.
我们玩得很开心。 (wǒ men wán dé hěn kāi xīn。)
328
Hopefully, I'll have a chance to show you some of the Asian culture.
但愿我有 机会带你认识亚洲文化。 (dàn yuàn wǒ yǒu jī huì dài nǐ rèn shí yà zhōu wén huà。)
329
How often do you eat take-out/take-away food?
你多久吃一次外带食物？ (nǐ duō jiǔ chī yī cì wài dài shí wù？)
330
I often eat fresh fruits and salads.
我经常吃新鲜水果和沙拉。 (wǒ jīng cháng chī xīn xiān shuǐ guǒ hé shā lā。)
331
I'd like to book a table for two for tonight.
我想预订今天晚上两个人的位子。 (wǒ xiǎng yù dìng jīn tiān wǎn shàng liǎng gè rén de wèi zi。)
332
Our company has decided to decline this unreasonable demand.
我们公司决定拒绝这个不合理的要求。 (wǒ men gōng sī jué dìng jù jué zhè gè bù hé lǐ de yào qiú。)
333
That novel was brilliant, he finished reading it in one go.
那本小说很精彩, 他一口气看完。 (nà běn xiǎo shuō hěn jīng cǎi, tā yī kǒu qì kàn wán。)
334
My son is allergic to cats, but dogs are not a problem.
我儿子对猫过敏, 不过狗没问题。 (wǒ ér zi duì māo guò mǐn, bù guò gǒu méi wèn tí。)
335
Hello! How can I help you?
您好, 请问需要什么服务吗？ (nín hǎo, qǐng wèn xū yào shén me fú wù ma？)
336
Where would you like to sit?
您要选哪里的座位呢？ (nín yào xuǎn nǎ lǐ de zuò wèi ne？)
337
How would you like to pay?
您要用哪种方式付款？ (nín yào yòng nǎ zhǒng fāng shì fù kuǎn？)
338
This bicycle comes with a helmet.
这辆脚踏车附送一顶安全帽。 (zhè liàng jiǎo tà chē fù sòng yī dǐng ān quán mào。)
339
How much is in your budget?
您的预算是多少呢？ (nín de yù suàn shì duō shǎo ne？)
340
My wife has made a reservation for 3 nights in advance.
我太太有事先预约三个晚上。 (wǒ tài tài yǒu shì xiān yù yuē sān gè wǎn shàng。)
341
Checkout time is 12 o'clock sharp.
退房时间是十二点整。 (tuì fáng shí jiān shì shí èr diǎn zhěng。)
342
Would it be possible to have a newspaper sent to my room tomorrow morning?
明天早上可不可以送一份报纸到我房间？ (míng tiān zǎo shàng kě bù kě yǐ sòng yī fèn bào zhǐ dào wǒ fáng jiān？)
343
When roughly would you like to start the class?
你大概想在什么时候开始上课？ (nǐ dà gài xiǎng zài shén me shí hòu kāi shǐ shàng kè？)
344
My daughter hasn't found a part-time job yet.
我女儿还没有找到兼职打工的工作。 (wǒ nǚ ér hái méi yǒu zhǎo dào jiān zhí dǎ gōng de gōng zuò。)
345
Thank you for spending time to explain.
谢谢您花时间解释。 (xiè xiè nín huā shí jiān jiě shì。)
346
Try to have a good rest and drink a lot of water.
试着好好地休息和喝很多水。 (shì zhe hǎo hǎo de xiū xī hé hē hěn duō shuǐ。)
347
Which platform should I go to?
我应该去第几月台？ (wǒ yīng gāi qù dì jǐ yuè tái？)
348
The thing foreigners love the most, when they come to Taiwan, is visiting night markets.
外国人到台湾, 最爱逛夜市。 (wài guó rén dào tái wān, zuì ài guàng yè shì。)
349
Night markets are famous for their various kinds of snack stalls.
夜市以各种小吃摊闻名。 (yè shì yǐ gè zhǒng xiǎo chī tān wén míng。)
350
All the tables are fully booked from 6 o'clock onwards.
