Mai 25 Flashcards
(40 cards)
Je voudrais parler de mes activités de ce matin
I want to talk about my activities this morning
aɪ wɒnt tuː tɔːk əˈbaʊt maɪ ækˈtɪvətiz ðɪs ˈmɔːnɪŋ
Je veux vous parler de mes activités
I want to tell you about my activities
aɪ wɒnt tuː tɛl juː əˈbaʊt maɪ ækˈtɪvətiz
Je suis en colère
I’m angry about that
aɪm ˈæŋɡri əˈbaʊt ðæt
Il était à Rome pour les funérailles du pape.
He was in Rome for the pope ´s funeral
hiː wɒz ɪn rəʊm fɔː ðə pəʊp ´ɛs ˈfjuːnᵊrᵊl
Nous avons passé un bon moment. La surprise a été un succès.
We had a great time. The surprise was a success.
wiː hæd ə ɡreɪt taɪm. ðə səˈpraɪz wɒz ə səkˈsɛs.
Voulez-vous toujours nous rencontrer aujourd’hui ?
are you still wanting to meet today?
ɑː juː stɪl ˈwɒntɪŋ tuː miːt təˈdeɪ?
Je sais que tu as eu un week-end familial chargé.
I know you’ve had a busy family weekend.
aɪ nəʊ juːv hæd ə ˈbɪzi ˈfæmᵊli ˌwiːkˈɛnd.
Si demain est meilleur, nous pourrons le faire aussi.
If tomorrow is better we can do that instead, too.
ɪf təˈmɒrəʊ ɪz ˈbɛtə wiː kæn duː ðæt ɪnˈstɛd, tuː.
Cet après-midi, nous avons visité une fromagerie qui fabrique du Comte et nous avons fait une dégustation après.
This afternoon, we visited a cheese dairy that makes Comte and we had a tasting after.
ðɪs ˌɑːftəˈnuːn, wiː ˈvɪzɪtɪd ə ʧiːz ˈdeəri ðæt meɪks Comte ænd wiː hæd ə ˈteɪstɪŋ ˈɑːftə.
Nous nous rendons sur un petit lac dans le Jura. Nous y retrouverons tous nos enfants et les quatre petits-enfants.
We are heading to a small lake in the country of Jura. We´ll meet up with all our children and the four grandkids.
wiː ɑː ˈhɛdɪŋ tuː ə smɔːl leɪk ɪn ðə ˈkʌntri ɒv ˈʤuːrə. wiː´ll miːt ʌp wɪð ɔːl ˈaʊə ˈʧɪldrən ænd ðə fɔː grandkids.
Samedi, Lea fera une surprise à son papa et à ses sœurs.
On Saturday, Lea will surprise her dad and sisters.
ɒn ˈsætədeɪ, liː wɪl səˈpraɪz hɜː dæd ænd ˈsɪstəz.
En France, la fête des mères a lieu le 25 mai. C’est curieux que ce ne soit pas la même date !
In France, Mother’s Day is May 25th . It’s strange that it’s not the same date !
ɪn frɑːns, ˈmʌðəz deɪ ɪz meɪ 25th . ɪts streɪnʤ ðæt ɪts nɒt ðə seɪm deɪt !
En France, le budget des hôpitaux est également insuffisant.
Parfois, nous devons renoncer à certains examens médicaux.
In France, the budget for hospitals is also inadequate.
Sometimes, we have to relinquish certain medical examinations.
ɪn frɑːns, ðə ˈbʌʤɪt fɔː ˈhɒspɪtᵊlz ɪz ˈɔːlsəʊ ɪˈnædɪkwət.
ˈsʌmtaɪmz, wiː hæv tuː rɪˈlɪŋkwɪʃ ˈsɜːtᵊn ˈmɛdɪkᵊl ɪɡˌzæmɪˈneɪʃᵊnz.
Je prépare un tableau pour mes amis afin qu’ils puissent écrire ce qu’ils veulent apporter pour notre prochain week-end.
