Literatura 7 Flashcards

(48 cards)

1
Q

Dokonalý terč

A

Una diana perfecta

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
2
Q

Úplatek

A

Soborno

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
3
Q

Ostrý, pronikavý zvuk

A

Un sonido estridente

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
4
Q

Skutečný/opravdový muž

A

Era todo un hombre

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
5
Q

Předstírá, že neslyší

A

Hace oídos sordos

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
6
Q

V konečném důsledkz, ve finále

A

En definitiva,

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
7
Q

Jsem vyčerpaný, vysílený

A

Estoy agobiado

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
8
Q

Už jsem na to stará

A

Ya estoy mayor para eso

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
9
Q

Je to něco přechodného

A

Es algo pasajero

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
10
Q

Abych tě informovala o novinkách, to update you

A

Para ponerte al día

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
11
Q

Vypnul televizi

A

Apagó la tele

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
12
Q

To není jen tak, není divu

A

No es para menos

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
13
Q

Udělat dojem na

A

Hacer mella en

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
14
Q

Koruna stromu

A

La copa del árbol

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
15
Q

Pořád stejný

A

Todo sigue igual

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
16
Q

Okolní kopce

A

Cerros circundantes

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
17
Q

Já se poseru

A

Me cago en la puta

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
18
Q

Narazit na ně

A

Topar con ellos

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
19
Q

Bylinkový čaj

A

La infusión

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
20
Q

Melír

A

Mechas en el pelo

21
Q

Radler

22
Q

Sbíhaly se mu sliny

A

Se le hacía la boca agua

23
Q

Opojná vůně, aroma

A

El aroma embriagador

24
Q

Na povrchu, jen jen se projevit

A

A flor de piel

25
Ukázat na kolo
Apuntar a la rueda
26
Ihned, bezprostředně, během čeho
En el acto
27
Výplod fantazie
Un fruto de su imaginación
28
Dát Ti za pravdu
Darte la razón
29
Říct si pro sebe, v duchu
Decirse para sus adentros
30
Nahlas
En voz alta
31
Stavět základy budovy
Construir cimientos del edificio
32
Listy raší
Las hojas brotan
33
Má pocit, že
Tiene la sensación que
34
Nech mě být
Déjame en paz
35
Žádné lajdáctví
Nada de chapuzas
36
Potáhnout z cigarety
Dar una calada
37
Brát jako samozřejmost, ze
Dando por hecho que
38
Úbočí kopce
La ladera
39
Zůstat se založenýma rukama
Quedarse de brazos cruzados
40
Otočit se o 180 stupňů
Dar media vuelta
41
Krevní oběh
Torrente sanguíneo
42
Být pohroužený do sebe
Estar ensimismado
43
Zabil ho z bezprostřední blízkosti
Lo mató a bocajarro
44
Být drzý
Ser insolente
45
Někdo mě předběhl
Alguien se me ha adelantado
46
Při zdravém rozumu
En su sano juicio
47
Skončím v blázinci
Acabaré en el manicomio
48
Visací zámek
Candado