Level 4_1 Flashcards
(500 cards)
1
Q
Do you still mind her leaving without saying goodbye?
A
你还在意她的不告而别吗？ (nǐ hái zài yì tā de bù gào ér bié ma？)
2
Q
Good night baby, sweet dreams!
A
晚安宝贝，做个好梦！ (wǎn ān bǎo bèi， zuò gè hǎo mèng！)
3
Q
I wish you a good night sleep!
A
祝你一夜好眠！ (zhù nǐ yī yè hǎo mián！)
4
Q
That man called himself “Living Buddha”.
A
那名男子自称是活佛。 (nà míng nán zi zì chēng shì huó fú。)
5
Q
How do you normally kill time while waiting for the train?
A
等火车的时候你通常怎样消磨时间？ (děng huǒ chē de shí hòu nǐ tōng cháng zěn yàng xiāo mó shí jiān？)
6
Q
I laughed heartily with them.
A
我跟他们笑成一团。 (wǒ gēn tā men xiào chéng yī tuán。)
7
Q
Do you have the courage to sleep in a haunted house for one night?
A
你有没有胆量在鬼屋里睡一晚？ (nǐ yǒu méi yǒu dǎn liàng zài guǐ wū lǐ shuì yī wǎn？)
8
Q
I have made up my mind to read one book every day.
A
我下定决心每天看一本书。 (wǒ xià dìng jué xīn měi tiān kàn yī běn shū。)
9
Q
Have you added seaweed to this miso soup?
A
这味噌汤妳加海菜了吗？ (zhè wèi cēng tāng nǎi jiā hǎi cài le ma？)
10
Q
There is a meditation class on Saturday. Would you like to come?
A
星期六有一堂静坐课程。你要来吗？ (xīng qī liù yǒu yī táng jìng zuò kè chéng。nǐ yào lái ma？)
11
Q
If she didn’t pull him aside in time, he would have been hit by the speeding truck.
A
如果她没有及时把他拉开，他就会被超速的卡车撞到。 (rú guǒ tā méi yǒu jí shí bǎ tā lā kāi， tā jiù huì bèi chāo sù de kǎ chē zhuàng dào。)
12
Q
Did I wake you up?
A
我把你吵醒了吗？ (wǒ bǎ nǐ chǎo xǐng le ma？)
13
Q
Tonight the moon is bright and clear.
A
今晚的月亮很皎洁。 (jīn wǎn de yuè liàng hěn jiǎo jié。)
14
Q
She earns a living by recycling.
A
她靠回收来维持生计。 (tā kào huí shōu lái wéi chí shēng jì。)
15
Q
She does her best to complete every task that is given to her.
A
凡是交代她的工作，她都会尽力达成。 (fán shì jiāo dài tā de gōng zuò， tā dōu huì jǐn lì dá chéng。)
16
Q
I brought pineapple cakes from Taiwan as a gift when visiting Jack.
A
我从台湾带了凤梨酥作伴手礼去拜访杰克。 (wǒ cóng tái wān dài le fèng lí sū zuò bàn shǒu lǐ qù bài fǎng jié kè。)
17
Q
Zongzi is made of glutinous rice wrapped in bamboo leaves.
A
粽子是用竹叶包糯米做成。 (zòng zi shì yòng zhú yè bāo nuò mǐ zuò chéng。)
18
Q
Is the salmon you are selling wild or farmed?
A
你卖的鮭鱼是野生的还是养殖的？ (nǐ mài de guī yú shì yě shēng de hái shì yǎng zhí de？)
19
Q
Would you like cinnamon or chocolate powder on your cappuccino?
A
你的卡布奇诺要加肉桂粉还是巧克力粉？ (nǐ de kǎ bù qí nuò yào jiā ròu guì fěn hái shì qiǎo kè lì fěn？)
20
Q
He lost more than one million U.S. Dollars in Las Vegas.
A
他在拉斯维加斯输了一百多万美金。 (tā zài lā sī wéi jiā sī shū le yī bǎi duō wàn měi jīn。)
21
Q
My business partner is a very generous person.
A
我的生意夥伴是个很大方的人。 (wǒ de shēng yì huǒ bàn shì gè hěn dà fāng de rén。)
22
Q
I often talk to my relatives and friends over instant messaging.
A
我常跟我的亲友透过即时通讯聊天！ (wǒ cháng gēn wǒ de qīn yǒu tòu guò jí shí tōng xùn liáo tiān！)
23
Q
How long should the black fungus be soaked in water?
A
黑木耳要泡水多久？ (hēi mù ěr yào pào shuǐ duō jiǔ？)
24
Q
This discount voucher is valid for one month.
A
这张折价券一个月内有效。 (zhè zhāng zhé jià quàn yī gè yuè nèi yǒu xiào。)
25
The stadium nearby can hold 10,000 people.
附近那座体育场可以容纳一万人。 (fù jìn nà zuò tǐ yù chǎng kě yǐ róng nà yī wàn rén。)
26
My parents-in-law live nearby.
我的公公婆婆住在附近。 (wǒ de gōng gōng pó pó zhù zài fù jìn。)
27
If only we had more money!
要是我们有更多的钱就好了！ (yào shì wǒ men yǒu gèng duō de qián jiù hǎo le！)
28
I like the design of this invitation card.
我喜欢这张请柬的设计。 (wǒ xǐ huān zhè zhāng qǐng jiǎn de shè jì。)
29
His novel is a real portrayal of the modern society.
他的小说是现代社会的真实写照。 (tā de xiǎo shuō shì xiàn dài shè huì de zhēn shí xiě zhào。)
30
I could do the splits when I was little.
我小时候能做劈腿的动作。 (wǒ xiǎo shí hòu néng zuò pī tuǐ de dòng zuò。)
31
Don't bite off more than you can chew.
不要自不量力。 (bù yào zì bù liàng lì。)
32
There is no barrier between me and my wife.
我和我的老婆之间没有隔阂。 (wǒ hé wǒ de lǎo pó zhī jiān méi yǒu gé hé。)
33
His performance sincerely convinced everybody in the company.
他的表现让公司所有的人心服口服。 (tā de biǎo xiàn ràng gōng sī suǒ yǒu de rén xīn fú kǒu fú。)
34
This book represents his life-time of painstaking work.
这本书代表了他多年的心血。 (zhè běn shū dài biǎo le tā duō nián de xīn xuè。)
35
I use my broken English to communicate with her.
我用我蹩脚的英语跟她沟通。 (wǒ yòng wǒ bié jiǎo de yīng yǔ gēn tā gōu tōng。)
36
The school has enrolled enough students this year.
学校今年已经招收足够的学生了。 (xué xiào jīn nián yǐ jīng zhāo shōu zú gòu de xué shēng le。)
37
They were prosecuted for smuggling cannabis.
他们因走私大麻而被起诉。 (tā men yīn zǒu sī dà má ér bèi qǐ sù。)
38
The design of this mobile phone is very novel.
这个手机的设计很新颖。 (zhè gè shǒu jī de shè jì hěn xīn yǐng。)
39
Should corporal punishment be abolished in schools?
学校应该废除体罚吗？ (xué xiào yīng gāi fèi chú tǐ fá ma？)
40
As a man, do you like a woman acting like a spoiled child in a playful way?
身为男人，你喜欢女人撒娇吗？ (shēn wèi nán rén， nǐ xǐ huān nǚ rén sā jiāo ma？)
41
This foreigner speaks very good Taiwanese.
这个老外的台语说得很好！ (zhè gè lǎo wài de tái yǔ shuō dé hěn hǎo！)
42
The final rally of the game was very exciting.
比赛最后的连续对打很精采。 (bǐ sài zuì hòu de lián xù duì dǎ hěn jīng cǎi。)
43
He was accused of violating the copyright law.
他被指控触犯了著作权法。 (tā bèi zhǐ kòng chù fàn le zhe zuò quán fǎ。)
44
The clock is going too fast; it must be out of order.
这个钟走得太快，肯定是故障了。 (zhè gè zhōng zǒu dé tài kuài， kěn dìng shì gù zhàng le。)
45
Durian has a very strong odour.
榴梿有股非常浓烈的气味。 (liú lián yǒu gǔ fēi cháng nóng liè de qì wèi。)
46
Would you like to play a single or double game?
你想打单打还是双打？ (nǐ xiǎng dǎ dān dǎ hái shì shuāng dǎ？)
47
There is a lot of caffeine in bubble tea.
珍珠奶茶里有很多咖啡因。 (zhēn zhū nǎi chá lǐ yǒu hěn duō kā fēi yīn。)
48
Kenting has very beautiful beaches.
垦丁有很美丽的海滩。 (kěn dīng yǒu hěn měi lì de hǎi tān。)
49
I thought we had to buy a new computer!
我还以为我们得买一台新的电脑！ (wǒ hái yǐ wèi wǒ men dé mǎi yī tái xīn de diàn nǎo！)
50
Appendicitis usually doesn't happen at my age.
盲肠炎通常不会发生在我这个年纪。 (máng cháng yán tōng cháng bù huì fā shēng zài wǒ zhè gè nián jì。)
51
I've never had such intense pain in my life.
我这辈子没这么痛过 。 (wǒ zhè bèi zi méi zhè me tòng guò 。)
52
I had acute appendicitis.
我得了急性盲肠炎。 (wǒ dé le jí xìng máng cháng yán。)
53
I have to pay the plumber a fortune!
我得付水电工一大笔钱！ (wǒ dé fù shuǐ diàn gōng yī dà bǐ qián！)
54
We went to the mountains in Austria to ski.
我们到奥地利的山上滑雪 。 (wǒ men dào ào de lì de shān shàng huá xuě 。)
55
He isn't alive anymore.
他早已不在人世了。 (tā zǎo yǐ bù zài rén shì le。)
56
Today's youth has no idea of good music!
时下的年轻人对好音乐一无所知！ (shí xià de nián qīng rén duì hǎo yīn lè yī wú suǒ zhī！)
57
I worked at a Japanese restaurant for two years.
我曾在日本料理店工作了两年。 (wǒ céng zài rì běn liào lǐ diàn gōng zuò le liǎng nián。)
58
Isn't that the job he always dreamt of?
那不是他一直梦寐以求的工作吗？ (nà bù shì tā yī zhí mèng mèi yǐ qiú de gōng zuò ma？)
59
Now he prays five times a day.
现在他每天祈祷五次。 (xiàn zài tā měi tiān qí dǎo wǔ cì。)
60
I'm really busy since I've been promoted.