I´m preparing a board for my friends so they can write what they want to bring for our next weekend together.
aɪ´ɛm prɪˈpeərɪŋ ə bɔːd fɔː maɪ frɛndz səʊ ðeɪ kæn raɪt wɒt ðeɪ wɒnt tuː brɪŋ fɔːr ˈaʊə nɛkst ˌwiːkˈɛnd təˈɡɛðə.
J’ai été très occupé ces derniers jours et je n’ai pas été très régulier dans mes messages.
I’ve been very busy these last few days, also I haven’t been very regular with my messages.
aɪv biːn ˈvɛri ˈbɪzi ðiːz lɑːst fjuː deɪz, ˈɔːlsəʊ aɪ ˈhævᵊnt biːn ˈvɛri ˈrɛɡjələ wɪð maɪ ˈmɛsɪʤɪz.
J’ai passé une excellente journée avec ma nièce et Gabriel. Tout va bien pour lui sur le plan affectif et relationnel.
I had a great day with my niece and Gabriel Everything is going well with him emotionally and relationally.
aɪ hæd ə ɡreɪt deɪ wɪð maɪ niːs ænd ˈɡeɪbriəl ˈɛvriθɪŋ ɪz ˈɡəʊɪŋ wɛl wɪð hɪm ɪˈməʊʃᵊnᵊli ænd rɪˈleɪʃᵊnᵊli.
Je suis d’accord pour que notre rendez-vous Teams ait lieu le dimanche soir.
I agree to have our teams appointment on Sunday evening.
aɪ əˈɡriː tuː hæv ˈaʊə tiːmz əˈpɔɪntmənt ɒn ˈsʌndeɪ ˈiːvnɪŋ.
Mes petits-enfants sourient beaucoup. Cela me donne l’espoir qu’ils grandissent bien avec un bon équilibre.
My grandchildren smile a lot. This gives me hope they are growing up well with the right balance.
maɪ ˈɡrænʧɪldrən smaɪl ə lɒt. ðɪs ɡɪvz miː həʊp ðeɪ ɑː ˈɡrəʊɪŋ ʌp wɛl wɪð ðə raɪt ˈbælᵊns.
J’ai passé toute la journée avec Léa. Elle m’a aidé pour plusieurs choses qui me posaient problème.
I was with Léa the whole day. She helped me with several things which were causing me trouble.
aɪ wɒz wɪð liː ðə həʊl deɪ. ʃiː hɛlpt miː wɪð ˈsɛvᵊrᵊl θɪŋz wɪʧ wɜː ˈkɔːzɪŋ miː ˈtrʌbᵊl.
Le ciel est gris et la pluie tombe par intermittence.
The sky is grey and the rain is falling on and off.
ðə skaɪ ɪz ɡreɪ ænd ðə reɪn ɪz ˈfɔːlɪŋ ɒn ænd ɒf.
J’aime boire une tisane le soir, souvent à la menthe et à la réglisse.
I like to drink an herbal tea in the evening, often mint and licorice.
aɪ laɪk tuː drɪŋk ən ˈhɜːbᵊl tiː ɪn ði ˈiːvnɪŋ, ˈɒfᵊn mɪnt ænd ˈlɪkərɪs.
My week end was extraordinaire!
All my friends ont adoré We ate what que chacun a preparé played a lot and laughed a lot. Tomorrow nous devrons tout ranger et rentrer à la maison.
Amazing
loved it
everyone had prepared
we have to put everything in order and go home.
I was cuisiné a lot, so I’m tired. Je dois reprendre des forces pour profiter de ce weekend.
cooking
to regain my strength to enjoy this
Je me prépare encore pour le prochain week-end avec mes amis. La semaine prochaine, je pourrai me reposer.
I’m still preparing for the next weekend with my friends. Next week I will be able to rest.
aɪm stɪl prɪˈpeərɪŋ fɔː ðə nɛkst ˌwiːkˈɛnd wɪð maɪ frɛndz. nɛkst wiːk aɪ wɪl biː ˈeɪbᵊl tuː rɛst.