从六点以后所有的位子都订满了。 (cóng liù diǎn yǐ hòu suǒ yǒu de wèi zi dōu dìng mǎn le。)
351
This is a very delicious coconut milk chicken soup.
这是很好喝的椰奶鸡肉汤。 (zhè shì hěn hǎo hē de yē nǎi jī ròu tāng。)
352
I would like to order a chicken mushroom soup.
我要点一道香菇鸡汤。 (wǒ yào diǎn yī dào xiāng gū jī tāng。)
353
My friend has severe pain in his stomach.
我的朋友胃痛得很厉害。 (wǒ de péng yǒu wèi tòng dé hěn lì hài。)
354
My sister is looking for a furnished apartment.
我姐姐想要找附家具的公寓。 (wǒ jiě jiě xiǎng yào zhǎo fù jiā jù de gōng yù。)
355
I don't mind sharing the bathroom and kitchen with others.
我不介意和其他人共用浴室和厨房。 (wǒ bù jiè yì hé qí tā rén gòng yòng yù shì hé chú fáng。)
356
OK, I want to go with you.
好啊, 我要和你们一起去。 (hǎo a, wǒ yào hé nǐ men yī qǐ qù。)
357
My nephew's teacher is very strict.
我外甥的老师很严格。 (wǒ wài shēng de lǎo shī hěn yán gé。)
358
I'm afraid of snakes and cockroaches.
我怕蛇和蟑螂。 (wǒ pà shé hé zhāng láng。)
359
I think Chinese and Japanese people look very similar.
我认为中国人和日本人长得很像。 (wǒ rèn wèi zhōng guó rén hé rì běn rén zhǎng dé hěn xiàng。)
360
Toast and coffee please.
请给我土司和咖啡。 (qǐng gěi wǒ tǔ sī hé kā fēi。)
361
The temperature in Taipei this afternoon rose to 38 degree Celsius.
台北今天下午气温升到摄氏三十八度。 (tái běi jīn tiān xià wǔ qì wēn shēng dào shè shì sān shí bā dù。)
362
My uncle often gives money to poor orphans.
我舅舅常常捐钱给可怜的孤儿。 (wǒ jiù jiù cháng cháng juān qián gěi kě lián de gū ér。)
363
Koalas and kangaroos are unique animals from Australia.
无尾熊和袋鼠是澳洲特有的动物。 (wú wěi xióng hé dài shǔ shì ào zhōu tè yǒu de dòng wù。)
364
Legend has it that vampires are afraid of garlic and of crucifixes.
传说中的吸血鬼害怕大蒜和十字架。 (chuán shuō zhōng de xī xuè guǐ hài pà dà suàn hé shí zì jià。)
365
People threw eggs at him, but he didn't complain at all. (he didn't say a sentence of complaint)
人们向他丢鸡蛋, 他却一句怨言也没有。 (rén men xiàng tā diū jī dàn, tā què yī jù yuàn yán yě méi yǒu。)
366
What are your star and animal signs?
你的星座和生肖是什么？ (nǐ de xīng zuò hé shēng xiào shì shén me？)
367
Sunday was a cloudy day, we stayed home and watched TV the whole day.
星期天是阴天, 我们整天在家里看电视。 (xīng qī tiān shì yīn tiān, wǒ men zhěng tiān zài jiā lǐ kàn diàn shì。)
368
Anyone found smuggling drugs will be sentenced to the death penalty.
任何人被发现走私毒品都会被判死刑。 (rèn hé rén bèi fā xiàn zǒu sī dú pǐn dōu huì bèi pàn sǐ xíng。)
369
I'm very unsatisfied with that waiter's attitude.
我对那个服务生的态度很不满意。 (wǒ duì nà gè fú wù shēng de tài dù hěn bù mǎn yì。)
370
I don't care what they said behind my back.
我根本不在乎他们在我背后说过什么。 (wǒ gēn běn bù zài hū tā men zài wǒ bèi hòu shuō guò shén me。)
371
This living room has got a lot of light.