我自从升迁之后就变得很忙。 (wǒ zì cóng shēng qiān zhī hòu jiù biàn dé hěn máng。)
61
He is seeing a psychologist.
他在看心理医生。 (tā zài kàn xīn lǐ yī shēng。)
62
Paul proposed to me yesterday!
保罗昨天跟我求婚了！ (bǎo luō zuó tiān gēn wǒ qiú hūn le！)
63
I can't wear high heels anymore.
我再也不能穿高跟鞋了。 (wǒ zài yě bù néng chuān gāo gēn xié le。)
64
Why are you limping?
你为什么跛着脚？ (nǐ wèi shén me bǒ zhe jiǎo？)
65
Kate is pregnant!
凯特有喜了！ (kǎi tè yǒu xǐ le！)
66
The character 人 has two strokes.
人这个字有两个笔划。 (rén zhè gè zì yǒu liǎng gè bǐ huà。)
67
Every solution breeds new problems.
每一个问题的解决都会引发新的问题。 (měi yī gè wèn tí de jiě jué dōu huì yǐn fā xīn de wèn tí。)
68
Strange, these beef meatballs taste like horse meat!
奇怪，这些牛肉丸子吃起来像马肉！ (qí guài， zhè xiē niú ròu wán zi chī qǐ lái xiàng mǎ ròu！)
69
The pilots struggled to get the plane under control.
飞行员们拼命设法控制住飞机。 (fēi xíng yuán men pīn mìng shè fǎ kòng zhì zhù fēi jī。)
70
For the first time in history more people are living in cities than in rural areas.
有史以来第一次比较多人住在城市而非乡间。 (yǒu shǐ yǐ lái dì yī cì bǐ jiào duō rén zhù zài chéng shì ér fēi xiāng jiān。)
71
The resort is a tropical paradise.
那个度假胜地是个热带天堂。 (nà gè dù jiǎ shèng de shì gè rè dài tiān táng。)
72
Don't leave the toilet seat up or she'll freak out!
别忘了放下马桶座，她会抓狂！ (bié wàng le fàng xià mǎ tǒng zuò， tā huì zhuā kuáng！)
73
These villas have direct beach access.
这些别墅可以直通沙滩。 (zhè xiē bié shù kě yǐ zhí tōng shā tān。)
74
This is a picturesque part of England.
这是英国的一个风景区。 (zhè shì yīng guó de yī gè fēng jǐng qū。)
75
He overstayed his visa by 180 days.
他逾期居留一百八十天。 (tā yú qī jū liú yī bǎi bā shí tiān。)
76
Tomorrow the duke will turn 90.
明天公爵就满九十岁了。 (míng tiān gōng jué jiù mǎn jiǔ shí suì le。)
77
The tsunami left a trail of destruction.
海啸留下一片残破的景象。 (hǎi xiào liú xià yī piàn cán pò de jǐng xiàng。)
78
She has an impressive résumé.
她有一张让人印象深刻的履历表。 (tā yǒu yī zhāng ràng rén yìn xiàng shēn kè de lǚ lì biǎo。)
79
Mars has approximately half the diameter of Earth.
火星的半径大约是地球的一半。 (huǒ xīng de bàn jìng dà yuē shì de qiú de yī bàn。)
80
Burping in public is considered impolite.
在公共场所打嗝被认为是不礼貌的。 (zài gōng gòng chǎng suǒ dǎ gé bèi rèn wèi shì bù lǐ mào de。)
81
Rotterdam is the second largest city in the Netherlands.
鹿特丹是荷兰的第二大城。 (lù tè dān shì hé lán de dì èr dà chéng。)
82
Radiation from mobile phones might possibly cause cancer.
手机的辐射可能会致癌。 (shǒu jī de fú shè kě néng huì zhì ái。)
83
In the centre of Beijing is the "Forbidden City".
位于北京市中心的就是「紫禁城」。 (wèi yú běi jīng shì zhōng xīn de jiù shì 「zǐ jìn chéng」。)
84
The prisoners were forced to do physical labour.
犯人们被迫从事身体劳动。 (fàn rén men bèi pò cóng shì shēn tǐ láo dòng。)
85
She likes the American lifestyle.
她喜欢美国的生活方式。 (tā xǐ huān měi guó de shēng huó fāng shì。)
86
I had to change schools at the time, because we moved.
我当时得转学，因为我们搬家了。 (wǒ dāng shí dé zhuǎn xué， yīn wèi wǒ men bān jiā le。)
87
Great minds discuss ideas, small minds discuss people.
心胸大的人谈论理想，心胸小的人论人是非。 (xīn xiōng dà de rén tán lùn lǐ xiǎng， xīn xiōng xiǎo de rén lùn rén shì fēi。)
88
His paternal grandfather was a spice trader.
他的爷爷是香料贸易商。 (tā de yé yé shì xiāng liào mào yì shāng。)
89
"I shouldn't have interfered," she said full of regret.
「我不该插手的。」她满心后悔地说。 (「wǒ bù gāi chā shǒu de。」 tā mǎn xīn hòu huǐ de shuō。)
90
He has a reputation as a womaniser.
他有花花公子的名声。 (tā yǒu huā huā gōng zi de míng shēng。)
91
99 percent of lawyers give the rest a bad name.
百分之九十九的律师打坏其馀百分之一的名声。 (bǎi fēn zhī jiǔ shí jiǔ de lǜ shī dǎ huài qí yú bǎi fēn zhī yī de míng shēng。)
92
The mongoose killed the cobra.
猫鼬咬死了眼镜蛇。 (māo yòu yǎo sǐ le yǎn jìng shé。)
93
He suffered a leg injury that could end his tennis career.
他受的腿伤可能结束他的网球生涯。 (tā shòu de tuǐ shāng kě néng jié shù tā de wǎng qiú shēng yá。)
94
A lot of electronic waste is illegally disposed of in Africa.
大量的电子废弃物被非法弃置在非洲。 (dà liàng de diàn zi fèi qì wù bèi fēi fǎ qì zhì zài fēi zhōu。)
95
He has set up various charitable organisations.
他设立了几个不同的慈善机构。 (tā shè lì le jǐ gè bù tóng de cí shàn jī gòu。)
96
Andrew is a composer.
安德鲁是作曲家。 (ān dé lǔ shì zuò qū jiā。)
97
The "Phantom of the Opera" is a famous musical.
「歌剧魅影」是著名的音乐剧。 (「gē jù mèi yǐng」 shì zhe míng de yīn lè jù。)
98
He has a split personality - both parts evil.
他有双重人格 - 两个人格都很邪恶。 (tā yǒu shuāng zhòng rén gé - liǎng gè rén gé dōu hěn xié è。)
99
Prior to becoming President he was a barrister.
他在当总统之前是个辩护律师。 (tā zài dāng zǒng tǒng zhī qián shì gè biàn hù lǜ shī。)
100
Should we play poker tonight?
我们今晚玩扑克牌吗？ (wǒ men jīn wǎn wán pū kè pái ma？)
101
Her family managed to escape the Nazis and flee to Britain.
她全家设法脱离纳粹魔掌，逃到了英国。 (tā quán jiā shè fǎ tuō lí nà cuì mó zhǎng， táo dào le yīng guó。)
102
I just wrote this essay.
我刚刚写了这篇散文。 (wǒ gāng gāng xiě le zhè piān sàn wén。)
103
The path up the mountain is very narrow.
上山的小路非常狭窄。 (shàng shān de xiǎo lù fēi cháng xiá zhǎi。)
104
The body synthesises vitamin D from sun exposure.
身体晒到太阳就会合成维他命D。 (shēn tǐ shài dào tài yáng jiù huì hé chéng wéi tā mìng D。)
105
This singer is from Lithuania.
这位歌手来自立陶宛。 (zhè wèi gē shǒu lái zì lì táo wǎn。)
106
A German court convicted him of Nazi war crimes.
德国法庭宣判他为纳粹战犯。 (dé guó fǎ tíng xuān pàn tā wèi nà cuì zhàn fàn。)
107
We attack at dawn.
我们天亮时进攻。 (wǒ men tiān liàng shí jìn gōng。)
108
Vitamin D is important for good health.
维他命D对健康很重要。 (wéi tā mìng D duì jiàn kāng hěn zhòng yào。)
109
My love for you is unconditional.
我对你的爱是无条件的。 (wǒ duì nǐ de ài shì wú tiáo jiàn de。)
110
Jehovah's Witnesses do not celebrate Christmas.
耶和华见证人不庆祝圣诞节。 (yé hé huá jiàn zhèng rén bù qìng zhù shèng dàn jié。)
111
The sun is the centre of the solar system.
太阳是太阳系的中心。 (tài yáng shì tài yáng xì de zhōng xīn。)
112
Today is the warmest day of the year so far.
今天是今年目前为止最热的一天。 (jīn tiān shì jīn nián mù qián wèi zhǐ zuì rè de yī tiān。)
113
That ship ran aground.
那艘船搁浅了。 (nà sōu chuán gē qiǎn le。)
114
The Nile is the longest river in the world.
尼罗河是世界上最长的河流。 (ní luō hé shì shì jiè shàng zuì zhǎng de hé liú。)
115
Wolves hunt in packs.
狼是成群猎食的。 (láng shì chéng qún liè shí de。)
116
The trees are swaying in the wind.
树在风中摇摆。 (shù zài fēng zhōng yáo bǎi。)
117
Excuse me! Your shoelaces are untied.
不好意思！你的鞋带松了。 (bù hǎo yì sī！ nǐ de xié dài sōng le。)
118
It was a miracle that she survived.
她能生还是个奇迹。 (tā néng shēng hái shì gè qí jī。)
119
Hong Kong was a British colony.
香港曾是英国殖民地。 (xiāng gǎng céng shì yīng guó zhí mín de。)
120
This teddy bear is very soft.
这只泰迪熊好软。 (zhè zhǐ tài dí xióng hǎo ruǎn。)
121
Ankara is the capital of Turkey.
安卡拉是土耳其的首都。 (ān kǎ lā shì tǔ ěr qí de shǒu dōu。)
122
Fidel Castro ruled Cuba for half a century.
卡斯楚统治古巴半个世纪。 (kǎ sī chǔ tǒng zhì gǔ bā bàn gè shì jì。)
123
He is a vegetarian, for moral and health reasons.
他吃素是基于道德和健康的理由。 (tā chī sù shì jī yú dào dé hé jiàn kāng de lǐ yóu。)
124
Do you use free-range chicken?
你们用的是放山鸡吗？ (nǐ men yòng de shì fàng shān jī ma？)
125
Bright colours don't really suit you.
