Minulý čas

Question 1

Byla jsem před pár týdny na dovolené a poznala jednoho animátora.

Answer 1

Ich war vor ein paar Wochen im Urlaub und habe einen Animateur kennengelernt.

Question 2

On s ní mluvil, tancoval a poslouchal hudbu.

Answer 2

Er hat mit ihr gesprochen, getanzt und Musik gehört.

Question 3

Ona měla hodně peněz.

Answer 3

Sie hat viel Geld gehabt.

Question 4

On zde ještě nikdy nebyl.

Answer 4

Er ist hier noch nie gewesen.

Question 5

Ona se stala učitelkou.

Answer 5

Sie ist Lehrerin geworden.

Question 6

On mi pomohl.

Answer 6

Er hat mir geholfen.

Question 7

Přečetl jsem tu knihu.

Answer 7

Ich habe das Buch gelesen.

Question 8

Spadl jsem.

Answer 8

Ich bin gefallen.

Question 9

Přijel jsi do Berlína vlakem?

Answer 9

Bist du mit dem Zug nach Berlin gefahren?

Question 10

Kdo objednal pizzu?

Answer 10

Wer hat die Pizza bestellt?

Question 11

Šli (resp. běželi) jste domů? (vy)

Answer 11

Seid ihr nach Hause gelaufen?

Question 12

Už jste tu knihu četl? (Vy)

Answer 12

Haben Sie das Buch schon gelesen?

Question 13

Pomohla jsem svému bratrovi.

Answer 13

Ich habe meinem Bruder geholfen.

Question 14

Ona ho neviděla.

Answer 14

Sie hat ihn nicht gesehen.

Question 15

Chris letěl se svojí sestrou na dovolenou.

Answer 15

Chris ist mit seiner Schwester in Urlaub geflogen.

Question 16

Šla jsem do knihovny.

Answer 16

Ich bin in eine Bibliothek gegangen.

Question 17

Dítě běželo domů.

Answer 17

Das Kind ist nach Hause gelaufen.

Question 18

Včera jsme běhali v lese.

Answer 18

Wir sind gestern im Wald gelaufen.

Question 19

Ze stromu spadl list.

Answer 19

Ein Blatt ist von einem Baum gefallen.

Question 20

Vy jste včera jeli na kolech.

Answer 20

Ihr seid gestern Fahrrad gefahren.

Question 21

Minulý rok jsem hodně cestovala.

Answer 21

Letztes Jahr bin ich viel gereist.

Question 22

Oni letěli z letiště v Německu.

Answer 22

Sie sind von einem Flughafen in Deutschland aus geflogen.

Question 23

Minulý měsíc jsem se přestěhovala do nového bytu.

Answer 23

Ich bin letzten Monat in eine neue Wohnung umgezogen.

Question 24

Přišla jsem ke škole.

Answer 24

Ich bin zur Schule gekommen.

Question 25

Minulý rok jsem plavala v moři.

Answer 25

Letztes Jahr bin ich in einem Meer geschwommen.

Question 26

Co se včera událo?

Answer 26

Was ist gestern passiert?

Question 27

Zůstala jsem tu 5 let.

Answer 27

Ich bin 5 Jahre hier geblieben.

Question 28

Minulý týden jsi byl na dovolené.

Answer 28

Du warst letzte Woche im Urlaub.

Question 29

On byl v nemocnici.

Answer 29

Er war im Krankenhaus.

Question 30

Byli jsme dobrý tým.

Answer 30

Wir waren ein gutes Team!

Question 31

Vy jste byli v kině.

Answer 31

Ihr wart im Kino.

Question 32

Oni byli na taneční lekci. (hodině)

Answer 32

Sie waren in einer Tanzstunde.

Question 33

Když jsem byla malá, měla jsem spoustu přátel

Answer 33

Als ich jung war, hatte ich viele Freunde

Question 34

Ve své tašce jsi měl spoustu knih.

Answer 34

Du hattest viele Bücher in deiner Tasche.

Question 35

Ona měla spoustu oblečení.

Answer 35

Sie hatte viele Kleider.

Question 36

My jsme měli dobrý vztah.

Answer 36

Wir hatten eine gute Beziehung.

Question 37

Vy (všichni) jste měli talent na učení se jazyků.

Answer 37

Ihr hattet Talent zum Sprachenlernen.

Question 38

Oni měli velký dům.

Answer 38

Sie hatten ein großes Haus.

Question 39

Stala se šéfkou.

Answer 39

Sie wurde eine Chefin.

Question 40

Stala jsem se studentkou této školy.

Answer 40

Ich wurde Student dieser Schule.

Question 41

Stal jsi se členem (částí) této skupiny.

Answer 41

Du wurdest Teil dieser Gruppe.

Question 42

Stali jsme se před 8 lety studenty této univerzity.

Answer 42

Wir wurden vor 8 Jahren Studenten dieser Universität.

Question 43

Vy jste se stali zákazníky.

Answer 43

Ihr wurdet Kunden.

Question 44

Oni se stali úspěšnými.

Answer 44

Sie wurden erfolgreich.

Question 45

Vy jste se stal ředitelem této cestovní kanceláře.

Answer 45

Sie wurden Direktor dieses Reisebüros.

Question 46

Měla jsem spoustu peněz.

Answer 46

Ich habe viel Geld gehabt.

Question 47

Vy jste měli spoustu přátel.

Answer 47

Ihr habt viele Freunde gehabt.

Question 48

Byla jsem pracovnicí v tomto hotelu.

Answer 48

Ich bin eine Arbeiterin in diesem Hotel gewesen.

Question 49

My jsme byli dobří přátelé.

Answer 49

Wir sind gute Freunde gewesen.

Question 50

Oni se stali dobrými přáteli.

Answer 50

Sie sind gute Freunde geworden.

Question 51

Byla jsem u lékaře.

Answer 51

Ich war beim Arzt.

Question 52

Nevím, jestli jsem zavřela dveře.

Answer 52

Ich weiß nicht, ob ich die Tür zugemacht habe.