Literatura 3 Flashcards by Tereza Markova

Q

Usnout

A

Conciliar el sueño

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

Musí převzít zodpovědnost

A

Ha de asumir su responsabilidad

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

Postup

A

El procedimiento

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

Vůbec neváhá

A

No vacila en absoluto

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

Někdo s velkou odvahou

A

Alguien con mucho coraje

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

Bylo to nad jeho síly

A

Fue más allá de sus fuerzas

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

Za žádných okolností

A

Bajo ningún concepto

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

Bledý, zesinalý obličej

A

Un rostro lívido

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

Je mi ho líto.

A

Me da lástima

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

Neposlouchali ho/neposlechli ho

A

No le hicieron caso

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

Vše je primitivní, elementární

A

Todo es rudimentario

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

Chvíle klidu

A

Momento de sosiego

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

Naivně se ptá

A

Pregunta ingenuamente

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

Samozřejmě

A

Desde luego

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

Přilehlý pozemek

A

El terreno contiguo

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

Užívat si té chvíle

A

Disfrutar del momento

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

Aby vše co nejdřív skončilo

A

Para que todo termine cuanto antes

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

Srdce mu poskočí

A

El corazón le da un vuelco

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

Lze mu důvěřovat

A

Es de fiar

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

Na konci duhy

A

Al final del arco de iris

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

Ustupující na všech frontách

Study These Flashcards

A

Retrocediendo en todos los frentes

Q

Horečný sen

Study These Flashcards

A

Sueño febril

Q

Plive ji do obličeje

Study These Flashcards

A

Le escupe en la cara

Q

Trest smrti

Study These Flashcards

A

La pena de muerte

Dopustit se chyby

Cometer el error

Opětovat ji pohled

Devolverle la mirada

Vzlyká

Solloza

Rozloží na zemi deku

Estira en el suelo la manta

Rudá vzteky

Roja de ira

Šplhají na strom

Trepan a un árbol

Nic nebylo zbytečné

Nada ha sido en balde

Finta nacistů

Truco de nazis

No era para tanto

Nešlo o nic velkého

Dají si kousek (chleba)

Toman un pedazo

Posvátné téma

Tema sagrado

Vyděšeně se na něj dívá

Lo mira aterrado

Ohrozit ostatní/ uvést v nebezpečí

Poner en peligro a los demás

Zkamenělá šokem/ohromením

Petrificada de estupor

Pokrčí rameny

Se encoge de hombros

Vypadá znepokojeně/rozrušeně

Se nota turbada

Tahle bezskrupulózní/ žena

Mujer sin escrúpulos

Jsou odevzdáná

Están entregadas

Poznamenali jeho dílo

Marcaron su obra

Stáda turistů

Las manadas de turistas

Ani náhodou

Ni por asomo

Jakoby v pouzdru

Como en un estuche

Ošlehaný obličej

El curtido rostro

Čas ubíhá

El tiempo se desliza

Kouká na něj s úžasem, překvapeně

Le mira con asombro

Zvedne se pomalu z lavice

Se alza lentamente del banco