鲜艳的颜色并不特别适合妳。 (xiān yàn de yán sè bìng bù tè bié shì hé nǎi。)
126
These villas have private pools.
这些别墅有私人游泳池。 (zhè xiē bié shù yǒu sī rén yóu yǒng chí。)
127
"You are the reason I drink," she screamed with tears in her eyes.
「我喝酒都是因为你。」她含泪大喊。 (「wǒ hē jiǔ dōu shì yīn wèi nǐ。」 tā hán lèi dà hǎn。)
128
Are you interested in modern art?
你对现代艺术有兴趣吗？ (nǐ duì xiàn dài yì shù yǒu xìng qù ma？)
129
Today he announced that he is running for President.
他今天宣布要竞选总统。 (tā jīn tiān xuān bù yào jìng xuǎn zǒng tǒng。)
130
Is there a lifeguard on duty today?
今天有救生员当班吗？ (jīn tiān yǒu jiù shēng yuán dāng bān ma？)
131
They hired a clown for her birthday party.
他们为她的生日派对请来一个小丑。 (tā men wèi tā de shēng rì pài duì qǐng lái yī gè xiǎo chǒu。)
132
They are planning to contest the will. (objection raised against the validity of a will/testament)
他们打算对遗嘱提出异议。 (tā men dǎ suàn duì yí zhǔ tí chū yì yì。)
133
Muslims pray 5 times a day.
回教徒每天祷告五次。 (huí jiào tú měi tiān dǎo gào wǔ cì。)
134
Light travels faster than sound.
光的行进速度比声音快。 (guāng de xíng jìn sù dù bǐ shēng yīn kuài。)
135
This virus scanner software updates itself automatically.
这个病毒扫描软体会自动更新。 (zhè gè bìng dú sǎo miáo ruǎn tǐ huì zì dòng gèng xīn。)
136
Some Christians believe that God is in control of everything.
有些基督徒相信是上帝在主控一切。 (yǒu xiē jī dū tú xiāng xìn shì shàng dì zài zhǔ kòng yī qiè。)
137
This restaurant offers authentic Japanese food.
这间餐厅供应道地的日本料理。 (zhè jiān cān tīng gōng yīng dào de de rì běn liào lǐ。)
138
Have you been to the Maldives?
你去过马尔地夫吗？ (nǐ qù guò mǎ ěr de fū ma？)
139
I wish coffee would taste as good as it smells!
我希望咖啡喝起来和它闻起来一样香！ (wǒ xī wàng kā fēi hē qǐ lái hé tā wén qǐ lái yī yàng xiāng！)
140
Rome was the capital of the Roman Empire.
罗马是罗马帝国的首都。 (luō mǎ shì luō mǎ dì guó de shǒu dōu。)
141
Diabetes can lead to kidney failure.
糖尿病可能导致肾衰竭。 (táng niào bìng kě néng dǎo zhì shèn shuāi jié。)
142
Mozart was an Austrian composer.
莫札特是奥地利作曲家。 (mò zhá tè shì ào de lì zuò qū jiā。)
143
10.000 people live in this slum.
有一万人住在这个贫民窟里。 (yǒu yī wàn rén zhù zài zhè gè pín mín kū lǐ。)
144
The refugees are living in tents.
难民们住在帐篷里。 (nán mín men zhù zài zhàng péng lǐ。)
145
Tripoli is the capital of Libya.
的黎波里是利比亚的首都。 (de lí bō lǐ shì lì bǐ yà de shǒu dōu。)
146
Is gambling a sin for Christians?
赌博对基督徒来说是罪吗？ (dǔ bó duì jī dū tú lái shuō shì zuì ma？)
147
Penguins are flightless birds.
企鹅是不会飞的鸟类。 (qǐ é shì bù huì fēi de niǎo lèi。)
148
He knows a lot of people in the music business.
他认识很多音乐界的人。 (tā rèn shí hěn duō yīn lè jiè de rén。)
149
Can I help you?
我可以为您效劳吗？ (wǒ kě yǐ wèi nín xiào láo ma？)
150
The HIV virus causes AIDS.
人类免疫不全病毒引发爱滋病。 (rén lèi miǎn yì bù quán bìng dú yǐn fā ài zī bìng。)
151
How can you tell if a politician is lying? His lips are moving.
要怎么看政客是否在说谎？他的嘴巴在动。 (yào zěn me kàn zhèng kè shì fǒu zài shuō huǎng？ tā de zuǐ bā zài dòng。)
152
The food at the hospital was so horrible that I couldn't eat it!
医院里的食物好难吃，我吃不下去！ (yī yuàn lǐ de shí wù hǎo nán chī， wǒ chī bù xià qù！)
153
The football player's knee was injured.
那个足球员的膝盖受伤了。 (nà gè zú qiú yuán de xī gài shòu shāng le。)
154
The program was an instant success.
节目一播出就大受欢迎。 (jié mù yī bō chū jiù dà shòu huān yíng。)
155
If all the insects were to disappear from the Earth, within fifty years all life on Earth would end.
如果所有的昆虫从地球消失，在五十年内地球上所有的生物也会绝迹。 (rú guǒ suǒ yǒu de kūn chóng cóng de qiú xiāo shī， zài wǔ shí nián nèi de qiú shàng suǒ yǒu de shēng wù yě huì jué jī。)
156
My mother-in-law was a ballerina.
我的婆婆曾经是芭蕾舞星。 (wǒ de pó pó céng jīng shì bā lěi wǔ xīng。)
157
She is deaf in one ear.
她一只耳朵是聋的。 (tā yī zhǐ ěr duǒ shì lóng de。)
158
Water is essential for life on Earth.
水是地球生物不可或缺的。 (shuǐ shì de qiú shēng wù bù kě huò quē de。)
159
Helium is a gas.
氦是一种气体。 (hài shì yī zhǒng qì tǐ。)
160
He had been neglected by his parents.
他一直受到父母的疏忽与冷落。 (tā yī zhí shòu dào fù mǔ de shū hū yǔ lěng luò。)
161
She has invited me to participate in this debate.
她邀请我参加这场辩论。 (tā yāo qǐng wǒ cān jiā zhè chǎng biàn lùn。)
162
A lot of people in Rio de Janeiro live in slums.
里约热内卢有很多人住在贫民窟里。 (lǐ yuē rè nèi lú yǒu hěn duō rén zhù zài pín mín kū lǐ。)
163
My aunt is manic-depressive.
我的阿姨有躁郁症。 (wǒ de ā yí yǒu zào yù zhèng。)
164
I've bought a new mp3 player.
我买了一台新的mp3播放器。 (wǒ mǎi le yī tái xīn de mp3bō fàng qì。)
165
"My marriage is over," she said with tears in her eyes.
「我的婚姻结束了」，她眼中含着泪水地说。 (「wǒ de hūn yīn jié shù le」， tā yǎn zhōng hán zhe lèi shuǐ de shuō。)
166
I think you've hurt his pride.
我想你伤到他的自尊了。 (wǒ xiǎng nǐ shāng dào tā de zì zūn le。)
167
In Egypt, a German tourist was killed by a shark.
一名德国游客在埃及被一只鲨鱼咬死。 (yī míng dé guó yóu kè zài āi jí bèi yī zhǐ shā yú yǎo sǐ。)
168
"Stay away from my wife", he shouted furiously.
「离我老婆远一点」，他怒吼着。 (「lí wǒ lǎo pó yuǎn yī diǎn」， tā nù hǒu zhe。)
169
He's always involved in some shady deals.
他老是被牵扯进一些见不得人的勾当。 (tā lǎo shì bèi qiān chě jìn yī xiē jiàn bù dé rén de gōu dāng。)
170
The sign outside read: "Staff wanted - apply within".
外面的告示写着：「征人求职请进」。 (wài miàn de gào shì xiě zhe：「zhēng rén qiú zhí qǐng jìn」。)
171
Can you show me on the map?
你可以在地图上指给我看吗？ (nǐ kě yǐ zài de tú shàng zhǐ gěi wǒ kàn ma？)
172
Despite decades of warnings, people still continue smoking cigarettes.
虽然被警告了几十年，人们依然继续抽烟。 (suī rán bèi jǐng gào le jǐ shí nián， rén men yī rán jì xù chōu yān。)
173
Where can I get an adapter plug?
我在哪里可以找到转接器插头？ (wǒ zài nǎ lǐ kě yǐ zhǎo dào zhuǎn jiē qì chā tóu？)
174
These monks lead very simple lives.
这些僧侣过着非常俭朴的生活。 (zhè xiē sēng lǚ guò zhe fēi cháng jiǎn pǔ de shēng huó。)
175
He'll be here at a quarter past four.
他会在四点十五分的时候过来。 (tā huì zài sì diǎn shí wǔ fēn de shí hòu guò lái。)
176
After doing exercise, I'm always very thirsty.
做完运动之后，我都会觉得口很渴。 (zuò wán yùn dòng zhī hòu， wǒ dōu huì jué dé kǒu hěn kě。)
177
Napoleon's army was considered invincible.
拿破仑的军队被视为所向无敌。 (ná pò lún de jūn duì bèi shì wèi suǒ xiàng wú dí。)
178
The prime minister was not available for comment.
首相不在，无法置评。 (shǒu xiāng bù zài， wú fǎ zhì píng。)
179
The strike will disrupt flights to Spain.
这个罢工会打乱飞往西班牙的航班。 (zhè gè bà gōng huì dǎ luàn fēi wǎng xī bān yá de háng bān。)
180
She has a scandalous past.
她有一段不堪的过往。 (tā yǒu yī duàn bù kān de guò wǎng。)
181
Tens of thousands of protesters took to the streets in Libya.
利比亚有成千上万的抗议者走上街头。 (lì bǐ yà yǒu chéng qiān shàng wàn de kàng yì zhě zǒu shàng jiē tóu。)
182
Athens is famous for the Acropolis.
雅典以卫城闻名。 (yǎ diǎn yǐ wèi chéng wén míng。)
183
Al Jazeera is an Arabic TV station.
半岛电视台是阿拉伯语电视台。 (bàn dǎo diàn shì tái shì ā lā bó yǔ diàn shì tái。)
184
Hydrogen is the most abundant element in the universe.
氢是宇宙中最充沛的元素。 (qīng shì yǔ zhòu zhōng zuì chōng pèi de yuán sù。)
185
The dictator and his family had a very exorbitant lifestyle.
独裁者一家人过去的生活方式极为奢侈。 (dú cái zhě yī jiā rén guò qù de shēng huó fāng shì jí wèi shē chǐ。)
186
He said that Libya is facing a civil war.
