LIN 345 Flashcards
(40 cards)
What is writing
a system or more or less permanent marks used to represent an utterance in a way that it can be recovered more or less exactly without the intervention of the utterer
What is the difference between spoken and written language?
Spoken language is primary, natural, and all languages are spoken.
Writing is secondary, it must be consciously learned, writing represents language, not all languages are written
Aspects that are crucial to writing
A systematic relationship to language (orthography)
A systematic internal organization
Pictograms
graphic symbols that convey its meaning via visual resemblance to a physical object
When was writing invented
Oldest forms are Egyptian hieroglphics and Sumerian cuneiform in 3200 BCE
Segment (definition)
consonant or vowel sound
Phoneme (definition)
a contrastive unit of sound in a language
Syllable (definition)
a phonological unit typically uttered without a break
Signary (definition)
the set of visual signs in a WS
Orthography
the rules for using the signs to represent words
Grapheme (definition)
a contrastic unit of a writing system (e.g. 26 English letters = 26 graphemes, one Chinese character = 1 grapheme)
Allograph (definition)
a non-contrastive unit of a writing system
Morphogram (definition)
grapheme which represents a morpheme in a morphographic writing system (e.g., Chinese characters; English dollar sign, etc.)
How do languages get a writing system?
creation of a new writing system
borrowing
Alphabet (definition)
vowel signs and consonant signs (e.g. English, Hangul)
Abjad (definition)
only consonants (e.g. Arabic)
Syllabary (definition)
a sign represents a vowel or a CV syllable (e.g., Japanese Kana)
Abugida (definition)
a sign represents a consonant plus /a/ (e.g., Ethiopian, Devanagari)
Morpho-Syllabary (logographic) (definition)
One sign is one morpheme (a linked sound and meaning) (e.g., Chinese)
Features of Chinese Writing
Morpho-Syllabary
Use of semantic-phonetic compounds
Semantic-phonetic compounds (definition)
one part of a compound is related to the meaning, and the other to the sound
Features of Japanese Writing
Syllabary (mostly)
Borrowed Chinese (Kanji) + original characters (Kana)
Both Kun (Japanese) and On (Chinese) readings of borrowed characters
Hirigana (plain kana) and Katakana (side kana)
V and CV syllable structure
Shallow orthography
Compare the use of Japanese Kanji to Chinese Hanzi
Chinese hanzi are morpho-syllabic, while Japanese kanji is truly logographic.
The phonetic component of Chinese hanzi are presented in kanji, but they are often no help in identifying words.
Features of Korean Hangul
Alphabet (24 basic letters)
Adapted from borrowed Chinese (Sino-Korean)
V, CV, CVC syllable structures
Deep orthography