这个客厅光线很充足。 (zhè gè kè tīng guāng xiàn hěn chōng zú。)
372
Schools started summer vacation early because the weather was really too hot.
因为天气实在太热, 学校提早放暑假。 (yīn wèi tiān qì shí zài tài rè, xué xiào tí zǎo fàng shǔ jiǎ。)
373
May I have your name, please?
可以请问您的大名吗？ (kě yǐ qǐng wèn nín de dà míng ma？)
374
Then see you tomorrow around 10 in the morning.
那么就明天早上十点左右见了。 (nà me jiù míng tiān zǎo shàng shí diǎn zuǒ yòu jiàn le。)
375
The washing machine is over there in the corner.
洗衣机在那边的角落。 (xǐ yī jī zài nà biān de jiǎo luò。)
376
The kitchen is quite small, but very modern.
厨房有点小, 但是非常现代化。 (chú fáng yǒu diǎn xiǎo, dàn shì fēi cháng xiàn dài huà。)
377
He has eaten expired food.
他吃了过期的食物。 (tā chī le guò qī de shí wù。)
378
This defendant works very hard to prove his innocence.
这个被告很努力地证明自己的清白。 (zhè gè bèi gào hěn nǔ lì de zhèng míng zì jǐ de qīng bái。)
379
I have never experienced such hot weather.
我从来没有经历过这么热的天气。 (wǒ cóng lái méi yǒu jīng lì guò zhè me rè de tiān qì。)
380
May I ask if the chef has put MSG in the soup?
请问厨师有没有在汤里放味精？ (qǐng wèn chú shī yǒu méi yǒu zài tāng lǐ fàng wèi jīng？)
381
I'm fine, thanks for your concern.
我很好, 谢谢您的关心。 (wǒ hěn hǎo, xiè xiè nín de guān xīn。)
382
I don't know why the sky is blue.
我不知道为什么天空是蓝色的。 (wǒ bù zhī dào wèi shén me tiān kōng shì lán sè de。)
383
It's a new band and the tickets are free.
那是个新的乐团, 票是免费的。 (nà shì gè xīn de lè tuán, piào shì miǎn fèi de。)
384
I recognise (consider) you as my girlfriend.
我认定妳是我的女朋友。 (wǒ rèn dìng nǎi shì wǒ de nǚ péng yǒu。)
385
He has a tattoo on his left arm.
他左手臂上有一个刺青。 (tā zuǒ shǒu bì shàng yǒu yī gè cì qīng。)
386
Please help me translate this paragraph, thanks.
请帮我翻译这个段落, 谢谢。 (qǐng bāng wǒ fān yì zhè gè duàn luò, xiè xiè。)
387
Our manager is not in his office at the moment.
我们的经理现在不在他的办公室。 (wǒ men de jīng lǐ xiàn zài bù zài tā de bàn gōng shì。)
388
The second Sunday in May is Mother's Day.
五月的第二个星期天是母亲节。 (wǔ yuè de dì èr gè xīng qī tiān shì mǔ qīn jié。)
389
Installing a firewall can prevent hackers from intruding your computer.
安装防火墙可以防止骇客入侵你的电脑。 (ān zhuāng fáng huǒ qiáng kě yǐ fáng zhǐ hài kè rù qīn nǐ de diàn nǎo。)
390
This fool is continually giggling for nothing.
这个傻瓜没事不停地傻笑。 (zhè gè shǎ guā méi shì bù tíng de shǎ xiào。)
391
The owner of this house is not at home now.
这个屋子的主人现在不在家。 (zhè gè wū zi de zhǔ rén xiàn zài bù zài jiā。)
392
He carefully studied the geography of this province.
他仔细地研究了这省的地形。 (tā zǐ xì de yán jiū le zhè shěng de de xíng。)
393
Due to a train malfunction, all passengers were forced to get off.