他说利比亚正面临内战。 (tā shuō lì bǐ yà zhèng miàn lín nèi zhàn。)
187
Most of my colleagues are very helpful.
我的同事多半很热心助人。 (wǒ de tóng shì duō bàn hěn rè xīn zhù rén。)
188
You only live once - unless you are Hindu!
人生只有一次除非你是印度教徒！ (rén shēng zhǐ yǒu yī cì chú fēi nǐ shì yìn dù jiào tú！)
189
"Run as fast as you can!", he screamed in panic.
「尽你所能快跑！」他惊慌地喊着。 (「jǐn nǐ suǒ néng kuài pǎo！」 tā jīng huāng de hǎn zhe。)
190
The project manager is completely incompetent.
那个专案经理根本就是无能。 (nà gè zhuān àn jīng lǐ gēn běn jiù shì wú néng。)
191
He feared he would die after contracting malaria.
染上疟疾后他担心会死掉。 (rǎn shàng nüè jí hòu tā dān xīn huì sǐ diào。)
192
The tournament was interrupted by the rain.
锦标赛因雨而中断。 (jǐn biāo sài yīn yǔ ér zhōng duàn。)
193
My elder brother teaches economics in London.
我哥哥在伦敦教经济学。 (wǒ gē gē zài lún dūn jiào jīng jì xué。)
194
Walking your dog is a great way to get regular exercise.
遛狗是获得定期运动的绝佳方式。 (liú gǒu shì huò dé dìng qī yùn dòng de jué jiā fāng shì。)
195
Can you recommend a good car dealer?
你可以推荐一家不错的车行吗？ (nǐ kě yǐ tuī jiàn yī jiā bù cuò de chē xíng ma？)
196
She sent him a long email.
她寄给他一封很长的电子邮件。 (tā jì gěi tā yī fēng hěn zhǎng de diàn zi yóu jiàn。)
197
Should prisoners have the right to vote?
囚犯应该有投票权吗？ (qiú fàn yīng gāi yǒu tóu piào quán ma？)
198
These pomegranates are from Azerbaijan.
这些石榴来自亚塞拜然。 (zhè xiē shí liú lái zì yà sāi bài rán。)
199
Egyptian protesters defied the curfew and returned to the streets.
埃及抗议者违抗宵禁，再度回到街上。 (āi jí kàng yì zhě wéi kàng xiāo jìn， zài dù huí dào jiē shàng。)
200
Following the uprising in Tunisia, the president fled the country.
突尼西亚在起义事件之后，总统流亡到国外。 (tū ní xī yà zài qǐ yì shì jiàn zhī hòu， zǒng tǒng liú wáng dào guó wài。)
201
The city council uses falcons to scare away pigeons.
市政府用猎鹰来吓走鸽子。 (shì zhèng fǔ yòng liè yīng lái xià zǒu gē zi。)
202
He was thrown out of school for bad behaviour.
他因为行为不当而被赶出学校。 (tā yīn wèi xíng wèi bù dāng ér bèi gǎn chū xué xiào。)
203
She's been working as a cleaner for more than 25 years.
她做清洁工的工作超过二十五年了。 (tā zuò qīng jié gōng de gōng zuò chāo guò èr shí wǔ nián le。)
204
A 10-meter tsunami hit the Japanese town Sendai.
十公尺高的海啸侵袭日本的仙台市。 (shí gōng chǐ gāo de hǎi xiào qīn xí rì běn de xiān tái shì。)
205
There has been fierce fighting in and around the city in recent days.
最近几天在市区内外一直有激战发生。 (zuì jìn jǐ tiān zài shì qū nèi wài yī zhí yǒu jī zhàn fā shēng。)
206
Dragon Boat Festival is a public holiday in mainland China.
端午节是中国大陆的国定假日。 (duān wǔ jié shì zhōng guó dà lù de guó dìng jiǎ rì。)
207
They had to work day and night.
他们当时必须不眠不休地工作。 (tā men dāng shí bì xū bù mián bù xiū de gōng zuò。)
208
The United States has a lot of military bases around the world.
美国在世界各地有很多军事基地。 (měi guó zài shì jiè gè de yǒu hěn duō jūn shì jī de。)
209
Christians believe that Jesus died for our sins.
基督徒相信耶稣是为了我们的罪而死。 (jī dū tú xiāng xìn yé sū shì wèi le wǒ men de zuì ér sǐ。)
210
I'm too tired to cook, let's eat out.
我太累了，不想煮饭，我们去外面吃吧。 (wǒ tài lèi le， bù xiǎng zhǔ fàn， wǒ men qù wài miàn chī ba。)
211
The company is forecasting a profit of 58,000 Euros.
公司预测有五万八千欧元的利润。 (gōng sī yù cè yǒu wǔ wàn bā qiān ōu yuán de lì rùn。)
212
Global warming is affecting the Arctic.
全球暖化正影响着北极。 (quán qiú nuǎn huà zhèng yǐng xiǎng zhe běi jí。)
213
The shortest day of the year is on December 21.
一年中白天最短的是十二月二十一日。 (yī nián zhōng bái tiān zuì duǎn de shì shí èr yuè èr shí yī rì。)
214
Everyone thinks you're the best teacher in the school.
大家都认为你是学校里最棒的老师。 (dà jiā dōu rèn wèi nǐ shì xué xiào lǐ zuì bàng de lǎo shī。)
215
When is the shortest day of the year?
一年中白天最短的是哪一天？ (yī nián zhōng bái tiān zuì duǎn de shì nǎ yī tiān？)
216
Oranges contain a lot of vitamin C.
柳橙含有大量的维他命C。 (liǔ chéng hán yǒu dà liàng de wéi tā mìng C。)
217
Uganda is heavily reliant on the tourism industry.
乌干达极度仰赖观光业。 (wū gàn dá jí dù yǎng lài guān guāng yè。)
218
Euthanasia is legal in Belgium.
安乐死在比利时是合法的。 (ān lè sǐ zài bǐ lì shí shì hé fǎ de。)
219
Russian people love vodka.
俄国人爱喝伏特加。 (é guó rén ài hē fú tè jiā。)
220
Scientists are still discovering new species.
科学家仍在继续发现新物种。 (kē xué jiā réng zài jì xù fā xiàn xīn wù zhǒng。)
221
My landlord is very nosy.
我的房东很爱管闲事。 (wǒ de fáng dōng hěn ài guǎn xián shì。)
222
The boat was full of refugees.
船上载满了难民。 (chuán shàng zài mǎn le nán mín。)
223
AB Negative is a rare blood type.
AB型阴性是一种罕见的血型。 (AB xíng yīn xìng shì yī zhǒng hǎn jiàn de xuè xíng。)
224
No one dared to question her authority.
没人敢质疑她的权威。 (méi rén gǎn zhì yí tā de quán wēi。)
225
In my previous life I was an Egyptian Pharaoh.
我的前世是个埃及法老王。 (wǒ de qián shì shì gè āi jí fǎ lǎo wáng。)
226
This is clearly a flawed strategy.
这显然是个有缺陷的策略。 (zhè xiǎn rán shì gè yǒu quē xiàn de cè è。)
227
They made a profit of 500 Pounds.
他们赚了五百镑。 (tā men zhuàn le wǔ bǎi bàng。)
228
Napoleon was born in Corsica.
拿破仑出生于科西嘉岛。 (ná pò lún chū shēng yú kē xī jiā dǎo。)
229
My neighbour is painting the fence.
我的邻居在油漆篱笆。 (wǒ de lín jū zài yóu qī lí bā。)
230
The Taj Mahal is symmetrically built.
泰姬陵的建筑左右对称。 (tài jī líng de jiàn zhù zuǒ yòu duì chēng。)
231
The human brain is the most complex part of the human body.
人脑是人体中最复杂的部位。 (rén nǎo shì rén tǐ zhōng zuì fù zá de bù wèi。)
232
Malaria is widespread in tropical regions.
疟疾在热带地区很普遍。 (nüè jí zài rè dài de qū hěn pǔ biàn。)
233
Fiji used to be a British colony.
斐济从前是英国的殖民地。 (fěi jì cóng qián shì yīng guó de zhí mín de。)
234
This businessman is incredibly greedy.
这个生意人贪心得不得了。 (zhè gè shēng yì rén tān xīn dé bù dé le。)
235
Spain has introduced a tough anti-smoking law.
西班牙推出严厉的禁烟法。 (xī bān yá tuī chū yán lì de jìn yān fǎ。)
236
They filmed the movie in many different locations.
他们在很多不同的地点拍摄这部影片。 (tā men zài hěn duō bù tóng de de diǎn pāi shè zhè bù yǐng piàn。)
237
This ring is very beautiful!
这枚戒指好漂亮！ (zhè méi jiè zhǐ hǎo piào liàng！)
238
The safe is hidden behind the picture.
保险箱藏在画的后面。 (bǎo xiǎn xiāng cáng zài huà de hòu miàn。)
239
The jobless rate dropped to 8 percent.
失业率降到百分之八。 (shī yè lǜ jiàng dào bǎi fēn zhī bā。)
240
I admire your enthusiasm.
我很敬佩你的热忱。 (wǒ hěn jìng pèi nǐ de rè chén。)
241
Can you play a musical instrument?
妳会弹一种乐器吗？ (nǎi huì dàn yī zhǒng lè qì ma？)
242
Could I get a free upgrade to first class, please?
请问，我可以免费升等到头等舱吗？ (qǐng wèn， wǒ kě yǐ miǎn fèi shēng děng dào tóu děng cāng ma？)
243
I love to sit in front of the fireplace.
我喜欢坐在壁炉前面。 (wǒ xǐ huān zuò zài bì lú qián miàn。)
244
Millions of people visit Hawaii each year.
每年都有几百万人到夏威夷观光。 (měi nián dōu yǒu jǐ bǎi wàn rén dào xià wēi yí guān guāng。)
245
All our efforts were in vain.
我们的努力都白费了。 (wǒ men de nǔ lì dōu bái fèi le。)
246
She wants a pony for Christmas.
她想要一匹小马做为耶诞礼物。 (tā xiǎng yào yī pǐ xiǎo mǎ zuò wèi yé dàn lǐ wù。)
247
These rules aren't strictly enforced.
这些规定并没有被严格执行。 (zhè xiē guī dìng bìng méi yǒu bèi yán gé zhí xíng。)
248
Hydrogen is the most simple chemical element.
