mots-outils

Question 1

een avondvullende film, een speelfilm

Answer 1

un long-métrage

Question 2

een korte film

Answer 2

un court-métrage

Question 3

een regisseur

Answer 3

un(e) metteur(e) en scène; un(e) réalisateur/trice

Question 4

een acteur

Answer 4

un(e) acteur/trice

Question 5

een filmster

Answer 5

une vedette de cinéma

Question 6

een scenario

Answer 6

un scénario

Question 7

een film opnemen/ filmen

Answer 7

tourner un film/ filmer

Question 8

een film maken

Answer 8

réaliser un film

Question 9

een filmlocatie

Answer 9

un lieu de tournage

Question 10

opzienbarend; sensationeel

Answer 10

sensationnel(le)

Question 11

een supporter, aanbidder, fan

Answer 11

un fan

Question 12

een filmmedewerker (scenarioschrijver, regisseur,…)

Answer 12

un(e) cinéaste

Question 13

een cameraman

Answer 13

un caméraman

Question 14

een kritiek, beoordeling, reactie, recensie, kritisch onderzoek, kritische studie

Answer 14

un(e) critique

Question 15

een blijspel, komedie

Answer 15

une comédie

Question 16

een psychologisch drama

Answer 16

un drame psychologique

Question 17

een griezel/ horrorfilm

Answer 17

un film dépouvante/ d’horreur

Question 18

een detectiveroman

Answer 18

un film policier/ un polar

Question 19

een documentaire

Answer 19

un documentaire

Question 20

een avonturenfilm

Answer 20

un film d’aventure

Question 21

een fantastische film/ een fantasyfilm

Answer 21

un film fantastique

Question 22

een surrealistische film

Answer 22

un film surréaliste

Question 23

een thriller

Answer 23

un film à suspense

Question 24

een romantische film

Answer 24

un film d’amour

Question 25

een actiefilm

Answer 25

un film d'action

Question 26

een avonturenfilm

Answer 26

un film d'aventure

Question 27

Een auteursfilm : uitdrukking die wordt gebruikt om de films van een filmregisseur of een scenarioschrijver te beschrijven die hun artistieke persoonlijkheid weerspiegelen.

Answer 27

un film d'auteur

Question 28

een archieffilm

Answer 28

un film d'archive

Question 29

een animatiefilm

Answer 29

un film d'animation

Question 30

een spionagefilm

Answer 30

un film d'espionnage

Question 31

ondertiteld

Answer 31

sous-titré

Question 32

het voorstukje; de trailer

Answer 32

la bande-annonce/ le trailer

Question 33

de geluidsband; de soundtrack

Answer 33

la bande sonore

Question 34

speciale effecten

Answer 34

effets spéciaux

Question 35

in originele versie

Answer 35

en version originale

Question 36

in franstalige versie

Answer 36

en version française