Likestilling

Question 1

husstell

Answer 1

ведення домашнього господарства

Question 2

få opplæring

Answer 2

пройти навчання

Question 3

ei god husmor

Answer 3

хороша господиня

Question 4

ein husmorskule

Answer 4

школа домогосподарки

Question 5

ein yrkesskule i husstell

Answer 5

професійна школа по веденню домашнього господарства

Question 6

gå glipp av noko

Answer 6

пропустити щось

Question 7

valmoglegheiter

Answer 7

параметри, возможности выбора

Question 8

helst

Answer 8

переважно/швидше

Question 9

heimeverande

Answer 9

домогосподарка

Question 10

vere husmor på heiltid

Answer 10

працювати домогосподаркою повний робочий день

Question 11

tene eigne pengar

Answer 11

заробляти власні гроші

Question 12

typiske kvinneyrke

Answer 12

типові жіночі заняття

Question 13

ein sekretær

Answer 13

секретар

Question 14

ein tekstilarbeidar

Answer 14

текстильний робітник

Question 15

ei sentralborddame

Answer 15

телефоністка

Question 16

lågare status

Answer 16

нижчий статус

Question 17

lågare lønn

Answer 17

знижена заробітна плата

Question 18

mannsyrke

Answer 18

чоловічі професії

Question 19

samhald og kameratskap

Answer 19

згуртованість і товариськість

Question 20

dersom

Answer 20

якщо

Question 21

Kvinnefrigjering

Answer 21

освобождение женщин

Question 22

rettar

Answer 22

права

Question 23

melde seg inn i ei foreining

Answer 23

вступити в асоціацію

Question 24

rettane til kvinner

Answer 24

жіночі права

Question 25

starte

Answer 25

починати

Question 26

ei kvinnerørsle

Answer 26

жіночий рух

Question 27

lik lønn for likt arbeid

Answer 27

рівна оплата за однакову працю

Question 28

delta i arbeidslivet

Answer 28

брати участь у трудовому житті

Question 29

bestemme over eigen kropp

Answer 29

приймати рішення щодо власного тіла

Question 30

ha rett til

Answer 30

мати права

Question 31

sjølvbestemt abort

Answer 31

самостійне переривання вагітності

Question 32

fødselspermisjon

Answer 32

декретна відпустка

Question 33

politikarane

Answer 33

політики

Question 34

sørgje for

Answer 34

забезпечити

Question 35

eit meir likestilt samfunn

Answer 35

більш рівноправне суспільство

Question 36

stadig fleire

Answer 36

все більше

Question 37

bli vald inn

Answer 37

бути обраним

Question 38

eit kommunestyre

Answer 38

муніципальна рада

Question 39

Stortinget

Answer 39

Стортинг (норвезький парламент)

Question 40

politiske parti

Answer 40

політичні партії

Question 41

ein leiar

Answer 41

лідер

Question 42

ei sjefsstilling

Answer 42

керівна позиція

Question 43

demonstrere (politisk demonstrasjon)

Answer 43

демонструвати (політична демонстрація)

Question 44

urettferdig behandling

Answer 44

несправедливе ставлення

Question 45

arverett

Answer 45

право спадкування

Question 46

på lik linje med

Answer 46

на рівних з

Question 47

myndig

Answer 47

повноліття

Question 48

disponere eiga formue

Answer 48

керувати власними активами

Question 49

allmenn stemmerett

Answer 49

загальне виборче право

Question 50

forby

Answer 50

забороняти

Question 51

ein biskop

Answer 51

єпископ

Question 52

allmenn verneplikt

Answer 52

загальна військова повинність

Question 53

som heitte

Answer 53

который называется

Question 54

det visste eg ikkje

Answer 54

я этого не знала

Question 55

opptatt

Answer 55

занятый

Question 56

gjerne - heller - helst

Answer 56

предпочитать что-то - больше - больше всего

Question 57

eigen - eiga - eige - eigne

Answer 57

собственный

Question 58

jordmor

Answer 58

акушерка

Question 59

å lure på om ... å lure på korleis ...

Answer 59

интересоваться чем-то

Question 60

å bli full

Answer 60

напиться

Question 61

før i tida

Answer 61

в те дни

Question 62

ikkje ta på

Answer 62

не трогай

Question 63

ikkje rør

Answer 63

не трогай

Question 64

røre på seg

Answer 64

двигаться

Question 65

ei rørsle

Answer 65

движение

Question 66

allmenn

Answer 66

общий

Question 67

verneplikt

Answer 67

призыв на военную службу

Question 68

skilnader

Answer 68

различия

Question 69

rykte

Answer 69

репутация

Question 70

eigentleg

Answer 70

на самом деле

Question 71

skilnad mellom

Answer 71

разница между

Question 72

er likevel langt ifrå at

Answer 72

до этого еще далеко

Question 73

Kva tyder det

Answer 73

Что это значит?

Question 74

forsiktig

Answer 74

осторожный

Question 75

leve ut draumen

Answer 75

жить мечтой

Question 76

tyder mykje

Answer 76

много значит

Question 77

nyleg

Answer 77

недавно

Question 78

møte opp

Answer 78

встретиться

Question 79

fotballandslag

Answer 79

национальная футбольная команда

Question 80

strenge

Answer 80

строгий

Question 81

merksemd

Answer 81

уведомление

Question 82

oppfinnelse

Answer 82

изобретение