氢是最单纯的化学元素。 (qīng shì zuì dān chún de huà xué yuán sù。)
249
Abortion is legal in the United States.
堕胎在美国是合法的。 (duò tāi zài měi guó shì hé fǎ de。)
250
The lifeguard saved his life.
救生员救了他一命。 (jiù shēng yuán jiù le tā yī mìng。)
251
This is the funniest scene of the movie.
这是电影里最好笑的一幕。 (zhè shì diàn yǐng lǐ zuì hǎo xiào de yī mù。)
252
The money is in the brown envelope.
钱在棕色的信封里。 (qián zài zōng sè de xìn fēng lǐ。)
253
Santa Claus doesn't really exist.
耶诞老人并不存在。 (yé dàn lǎo rén bìng bù cún zài。)
254
Most areas of the brain are still active during sleep.
睡觉时大脑大部分的区域仍处于活跃的状态。 (shuì jué shí dà nǎo dà bù fēn de qū yù réng chù yú huó yuè de zhuàng tài。)
255
The demands on natural resources have doubled in the past 50 years.
对自然资源的需求在过去五十年增加了一倍。 (duì zì rán zī yuán de xū qiú zài guò qù wǔ shí nián zēng jiā le yī bèi。)
256
She had an abortion before.
她以前堕过胎。 (tā yǐ qián duò guò tāi。)
257
Corruption is common in many developing countries.
贪污在许多开发中国家很常见。 (tān wū zài xǔ duō kāi fā zhōng guó jiā hěn cháng jiàn。)
258
Why is there a worm in the tequila bottle?
为什么龙舌兰酒瓶里有一条虫？ (wèi shén me lóng shé lán jiǔ píng lǐ yǒu yī tiáo chóng？)
259
Wrestling is very popular in Mexico.
摔角在墨西哥很流行。 (shuāi jiǎo zài mò xī gē hěn liú xíng。)
260
Last year the castle underwent a renovation.
这座城堡在去年进行整修。 (zhè zuò chéng bǎo zài qù nián jìn xíng zhěng xiū。)
261
Wikipedia isn't a commercial website.
维基百科不是一个商业网站。 (wéi jī bǎi kē bù shì yī gè shāng yè wǎng zhàn。)
262
My dad is a big fan of this Dutch violinist.
我爸爸是这个荷兰小提琴家的大粉丝。 (wǒ bà bà shì zhè gè hé lán xiǎo tí qín jiā de dà fěn sī。)
263
Her name is Claire.
她叫克莱儿。 (tā jiào kè lái ér。)
264
The prototype of this product doesn't work very well.
这个产品的原型并不好用。 (zhè gè chǎn pǐn de yuán xíng bìng bù hǎo yòng。)
265
The human body is an incredibly complex system.
人体是个极为复杂的系统。 (rén tǐ shì gè jí wèi fù zá de xì tǒng。)
266
There is a lot of misery in the world.
世间有很多苦难。 (shì jiān yǒu hěn duō kǔ nán。)
267
When is a child old enough to stay home alone?
小孩要几岁才够大到可以独自在家？ (xiǎo hái yào jǐ suì cái gòu dà dào kě yǐ dú zì zài jiā？)
268
I love berries, especially strawberries.
我喜欢莓类，尤其是草莓。 (wǒ xǐ huān méi lèi， yóu qí shì cǎo méi。)
269
Many programmers love to eat pizza.
很多程式设计师喜欢吃披萨。 (hěn duō chéng shì shè jì shī xǐ huān chī pī sà。)
270
The cow is grazing in the meadow.
母牛在草地上吃草。 (mǔ niú zài cǎo de shàng chī cǎo。)
271
After installing this programme my computer became unstable.
安装这个程式之后，我的电脑变得很不稳定。 (ān zhuāng zhè gè chéng shì zhī hòu， wǒ de diàn nǎo biàn dé hěn bù wěn dìng。)
272
He underwent a heart bypass operation.
他做了心脏绕道手术。 (tā zuò le xīn zàng rào dào shǒu shù。)
273
What is the recommended retail price of this product?
这个产品的建议零售价格是多少？ (zhè gè chǎn pǐn de jiàn yì líng shòu jià gé shì duō shǎo？)
274
Halloween is on October 31.
万圣节是十月三十一日。 (wàn shèng jié shì shí yuè sān shí yī rì。)
275
His presentation was a little bit boring.
他的简报有一点无聊。 (tā de jiǎn bào yǒu yī diǎn wú liáo。)
276
Some people still believe that the moon landing was a hoax.
有些人还是认为登陆月球是场骗局。 (yǒu xiē rén hái shì rèn wèi dēng lù yuè qiú shì chǎng piàn jú。)
277
He is grateful.
他心怀感激。 (tā xīn huái gǎn jī。)
278
My boss has no sense of humour.
我的老板一点幽默感也没有。 (wǒ de lǎo bǎn yī diǎn yōu mò gǎn yě méi yǒu。)
279
She doesn't drink alcohol and is a vegetarian.
她不喝酒，而且吃素。 (tā bù hē jiǔ， ér qiě chī sù。)
280
The prison is overcrowded.
监狱人满为患。 (jiān yù rén mǎn wèi huàn。)
281
He fell from a tree and broke his arm.
他从树上跌下来，摔断了手臂。 (tā cóng shù shàng diē xià lái， shuāi duàn le shǒu bì。)
282
This hotel is designed to look like a castle.
这间旅馆的外型设计得像一座城堡。 (zhè jiān lǚ guǎn de wài xíng shè jì dé xiàng yī zuò chéng bǎo。)
283
The Bulgarian and Russian language are very similar.
保加利亚文和俄文很相似。 (bǎo jiā lì yà wén hé é wén hěn xiāng shì。)
284
This travel guide contains a lot of wrong information.
这本旅游指南里有很多错误的资讯。 (zhè běn lǚ yóu zhǐ nán lǐ yǒu hěn duō cuò wù de zī xùn。)
285
Apparently the death certificate was fake.
这张死亡证明书很明显地是伪造的。 (zhè zhāng sǐ wáng zhèng míng shū hěn míng xiǎn de shì wěi zào de。)
286
Be quiet, you'll wake up the kids!
小声点，你会把孩子们吵醒！ (xiǎo shēng diǎn， nǐ huì bǎ hái zi men chǎo xǐng！)
287
She is being fed through a tube.
她透过一条管子接受喂食。 (tā tòu guò yī tiáo guǎn zi jiē shòu wèi shí。)
288
The soldiers had to spend months living without running water or electricity.
军人有时需要在没有自来水或电的情况下生活几个月。 (jūn rén yǒu shí xū yào zài méi yǒu zì lái shuǐ huò diàn de qíng kuàng xià shēng huó jǐ gè yuè。)
289
This task is not urgent. Take your time!
这个任务并不紧急。你慢慢来！ (zhè gè rèn wù bìng bù jǐn jí。nǐ màn màn lái！)
290
I used to be indecisive, now I'm not sure about that anymore.
我曾经犹豫不决，现在我却完全不确定了。 (wǒ céng jīng yóu yù bù jué， xiàn zài wǒ què wán quán bù què dìng le。)
291
I usually remove the price tag from a gift.
我通常会拿掉礼物上的价格标签。 (wǒ tōng cháng huì ná diào lǐ wù shàng de jià gé biāo qiān。)
292
The supervisor did not recognise the gravity of the situation.
监督的人没有察觉这个情况的严重性。 (jiān dū de rén méi yǒu chá jué zhè gè qíng kuàng de yán zhòng xìng。)
293
Lawyers charge a lot of money for advice.
律师收取很高的咨询费用。 (lǜ shī shōu qǔ hěn gāo de zī xún fèi yòng。)
294
In Scotland midges attack in swarms.
在苏格兰，蚊虫会成群攻击。 (zài sū gé lán， wén chóng huì chéng qún gōng jī。)
295
I would like to apply for an internship at your company.
我想在贵公司申请实习。 (wǒ xiǎng zài guì gōng sī shēn qǐng shí xí。)
296
Some bad habits are hard to break.
有些坏习惯很难戒除。 (yǒu xiē huài xí guàn hěn nán jiè chú。)
297
"Night of the Living Dead" is considered a horror movie classic.
「活死人之夜」被视为恐怖片的经典。 (「huó sǐ rén zhī yè」 bèi shì wèi kǒng bù piàn de jīng diǎn。)
298
My daughter caught a terrible ear infection.
我女儿感染了严重的耳炎。 (wǒ nǚ ér gǎn rǎn le yán zhòng de ěr yán。)
299
The final score is 2-1.
终场比数是二比一。 (zhōng chǎng bǐ shù shì èr bǐ yī。)
300
He always pretends to know everything.
他老是装作无所不知。 (tā lǎo shì zhuāng zuò wú suǒ bù zhī。)
301
The immune system of a child is not fully developed.
孩童的免疫系统尚未发育完全。 (hái tóng de miǎn yì xì tǒng shàng wèi fā yù wán quán。)
302
The best way to fight poverty is to create jobs.
消除贫穷最好的办法就是创造就业机会。 (xiāo chú pín qióng zuì hǎo de bàn fǎ jiù shì chuàng zào jiù yè jī huì。)
303
His health is deteriorating.
他的健康每况愈下。 (tā de jiàn kāng měi kuàng yù xià。)
304
If you want to be successful in life, surround yourself with successful people.
如果你想获得成功，就要和成功的人交往。 (rú guǒ nǐ xiǎng huò dé chéng gōng， jiù yào hé chéng gōng de rén jiāo wǎng。)
305
Symptoms of malaria include fever, shivering and vomiting.
疟疾的症状包括发烧、颤抖和呕吐。 (nüè jí de zhèng zhuàng bāo kuò fā shāo、 chàn dǒu hé ǒu tǔ。)
306
Crazy but true - this hippo loves to drink coffee.
听起来疯狂，但是真的 - 这只河马喜欢喝咖啡。 (tīng qǐ lái fēng kuáng， dàn shì zhēn de - zhè zhǐ hé mǎ xǐ huān hē kā fēi。)
307
I've been at the police station for nearly 3 hours.
我在警察局待了将近三小时。 (wǒ zài jǐng chá jú dài le jiāng jìn sān xiǎo shí。)
308
The airline industry is very competitive.
航空业竞争很激烈。 (háng kōng yè jìng zhēng hěn jī liè。)
309
Monaco is famous as a tax haven.
摩纳哥是著名的免税天堂。 (mó nà gē shì zhe míng de miǎn shuì tiān táng。)
310
I wish I could live forever!