因为列车故障, 所有旅客被迫下车。 (yīn wèi liè chē gù zhàng, suǒ yǒu lǚ kè bèi pò xià chē。)
394
The taxis in Taiwan are all yellow in colour.
台湾的计程车都是黄色的。 (tái wān de jì chéng chē dōu shì huáng sè de。)
395
A lake in Chile suddenly disappeared.
智利的一个湖泊突然消失了。 (zhì lì de yī gè hú pō tū rán xiāo shī le。)
396
She clasped his hand tightly in hers.
她紧握着他的手。 (tā jǐn wò zhe tā de shǒu。)
397
That new shop assistant didn't know how to serve customers.
那个新的店员不知道如何招待客人。 (nà gè xīn de diàn yuán bù zhī dào rú hé zhāo dài kè rén。)
398
Please take me (by taxi) to the airport, thanks.
请载我去机场, 谢谢。 (qǐng zài wǒ qù jī chǎng, xiè xiè。)
399
The floor was very wet and slippery, she almost stumbled.
地上很溼很滑, 她差一点跌倒。 (de shàng hěn shī hěn huá, tā chà yī diǎn diē dào。)
400
Chinese people believe that modesty is a virtue.
中国人认为谦虚是一种美德。 (zhōng guó rén rèn wèi qiān xū shì yī zhǒng měi dé。)
401
Do you know how to use chopsticks?
你知道怎么用筷子吗？ (nǐ zhī dào zěn me yòng kuài zi ma？)
402
It is important to vote in a democratic country.
投票在民主国家是很重要的。 (tóu piào zài mín zhǔ guó jiā shì hěn zhòng yào de。)
403
I would like to buy a return ticket.
我要买一张来回票。 (wǒ yào mǎi yī zhāng lái huí piào。)
404
Do you understand what I'm talking about?
你明白我在讲什么吗？ (nǐ míng bái wǒ zài jiǎng shén me ma？)
405
I'm sure the company will not lay off employees within this year.
我肯定公司今年内不会裁员。 (wǒ kěn dìng gōng sī jīn nián nèi bù huì cái yuán。)
406
Reading while lying down is a very bad habit.
躺着看书是很不好的习惯。 (tǎng zhe kàn shū shì hěn bù hǎo de xí guàn。)
407
He has something weighing on his mind, therefore cannot focus.
他有 心事, 所以注意力没办法集中。 (tā yǒu xīn shì, suǒ yǐ zhù yì lì méi bàn fǎ jí zhōng。)
408
This matter is progressing very smoothly
这件事进行得很顺利。 (zhè jiàn shì jìn xíng dé hěn shùn lì。)
409
The number of single parent families in Taiwan is rapidly increasing.
台湾的单亲 家庭快速增加。 (tái wān de dān qīn jiā tíng kuài sù zēng jiā。)
410
The fish and shrimps are very abundant in this area of the sea.
这个海域的鱼虾很丰富。 (zhè gè hǎi yù de yú xiā hěn fēng fù。)
411
Maybe this computer has got a virus.
也许这台电脑是中了病毒。 (yě xǔ zhè tái diàn nǎo shì zhōng le bìng dú。)
412
I want to take a shower, did you see my flip flops?
我要去冲澡, 你有没有看见我的拖鞋。 (wǒ yào qù chōng zǎo, nǐ yǒu méi yǒu kàn jiàn wǒ de tuō xié。)
413
I don't want to eat this banana because it is not ripe yet.
我不要吃这根香蕉, 因为还没有熟。 (wǒ bù yào chī zhè gēn xiāng jiāo, yīn wèi hái méi yǒu shú。)
414
I got up very early this morning.
我今天早上很早起床。 (wǒ jīn tiān zǎo shàng hěn zǎo qǐ chuáng。)
415
Do you like watching horror movies?
你喜欢看恐怖片吗？ (nǐ xǐ huān kàn kǒng bù piàn ma？)
416
That salesman might be a liar.
那个推销员可能是骗子。 (nà gè tuī xiāo yuán kě néng shì piàn zi。)
417
What is the meaning of life?