真希望我能长生不老！ (zhēn xī wàng wǒ néng zhǎng shēng bù lǎo！)
311
The number of tourists fell a lot in recent years.
近年来观光客的人数大减。 (jìn nián lái guān guāng kè de rén shù dà jiǎn。)
312
The crime rate has gone down last year.
去年的犯罪率下降了。 (qù nián de fàn zuì lǜ xià jiàng le。)
313
Women are more emotional than men.
女人比男人更情绪化。 (nǚ rén bǐ nán rén gèng qíng xù huà。)
314
Watch your head when you enter the house!
进屋的时候小心你的头！ (jìn wū de shí hòu xiǎo xīn nǐ de tóu！)
315
He has an amazing memory.
他拥有惊人的记忆力。 (tā yōng yǒu jīng rén de jì yì lì。)
316
Compromise is often looked upon as weakness.
妥协常被视为软弱的表现。 (tuǒ xié cháng bèi shì wèi ruǎn ruò de biǎo xiàn。)
317
I receive a lot of spam emails every day.
我每天收到大量的垃圾邮件。 (wǒ měi tiān shōu dào dà liàng de lā jī yóu jiàn。)
318
He will probably move out soon.
他可能不久就会搬走。 (tā kě néng bù jiǔ jiù huì bān zǒu。)
319
A week's rental of this cottage costs 500 Euro.
这乡村别墅的租金是每周五百欧元。 (zhè xiāng cūn bié shù de zū jīn shì měi zhōu wǔ bǎi ōu yuán。)
320
He died of AIDS in 1989.
他在一九八九年死于爱滋病。 (tā zài yī jiǔ bā jiǔ nián sǐ yú ài zī bìng。)
321
The protest demonstration was peaceful.
示威游行的过程很平静。 (shì wēi yóu xíng de guò chéng hěn píng jìng。)
322
Obama became president in 2008.
欧巴马在二零零八年当选总统。 (ōu bā mǎ zài èr líng líng bā nián dāng xuǎn zǒng tǒng。)
323
Fifty percent of the trains are affected by the strike.
百分之五十的列车都受到罢工影响。 (bǎi fēn zhī wǔ shí de liè chē dōu shòu dào bà gōng yǐng xiǎng。)
324
My kids make me laugh every day.
我的孩子们每天都为我带来欢笑。 (wǒ de hái zi men měi tiān dōu wèi wǒ dài lái huān xiào。)
325
Sunset Boulevard is almost 40 km long.
日落大道长达近四十公里。 (rì luò dà dào zhǎng dá jìn sì shí gōng lǐ。)
326
He will not obey me.
他不会服从我的。 (tā bù huì fú cóng wǒ de。)
327
The tap in my bathroom is dripping.
我浴室的水龙头在滴水。 (wǒ yù shì de shuǐ lóng tóu zài dī shuǐ。)
328
You should treat others how you want to be treated.
你想如何被别人对待，就应该以同样的方式对待他人。 (nǐ xiǎng rú hé bèi bié rén duì dài， jiù yīng gāi yǐ tóng yàng de fāng shì duì dài tā rén。)
329
You must control your temper!
你必须控制你的脾气！ (nǐ bì xū kòng zhì nǐ de pí qì！)
330
The kiwi fruit is originally from China.
奇异果原产自中国。 (qí yì guǒ yuán chǎn zì zhōng guó。)
331
Numerous diseases are spread by mosquitoes.
很多疾病都是经由蚊子传播的。 (hěn duō jí bìng dōu shì jīng yóu wén zi chuán bō de。)
332
Public transport in Tokyo is very reliable.
东京的大众运输很可靠。 (dōng jīng de dà zhòng yùn shū hěn kě kào。)
333
Edinburgh is the capital of Scotland.
爱丁堡是苏格兰的首都。 (ài dīng bǎo shì sū gé lán de shǒu dōu。)
334
This toothpaste contains only natural ingredients.
这支牙膏的成分是纯天然的。 (zhè zhī yá gāo de chéng fēn shì chún tiān rán de。)
335
I caught a fish.
我抓到了一条鱼。 (wǒ zhuā dào le yī tiáo yú。)
336
This volcano erupted 30 years ago.
这座火山在三十年前爆发过。 (zhè zuò huǒ shān zài sān shí nián qián bào fā guò。)
337
French fries contain a lot of fat.
炸薯条的脂肪含量很高。 (zhà shǔ tiáo de zhī fáng hán liàng hěn gāo。)
338
He quickly admitted the mistake.
他很快就认错了。 (tā hěn kuài jiù rèn cuò le。)
339
Eskimos live in igloos.
爱斯基摩人住在冰屋里。 (ài sī jī mó rén zhù zài bīng wū lǐ。)
340
I enjoy reading autobiographies.
我很喜欢阅读自传。 (wǒ hěn xǐ huān yuè dú zì chuán。)
341
My father was a jeweller.
我父亲以前是珠宝商。 (wǒ fù qīn yǐ qián shì zhū bǎo shāng。)
342
I saw a bad car accident today.
我今天看到了一场很严重的车祸。 (wǒ jīn tiān kàn dào le yī chǎng hěn yán zhòng de chē huò。)
343
England won the world cup in 1966.
英格兰在一九六六年赢得世界杯冠军。 (yīng gé lán zài yī jiǔ liù liù nián yíng dé shì jiè bēi guān jūn。)
344
The soul is immortal.
灵魂是永生不死的。 (líng hún shì yǒng shēng bù sǐ de。)
345
When I'm in India I only drink bottled water.
我在印度的时候只喝瓶装水。 (wǒ zài yìn dù de shí hòu zhǐ hē píng zhuāng shuǐ。)
346
Porridge is very popular in Scotland.
麦片粥在苏格兰很普遍。 (mài piàn zhōu zài sū gé lán hěn pǔ biàn。)
347
You can't swim here due to venomous jellyfish!
这里有毒水母，你不能在此游泳！ (zhè lǐ yǒu dú shuǐ mǔ， nǐ bù néng zài cǐ yóu yǒng！)
348
I admire your skills.
我很佩服你高超的技术。 (wǒ hěn pèi fú nǐ gāo chāo de jì shù。)
349
I was not disappointed by the movie.
那部电影并没有让我失望。 (nà bù diàn yǐng bìng méi yǒu ràng wǒ shī wàng。)
350
I'm five months pregnant.
我有五个月的身孕。 (wǒ yǒu wǔ gè yuè de shēn yùn。)
351
It wasn't until years later that it dawned on me that I'd been wrong.
多年后我才醒悟，自己当时是错误的。 (duō nián hòu wǒ cái xǐng wù， zì jǐ dāng shí shì cuò wù de。)
352
Beavers are known for building dams.
海狸以建造水坝闻名。 (hǎi lí yǐ jiàn zào shuǐ bà wén míng。)
353
That black cat had bitten a sparrow to death.
那只黑猫咬死了一只麻雀。 (nà zhǐ hēi māo yǎo sǐ le yī zhǐ má què。)
354
This article is very biased.
这篇文章非常偏颇。 (zhè piān wén zhāng fēi cháng piān pō。)
355
Every morning my neighbour wakes me up with his singing voice!
我每天早上都被邻居的歌声吵醒。 (wǒ měi tiān zǎo shàng dōu bèi lín jū de gē shēng chǎo xǐng。)
356
Saturday is a day for many people to enjoy themselves and relax.
很多人在星期六找乐子, 轻松一下。 (hěn duō rén zài xīng qī liù zhǎo lè zi, qīng sōng yī xià。)
357
Anyone who witnessed the incident is asked to contact the police.
这个事件的所有目击者都被要求和警方联络。 (zhè gè shì jiàn de suǒ yǒu mù jī zhě dōu bèi yào qiú hé jǐng fāng lián luò。)
358
In 1910, Paris was flooded for nearly 10 days.
巴黎在一九一零年曾经淹水将近十天。 (bā lí zài yī jiǔ yī líng nián céng jīng yān shuǐ jiāng jìn shí tiān。)
359
He had died saving two of his friends.
他为拯救两个朋友而牺牲生命。 (tā wèi zhěng jiù liǎng gè péng yǒu ér xī shēng shēng mìng。)
360
He was found guilty of murder.
他被判谋杀罪。 (tā bèi pàn móu shā zuì。)
361
Your credit card has been declined. Do you have another one?
您的信用卡被拒绝了，请问您有另一张卡吗？ (nín de xìn yòng kǎ bèi jù jué le， qǐng wèn nín yǒu lìng yī zhāng kǎ ma？)
362
He confessed his love for her.
他表明了对她的爱意。 (tā biǎo míng le duì tā de ài yì。)
363
The first World Cup in Africa took place in 2010.
非洲首次的世界杯在二零一零年举行。 (fēi zhōu shǒu cì de shì jiè bēi zài èr líng yī líng nián jǔ xíng。)
364
A dripping tap wastes much water.
会滴的水龙头很浪费水。 (huì dī de shuǐ lóng tóu hěn làng fèi shuǐ。)
365
She used to be a model.
她以前是个模特儿。 (tā yǐ qián shì gè mó tè ér。)
366
My daughter participated in a beauty contest.
我女儿参加了一场选美比赛。 (wǒ nǚ ér cān jiā le yī chǎng xuǎn měi bǐ sài。)
367
This is the country's most prestigious university.
这是国内最有名望的一所大学。 (zhè shì guó nèi zuì yǒu míng wàng de yī suǒ dà xué。)
368
When he is drunk he gets very aggressive.
他喝醉时会变得很有侵略性。 (tā hē zuì shí huì biàn dé hěn yǒu qīn è xìng。)
369
There is a sunflower in my garden.
我的花园里有一朵向日葵。 (wǒ de huā yuán lǐ yǒu yī duǒ xiàng rì kuí。)
370
He almost drowned in the rough sea.
他差点在大浪中淹死。 (tā chà diǎn zài dà làng zhōng yān sǐ。)
371
The piano was invented in 1709 in Italy.
钢琴在一七零九年发明于义大利。 (gāng qín zài yī qī líng jiǔ nián fā míng yú yì dà lì。)
372
200 million people in China live on less than $1 a day.
中国有二亿人每天的生活费不到一美元。 (zhōng guó yǒu èr yì rén měi tiān de shēng huó fèi bù dào yī měi yuán。)
373
As a punishment he had to do 20 push-ups.
他的惩罚是做二十下伏地挺身。 (tā de chéng fá shì zuò èr shí xià fú de tǐng shēn。)
374
This apple is bruised. Could I have another one?
这颗苹果被压到了，可以给我另一颗吗？ (zhè kē píng guǒ bèi yā dào le， kě yǐ gěi wǒ lìng yī kē ma？)
375
Does the building have wheelchair access?
这栋建筑物有轮椅出入口吗？ (zhè dòng jiàn zhù wù yǒu lún yǐ chū rù kǒu ma？)
376
The airline has more than seventy airplanes.
那家航空公司有七十多架飞机。 (nà jiā háng kōng gōng sī yǒu qī shí duō jià fēi jī。)
377
If breaking this rule, I will be punished!
如果违反了这个规定，我会被处罚的！ (rú guǒ wéi fǎn le zhè gè guī dìng， wǒ huì bèi chù fá de！)
378
This coffee machine came with a warranty.
这台咖啡机是有保固的。 (zhè tái kā fēi jī shì yǒu bǎo gù de。)
379
We fear for our lives.
我们担心自身的安危。 (wǒ men dān xīn zì shēn de ān wēi。)
380
Please press the Escape key to exit full screen mode.
请按 Escape 键来退出全萤幕模式。 (qǐng àn Escape jiàn lái tuì chū quán yíng mù mó shì。)
381
I don't think he understands the seriousness of this issue.
我不认为他明白这个问题的严重性。 (wǒ bù rèn wèi tā míng bái zhè gè wèn tí de yán zhòng xìng。)
382
I have a right to know what happened.
我有权利知道发生了什么事。 (wǒ yǒu quán lì zhī dào fā shēng le shén me shì。)
383
She ended the relationship, when she found out that he'd cheated on her.
当她发现他对她不忠时，就结束了两人的关系。 (dāng tā fā xiàn tā duì tā bù zhōng shí， jiù jié shù le liǎng rén de guān xì。)
384
Drugs have destroyed her life.
毒品毁了她的人生。 (dú pǐn huǐ le tā de rén shēng。)
385
We have been to a lot of live boxing matches.
我们看过很多现场的拳击赛。 (wǒ men kàn guò hěn duō xiàn chǎng de quán jī sài。)
386
We will have a full moon at the end of the week.
这个星期结束前会有满月。 (zhè gè xīng qī jié shù qián huì yǒu mǎn yuè。)
387
If you do not study more, you will not pass your maths exam.
如果你不用功一点，就无法通过数学考试。 (rú guǒ nǐ bù yòng gōng yī diǎn， jiù wú fǎ tōng guò shù xué kǎo shì。)
388
I have seen the film once, but it is worth seeing again.
这部电影我已经看过了，可是它值得再看一次。 (zhè bù diàn yǐng wǒ yǐ jīng kàn guò le， kě shì tā zhí dé zài kàn yī cì。)
389
I'm addicted to this computer game!
我迷上这个电脑游戏了！ (wǒ mí shàng zhè gè diàn nǎo yóu xì le！)
390
About 3 million Russian tourists visit Turkey annually.
每年约有三百万名俄国游客到土耳其观光。 (měi nián yuē yǒu sān bǎi wàn míng é guó yóu kè dào tǔ ěr qí guān guāng。)
391
The birth of the universe started with the big bang.
宇宙起源于一场大爆炸。 (yǔ zhòu qǐ yuán yú yī chǎng dà bào zhà。)
392
He is fascinated by astronomy.
他对天文学相当感兴趣。 (tā duì tiān wén xué xiāng dāng gǎn xìng qù。)
393
Amnesty International opposes the death penalty.
国际特赦组织反对死刑。 (guó jì tè shè zǔ zhī fǎn duì sǐ xíng。)
394
Never speak badly about the royal family!
千万别讲皇室的坏话！ (qiān wàn bié jiǎng huáng shì de huài huà！)
395
He loves his life in Brazil - the people, the food and the music.
他热爱在巴西的生活 - 那里的人、食物和音乐。 (tā rè ài zài bā xī de shēng huó - nà lǐ de rén、 shí wù hé yīn lè。)
396
Most of the tourists visit the southern part of the island.
大部分的观光客会去岛的南边。 (dà bù fēn de guān guāng kè huì qù dǎo de nán biān。)
397
This is not a real gun, only a replica.
这不是真枪，只是个复制品。 (zhè bù shì zhēn qiāng， zhǐ shì gè fù zhì pǐn。)
398
As a young man, he had blond hair.
他年轻的时候有一头金发。 (tā nián qīng de shí hòu yǒu yī tóu jīn fā。)
399
Uncle Neil will visit on Tuesday.
尼尔叔叔礼拜二会来访。 (ní ěr shū shū lǐ bài èr huì lái fǎng。)
400
Butterflies are very colourful.
蝴蝶的色彩缤纷。 (hú dié de sè cǎi bīn fēn。)
401
She's a bright kid.
她是个机灵的小孩。 (tā shì gè jī líng de xiǎo hái。)
402
I don't like to lose matches.
我不喜欢在比赛中落败。 (wǒ bù xǐ huān zài bǐ sài zhōng luò bài。)
403
This department store is located in Edinburgh.
这间百货公司位于爱丁堡。 (zhè jiān bǎi huò gōng sī wèi yú ài dīng bǎo。)
404
In our house, soup is often made from leftovers from the night before.
我们家常把前晚的剩菜拿来煮汤。 (wǒ men jiā cháng bǎ qián wǎn de shèng cài ná lái zhǔ tāng。)
405
On Lazarote island there is year-round sunshine.
兰萨罗特岛终年阳光普照。 (lán sà luō tè dǎo zhōng nián yáng guāng pǔ zhào。)
406
The hurricane destroyed a lot of houses.
飓风摧毁了许多房屋。 (jù fēng cuī huǐ le xǔ duō fáng wū。)
407
Please use sunscreen to avoid sunburn.
请用防晒乳液来防止晒伤。 (qǐng yòng fáng shài rǔ yè lái fáng zhǐ shài shāng。)
408
The taste buds are located on the tongue.
味蕾位于舌头上。 (wèi lěi wèi yú shé tóu shàng。)
409
He deserves to know the truth.
他有权知道真相。 (tā yǒu quán zhī dào zhēn xiāng。)
410
Never take photos of people without asking.
拍照前必须征求被拍照人的同意。 (pāi zhào qián bì xū zhēng qiú bèi pāi zhào rén de tóng yì。)
411
He shows maturity beyond his years.
他展现超龄的成熟。 (tā zhǎn xiàn chāo líng de chéng shú。)
412
I've cut myself. I'm so clumsy!
我切到自己了，真是笨手笨脚！ (wǒ qiè dào zì jǐ le， zhēn shì bèn shǒu bèn jiǎo！)
413
Alan Turing was an English mathematician.
艾伦杜林是英国数学家。 (ài lún dù lín shì yīng guó shù xué jiā。)
414
Calcium is important for the bones.
钙质是骨骼的重要元素。 (gài zhì shì gǔ gé de zhòng yào yuán sù。)
415
The police have found a dead body in the river.
警察在河里发现了一具尸体。 (jǐng chá zài hé lǐ fā xiàn le yī jù shī tǐ。)
416
I've heard there is a crab species that can crack coconuts.
我听说有一种螃蟹会开椰子壳。 (wǒ tīng shuō yǒu yī zhǒng páng xiè huì kāi yē zi ké。)
417
This movie is based on a true story.
这部电影是根据真实故事改编的。 (zhè bù diàn yǐng shì gēn jù zhēn shí gù shì gǎi biān de。)
418
This bridge was built 10 years ago.
这座桥是十年前建造的。 (zhè zuò qiáo shì shí nián qián jiàn zào de。)
419
He is too afraid to tell his parents that he is gay.
他不敢告诉父母自己是同性恋。 (tā bù gǎn gào sù fù mǔ zì jǐ shì tóng xìng liàn。)
420
I used to love playing this game when I was your age!
我在你这个年纪的时候很爱玩这个游戏！ (wǒ zài nǐ zhè gè nián jì de shí hòu hěn ài wán zhè gè yóu xì！)
421
What is the score? One all.
比数多少？一比一。 (bǐ shù duō shǎo？ yī bǐ yī。)
422
Communism is a political system.
共产主义是一种政治体系。 (gòng chǎn zhǔ yì shì yī zhǒng zhèng zhì tǐ xì。)
423
Let's play badminton tomorrow.
明天一起去打羽毛球吧！ (míng tiān yī qǐ qù dǎ yǔ máo qiú ba！)
424
After reading a scary book I sometimes have nightmares.
看完恐怖小说后我有时候会做恶梦。 (kàn wán kǒng bù xiǎo shuō hòu wǒ yǒu shí hòu huì zuò è mèng。)
425
When I travel to other countries I bring copies of my passport along with me.
我出国时都会随身携带护照影本。 (wǒ chū guó shí dōu huì suí shēn xié dài hù zhào yǐng běn。)
426
I would go to the party with my friends tonight but I'm too busy.
我今晚很想跟朋友去参加派对，可惜太忙了。 (wǒ jīn wǎn hěn xiǎng gēn péng yǒu qù cān jiā pài duì， kě xī tài máng le。)
427
About 3 million people of Turkish origin live in Germany.
大约有三百万名土耳其后裔住在德国。 (dà yuē yǒu sān bǎi wàn míng tǔ ěr qí hòu yì zhù zài dé guó。)
428
All of Europe had dancing bears during the 13th century.
十三世纪期间在欧洲各地都有跳舞熊。 (shí sān shì jì qī jiān zài ōu zhōu gè de dōu yǒu tiào wǔ xióng。)
429
This island has a subtropical climate.
这个岛屿是亚热带气候。 (zhè gè dǎo yǔ shì yà rè dài qì hòu。)
430
Don't lose the keys!
别把钥匙搞丢了！ (bié bǎ yào shi gǎo diū le！)
431
A stroke paralysed her left side.
中风让她的左半边瘫痪了。 (zhōng fēng ràng tā de zuǒ bàn biān tān huàn le。)
432
On Thursday she will go to the library and borrow a new novel.
她星期四会去图书馆借一本新的小说。 (tā xīng qī sì huì qù tú shū guǎn jiè yī běn xīn de xiǎo shuō。)
433
She suffered severe burns.
她受到严重的灼伤。 (tā shòu dào yán zhòng de zhuó shāng。)
434
This company has 62 stores across the United Kingdom.
这间公司在英国各地有六十二家分店。 (zhè jiān gōng sī zài yīng guó gè de yǒu liù shí èr jiā fēn diàn。)
435
I have no experience in this field.
我在这个领域没有经验。 (wǒ zài zhè gè lǐng yù méi yǒu jīng yàn。)
436
He has been studying Korean for many years.