人生的意义是什么？ (rén shēng de yì yì shì shén me？)
418
Doughnuts have a lot of calories.
甜甜圈的热量很高。 (tián tián quān de rè liàng hěn gāo。)
419
Could you teach me how to bake a cake?
妳可以教我怎么烤蛋糕吗？ (nǎi kě yǐ jiào wǒ zěn me kǎo dàn gāo ma？)
420
He caught a big fish.
他钓到一只大鱼。 (tā diào dào yī zhǐ dà yú。)
421
Please send him my regards.
请代替我问候他。 (qǐng dài tì wǒ wèn hòu tā。)
422
The nicotine in cigarettes is very bad for your health.
香烟里的尼古丁对身体很不好。 (xiāng yān lǐ de ní gǔ dīng duì shēn tǐ hěn bù hǎo。)
423
Exercise can burn fat.
运动可以燃烧脂肪。 (yùn dòng kě yǐ rán shāo zhī fáng。)
424
My older brother's name is Jack.
我哥哥的名字是杰克。 (wǒ gē gē de míng zì shì jié kè。)
425
The tenant living next door keeps snoring.
住在隔壁的那个房客一直打呼。 (zhù zài gé bì de nà gè fáng kè yī zhí dǎ hū。)
426
She is two months pregnant.
她怀孕两个月了。 (tā huái yùn liǎng gè yuè le。)
427
The 2012 Olympics are in London.
二零一二年的奥运在伦敦。 (èr líng yī èr nián de ào yùn zài lún dūn。)
428
Happy Easter!
复活节快乐！ (fù huó jié kuài lè！)
429
The printer is broken, I can't print.
印表机坏了, 我没办法列印。 (yìn biǎo jī huài le, wǒ méi bàn fǎ liè yìn。)
430
I would like to order a salad.
我要 点一份生菜沙拉。 (wǒ yào diǎn yī fèn shēng cài shā lā。)
431
She eats more vegetables now.
她现在吃比较多青菜。 (tā xiàn zài chī bǐ jiào duō qīng cài。)
432
That's not a lucky number!
那不是个幸运的数字。 (nà bù shì gè xìng yùn de shù zì。)
433
She likes listening to classical music.
她喜欢听古典音乐。 (tā xǐ huān tīng gǔ diǎn yīn lè。)
434
My best friend had a car accident.
我最好的朋友出车祸了。 (wǒ zuì hǎo de péng yǒu chū chē huò le。)
435
What year were you born in?
你是哪一年出生的？ (nǐ shì nǎ yī nián chū shēng de？)
436
She wants to go to Greece for her holidays.
她要去希腊渡假。 (tā yào qù xī là dù jiǎ。)
437
Let's go outside, maybe go to the beach.
我们到外面去, 也许去海边。 (wǒ men dào wài miàn qù, yě xǔ qù hǎi biān。)
438
Are you in a bad mood?
你心情不好吗？ (nǐ xīn qíng bù hǎo ma？)
439
KMT elects President Ma Ying-Jeou as its Chairman.
国民党选举总统马英九为党主席。 (guó mín dǎng xuǎn jǔ zǒng tǒng mǎ yīng jiǔ wèi dǎng zhǔ xí。)
440
This road is 10 kilometers long.
这条路有十公里长。 (zhè tiáo lù yǒu shí gōng lǐ zhǎng。)
441
American President Bush will visit Beijing next month.
美国总统布西下个月将拜访北京。 (měi guó zǒng tǒng bù xī xià gè yuè jiāng bài fǎng běi jīng。)
442
This brochure is very useful.
这本手册很有用。 (zhè běn shǒu cè hěn yǒu yòng。)
443
I'm not American.
我不是美国人。 (wǒ bù shì měi guó rén。)
444
Amy is Chinese. How about him?
艾美是中国人, 他呢？ (ài měi shì zhōng guó rén, tā ne？)
445
My husband's wish is to immigrate to Australia.
移民澳洲是我老公的心愿。 (yí mín ào zhōu shì wǒ lǎo gōng de xīn yuàn。)
446
I treat you to a luxury meal.
我请你吃大餐。 (wǒ qǐng nǐ chī dà cān。)
447
What should I do?
我该怎么办？ (wǒ gāi zěn me bàn？)
448
It's very late, the bank is already closed.
很晚了, 银行已经关门了。 (hěn wǎn le, yín xíng yǐ jīng guān mén le。)
449
London is a very interesting city.
伦敦是一个很有趣的城市。 (lún dūn shì yī gè hěn yǒu qù de chéng shì。)
450
Our neighbour has 4 dogs.
我们的邻居有四只狗。 (wǒ men de lín jū yǒu sì zhǐ gǒu。)
451
Lately, I have been short of money.
我最近手头很紧。 (wǒ zuì jìn shǒu tóu hěn jǐn。)
452
The cost of living is very high in Japan.
在日本生活开销很贵。 (zài rì běn shēng huó kāi xiāo hěn guì。)
453
Today we have a Christmas meal.
今天我们吃耶诞大餐。 (jīn tiān wǒ men chī yé dàn dà cān。)
454
I'm not interested in politics.
我对政治没有兴趣。 (wǒ duì zhèng zhì méi yǒu xìng qù。)
455
I have hay fever.
我有花粉症。 (wǒ yǒu huā fěn zhèng。)
456
Tennis is a very popular sport.
网球是很受欢迎的运动。 (wǎng qiú shì hěn shòu huān yíng de yùn dòng。)
457
Miss Lin went to Egypt for a holiday last month.
林小姐上个月去埃及渡假。 (lín xiǎo jiě shàng gè yuè qù āi jí dù jiǎ。)
458
Do you want to go to the cinema and watch a movie this Friday?
你这个星期五要不要去电影院看场电影。 (nǐ zhè gè xīng qī wǔ yào bù yào qù diàn yǐng yuàn kàn chǎng diàn yǐng。)
459
Do you know how to fix it?
你知道怎么修理它吗？ (nǐ zhī dào zěn me xiū lǐ tā ma？)
460
That was the worst restaurant I have ever been to.
那是我去过最烂的餐厅。 (nà shì wǒ qù guò zuì làn de cān tīng。)
461
They laughed at the jokes I just told.
我刚刚讲的笑话让他们笑了。 (wǒ gāng gāng jiǎng de xiào huà ràng tā men xiào le。)
462
The police officer is very certain he is the thief.
那个警察很确定他是小偷。 (nà gè jǐng chá hěn què dìng tā shì xiǎo tōu。)
463
This box is very heavy, let me help you move it.
这个箱子很重, 我帮妳搬。 (zhè gè xiāng zi hěn zhòng, wǒ bāng nǎi bān。)
464
Let's take a picture here!
我们在这里照张相片吧！ (wǒ men zài zhè lǐ zhào zhāng xiāng piàn ba！)
465
Too bad, I can't find my camera.
糟糕, 我找不到我的相机。 (zāo gāo, wǒ zhǎo bù dào wǒ de xiāng jī。)
466
Your flip flops are under the bed.
你的拖鞋在床底下。 (nǐ de tuō xié zài chuáng dǐ xià。)
467
I heard that Japanese people are very hard-working.
我听说日本人很勤劳。 (wǒ tīng shuō rì běn rén hěn qín láo。)
468
Many people are overweight in the U.S.
在美国很多人超重。 (zài měi guó hěn duō rén chāo zhòng。)
469
He was fired by the company.
他被公司炒鱿鱼了。 (tā bèi gōng sī chǎo yóu yú le。)
470
Would you like to eat a banana?
你要不要吃一根香蕉？ (nǐ yào bù yào chī yī gēn xiāng jiāo？)
471
Go straight to the traffic light and turn right.
直走到红绿灯右转。 (zhí zǒu dào hóng lǜ dēng yòu zhuǎn。)
472
I bought a new computer over the Internet.