他已经学习韩语多年。 (tā yǐ jīng xué xí hán yǔ duō nián。)
437
Why won't my car start?
为什么我的车子发动不了？ (wèi shén me wǒ de chē zi fā dòng bù le？)
438
I inherited a piano from my aunt.
我从阿姨那里继承了一台钢琴。 (wǒ cóng ā yí nà lǐ jì chéng le yī tái gāng qín。)
439
Karaoke is very popular in Asia.
卡拉OK在亚洲非常流行。 (kǎ lā OK zài yà zhōu fēi cháng liú xíng。)
440
This comedy is hilarious.
这出喜剧很滑稽。 (zhè chū xǐ jù hěn huá jī。)
441
I never buy this brand. It costs twice as much!
我从来不买这个牌子。它的价格贵了一倍！ (wǒ cóng lái bù mǎi zhè gè pái zi。tā de jià gé guì le yī bèi！)
442
He was so angry that he yelled at her.
他气到对她大吼大叫。 (tā qì dào duì tā dà hǒu dà jiào。)
443
Copernicus was an astronomer.
哥白尼是一个天文学家。 (gē bái ní shì yī gè tiān wén xué jiā。)
444
He was hired as a bodyguard of a wealthy businessman.
他受雇担任一位富商的贴身保镳。 (tā shòu gù dān rèn yī wèi fù shāng de tiē shēn bǎo biāo。)
445
Do you like the Beatles? I'm a huge fan.
你喜欢披头四吗？ 我是他们的超级乐迷。 (nǐ xǐ huān pī tóu sì ma？ wǒ shì tā men de chāo jí lè mí。)
446
On Valentine's Day he bought her a huge bunch of flowers.
他在情人节那天送她一大束花。 (tā zài qíng rén jié nà tiān sòng tā yī dà shù huā。)
447
McDonald's opens three new restaurants each day.
麦当劳每天新开三家分店。 (mài dāng láo měi tiān xīn kāi sān jiā fēn diàn。)
448
He died of natural causes.
他的死因为自然死亡。 (tā de sǐ yīn wèi zì rán sǐ wáng。)
449
He can't play in this match because of an ankle injury.
他因为脚踝受伤而无法参加这场比赛。 (tā yīn wèi jiǎo huái shòu shāng ér wú fǎ cān jiā zhè chǎng bǐ sài。)
450
This restaurant offers free wi-fi.
这间餐厅提供免费的无线网路。 (zhè jiān cān tīng tí gōng miǎn fèi de wú xiàn wǎng lù。)
451
Only simple organisms can live in the Dead Sea.
死海中只有简单的生物能够存活。 (sǐ hǎi zhōng zhǐ yǒu jiǎn dān de shēng wù néng gòu cún huó。)
452
Madrid is a big city.
马德里是座大城。 (mǎ dé lǐ shì zuò dà chéng。)
453
Where in Morocco did you grow up?
你在摩洛哥的哪里长大的？ (nǐ zài mó luò gē de nǎ lǐ zhǎng dà de？)
454
Nothing is more important to me than my family.
对我来说，我的家人最重要。 (duì wǒ lái shuō， wǒ de jiā rén zuì zhòng yào。)
455
In 1985, his parents divorced.
他的父母亲在一九八五年离婚。 (tā de fù mǔ qīn zài yī jiǔ bā wǔ nián lí hūn。)
456
Blow out the candles and make a wish!
吹熄蜡烛，然后许个愿！ (chuī xī là zhú， rán hòu xǔ gè yuàn！)
457
Their house stands on a hill.
他们的房子座落在山丘上。 (tā men de fáng zi zuò luò zài shān qiū shàng。)
458
You should not judge another person by the colour of their skin.
你不应该以肤色来评断他人。 (nǐ bù yīng gāi yǐ fū sè lái píng duàn tā rén。)
459
This toothpaste contains aloe vera.
这支牙膏含有芦荟的成份。 (zhè zhī yá gāo hán yǒu lú huì de chéng fèn。)
460
The dispute was settled.
纠纷已经被调解了。 (jiū fēn yǐ jīng bèi diào jiě le。)
461
Do not give out your password to anyone.
不要把你的密码透露给任何人。 (bù yào bǎ nǐ de mì mǎ tòu lù gěi rèn hé rén。)
462
Do you know a reliable moving company?
你知道哪家风评不错的搬家公司吗？ (nǐ zhī dào nǎ jiā fēng píng bù cuò de bān jiā gōng sī ma？)
463
Barcelona has seven beautiful beaches.
巴塞隆纳有七个漂亮的海滩。 (bā sāi lóng nà yǒu qī gè piào liàng de hǎi tān。)
464
Why are cows considered holy in India?
为什么牛在印度被视为神圣的？ (wèi shén me niú zài yìn dù bèi shì wèi shén shèng de？)
465
She quit her job to start a family.
她为了结婚生子，辞去了工作。 (tā wèi le jié hūn shēng zi， cí qù le gōng zuò。)
466
Watch your head when you enter the house.
进屋时小心你的头。 (jìn wū shí xiǎo xīn nǐ de tóu。)
467
Karl is cooking dinner.
卡尔在做晚饭。 (kǎ ěr zài zuò wǎn fàn。)
468
Can you cook? No, I can't.
你会做菜吗？我不会。 (nǐ huì zuò cài ma？ wǒ bù huì。)
469
He's always been unlucky in love.
他在感情方面总是运气不佳。 (tā zài gǎn qíng fāng miàn zǒng shì yùn qì bù jiā。)
470
Yesterday he bought a new laptop (computer).
昨天他买了一台新的笔记型电脑。 (zuó tiān tā mǎi le yī tái xīn de bǐ jì xíng diàn nǎo。)
471
Look, Santa Claus got stuck in the chimney!
你看，圣诞老人卡在烟囱里了！ (nǐ kàn， shèng dàn lǎo rén kǎ zài yān cōng lǐ le！)
472
There is a lot of graffiti in Milan.
米兰有很多涂鸭艺术。 (mǐ lán yǒu hěn duō tú yā yì shù。)
473
Bacteria are not visible to the naked eye.
细菌是肉眼看不到的。 (xì jūn shì ròu yǎn kàn bù dào de。)
474
Rattlesnakes are venomous.
响尾蛇是有毒的。 (xiǎng wěi shé shì yǒu dú de。)
475
Copenhagen is the largest city of Denmark.
哥本哈根是丹麦最大的城市。 (gē běn hā gēn shì dān mài zuì dà de chéng shì。)
476
The sole survivor of the airplane crash was a Dutch boy.
坠机的唯一生还者是一个荷兰小男孩。 (zhuì jī de wéi yī shēng hái zhě shì yī gè hé lán xiǎo nán hái。)
477
Don't act as if you know everything!
别装得好像你什么都懂的样子！ (bié zhuāng dé hǎo xiàng nǐ shén me dōu dǒng de yàng zi！)
478
Moving house can be quite stressful.
搬家有时挺累人的。 (bān jiā yǒu shí tǐng lèi rén de。)
479
The mother of the boy is from Libya.
小男孩的妈妈是利比亚人。 (xiǎo nán hái de mā mā shì lì bǐ yà rén。)
480
Can you hold your breath for 30 seconds?
你有办法憋气三十秒吗？ (nǐ yǒu bàn fǎ biē qì sān shí miǎo ma？)
481
He comes home from his trip to Asia tomorrow.
他明天就会结束亚洲之行返家了。 (tā míng tiān jiù huì jié shù yà zhōu zhī xíng fǎn jiā le。)
482
My budget to buy a house is 130,000 USD.
我的购屋预算是十三万美元。 (wǒ de gòu wū yù suàn shì shí sān wàn měi yuán。)
483
George was adamant that he didn't lie.
乔治坚持自己没有说谎。 (qiáo zhì jiān chí zì jǐ méi yǒu shuō huǎng。)
484
She is only a few weeks pregnant.
她只有几周的身孕。 (tā zhǐ yǒu jǐ zhōu de shēn yùn。)
485
Let's go out tonight and have some fun!
我们今晚出去找些乐子吧！ (wǒ men jīn wǎn chū qù zhǎo xiē lè zi ba！)
486
When I get home, I'm going to take a hot bath.
我到家后要泡个热水澡。 (wǒ dào jiā hòu yào pào gè rè shuǐ zǎo。)
487
This rhino weighs more than 2 tonnes.
这只犀牛超过两吨重。 (zhè zhǐ xī niú chāo guò liǎng dūn zhòng。)
488
Are subtitles available for this documentary?
这部纪录片有字幕吗？ (zhè bù jì lù piàn yǒu zì mù ma？)
489
Did we make a loss or a profit?
我们是亏钱还是赚钱？ (wǒ men shì kuī qián hái shì zhuàn qián？)
490
He doesn't believe in God. He is an atheist.
他不信神，他是无神论者。 (tā bù xìn shén， tā shì wú shén lùn zhě。)
491
Her surgery was only last week, but already she's walking well with crutches.
她上星期才动手术，但现在已经可以用拐杖走路了。 (tā shàng xīng qī cái dòng shǒu shù， dàn xiàn zài yǐ jīng kě yǐ yòng guǎi zhàng zǒu lù le。)
492
Persistence is the key to success.
有恒为成功之本。 (yǒu héng wèi chéng gōng zhī běn。)
493
Does this medicine have any side effects?
这个药有任何副作用吗？ (zhè gè yào yǒu rèn hé fù zuò yòng ma？)
494
We have not been told the truth.
我们没有被告知实情。 (wǒ men méi yǒu bèi gào zhī shí qíng。)
495
Saudi Arabia is a rich country.
沙乌地阿拉伯是个富裕的国家。 (shā wū de ā lā bó shì gè fù yù de guó jiā。)
496
Giraffes have very long necks.
长颈鹿的脖子很长。 (zhǎng jǐng lù de bó zi hěn zhǎng。)
497
Thailand is the largest rice exporter in the world.
泰国是世界上最大的稻米出口国。 (tài guó shì shì jiè shàng zuì dà de dào mǐ chū kǒu guó。)
498
Who killed Julius Caesar?
谁杀了凯撒大帝？ (shuí shā le kǎi sā dà dì？)
499
He saved her at the risk of his life.
他冒着自己的生命危险去救她。 (tā mào zhe zì jǐ de shēng mìng wēi xiǎn qù jiù tā。)
500
The largest earthquake ever recorded was in Chile.
史上记载最大的地震发生在智利。 (shǐ shàng jì zài zuì dà de de zhèn fā shēng zài zhì lì。)