我在网路上买了一台新的电脑。 (wǒ zài wǎng lù shàng mǎi le yī tái xīn de diàn nǎo。)
473
I cannot use my computer to connect to the Internet yet.
我的新电脑还没办法连线到网路。 (wǒ de xīn diàn nǎo hái méi bàn fǎ lián xiàn dào wǎng lù。)
474
I found that this website is very useful.
我发现这个网站很实用。 (wǒ fā xiàn zhè gè wǎng zhàn hěn shí yòng。)
475
When will you go to bed tonight?
你今天晚上什么时候会上床睡觉？ (nǐ jīn tiān wǎn shàng shén me shí hòu huì shàng chuáng shuì jué？)
476
She seems to have a bit of a fever.
她好像有一点发烧。 (tā hǎo xiàng yǒu yī diǎn fā shāo。)
477
He is in love with her.
他在跟她谈恋爱。 (tā zài gēn tā tán liàn ài。)
478
Are you ready to go?
你准备好出发了吗？ (nǐ zhǔn bèi hǎo chū fā le ma？)
479
The early bird catches the worm.
早起的鸟儿有虫吃。 (zǎo qǐ de niǎo ér yǒu chóng chī。)
480
Can you take the rubbish out?
你可不可以把垃圾拿出去？ (nǐ kě bù kě yǐ bǎ lā jī ná chū qù？)
481
Did you see my dictionary?
你有没有看到我的字典？ (nǐ yǒu méi yǒu kàn dào wǒ de zì diǎn？)
482
The air in the countryside is very fresh.
乡下的空气很新鲜。 (xiāng xià de kōng qì hěn xīn xiān。)
483
You don't like my humour?
你不喜欢我的幽默吗？ (nǐ bù xǐ huān wǒ de yōu mò ma？)
484
That's not funny at all.
那一点也不好笑。 (nà yī diǎn yě bù hǎo xiào。)
485
Do you think people are happier nowadays?
你觉得现代的人比较快乐吗？ (nǐ jué dé xiàn dài de rén bǐ jiào kuài lè ma？)
486
I want to download this file.
我要下载这个档案。 (wǒ yào xià zài zhè gè dàng àn。)
487
I have to go to the dentist.
我必须去看牙医。 (wǒ bì xū qù kàn yá yī。)
488
Does he eat too much meat?
他是不是吃太多肉了？ (tā shì bù shì chī tài duō ròu le？)
489
This dish is burnt!
这道菜烧焦了！ (zhè dào cài shāo jiāo le！)
490
He bought a small boat.
他买了一艘小船。 (tā mǎi le yī sōu xiǎo chuán。)
491
He is interested in learning new languages.
他对学新的语文很有兴趣。 (tā duì xué xīn de yǔ wén hěn yǒu xìng qù。)
492
Maybe he has a gift for learning languages.
也许他有学语文的天分。 (yě xǔ tā yǒu xué yǔ wén de tiān fēn。)
493
I made a cake for you.
我为你做了一个蛋糕。 (wǒ wèi nǐ zuò le yī gè dàn gāo。)
494
They moved to a new office.
他们搬到一个新的办公室。 (tā men bān dào yī gè xīn de bàn gōng shì。)
495
Do you like to gamble?
你喜欢赌博吗？ (nǐ xǐ huān dǔ bó ma？)
496
What do you want for breakfast?
妳早餐想吃什么？ (nǎi zǎo cān xiǎng chī shén me？)
497
Would you like a take-out? Take-outs are cheaper.
你要外带吗？外带比较便宜。 (nǐ yào wài dài ma？ wài dài bǐ jiào biàn yí。)
498
Chicken goes well with white wine.
吃鸡肉配白酒不错。 (chī jī ròu pèi bái jiǔ bù cuò。)
499
Do you speak Cantonese?
你讲广东话吗？ (nǐ jiǎng guǎng dōng huà ma？)
500
Chinese is not difficult at all.
中文一点也不难。 (zhōng wén yī diǎn yě bù nán。)
