Nemčina Flashcards
(285 cards)
1
Q
školy sú zatvorené
A
die Schulen sind geschloßen
2
Q
zaoberali sme sa…?
A
haben wir mit… beschäftigt?
3
Q
(tam), kde je samohláska
A
wo ein Vokal ist
4
Q
cítiš vôňu?
A
riechst du den Duft?
5
Q
ja voniam
A
ich dufte
6
Q
čerstvé ruže
A
frischen Rosen
7
Q
ja citím (čuchom)
A
ich rieche
8
Q
on smrdí
A
er stinkt
9
Q
v tmavom kúte
A
in einer dunklen Ecke
10
Q
nevšimla si si to
A
du hast nicht bemerkt
11
Q
celý deň
A
den ganzen Tag
12
Q
vrtuľník letí
A
ein Hubschrauber fliegt
13
Q
čo rozumieš pod
A
was verstehst du unter
14
Q
na parapete
A
auf dem Fensterbrett
15
Q
veľa kvetináčov
A
viele Blumentöpfe
16
Q
úzka parapeta
A
schmaler Fensterbrett
17
Q
béžové steny
A
die beige Wände
18
Q
v mojej vlastnej kúpeľni
A
in meinem eigenen Badzimmer
19
Q
žiadne ďalšie nápady
A
keine andere Ideen
20
Q
celá skupina
A
die ganze Gruppe
21
Q
čakáreň je plná
A
das Wartezimmer ist voll
22
Q
teším sa na to
A
Ich freue mich darauf
23
Q
pokaziť sa, nevyjsť
A
schief laufen
24
Q
mám povinnosti
A
ich habe Pflichten
25
zapísala som si informácie
ich habe informationen eingetragen
26
napísať do zoznamu
in die Liste eintragen
27
môj to do list
mein to do list
28
pozdraju Katku
grüße Katka
29
pozdravujem Katku
… und liebe Grüße an Katka
30
s pozdravom...
liebe Grüße
31
zorganizovala som si povinnosti
meine Pflichte organisiert
32
zmena stavu
Zustandsänderung
33
slidy (v prezentácii)
Folien
34
výnimky
Ausnahmen
35
podarilo sa to
das ist gelungen
36
stalo sa to
das ist geschehen
37
je to nečitateľné
das ist unleserlich
38
našla peňaženku (NJ výraz)
sie hat Geldbörse gefunden
39
požičala mu...
sie hat ihm … geliehen.
40
koho pozvala?
wen hat sie eingeladen?
41
kto si?
wer bist du?
42
čia je to peňaženka? (Fr)
wessen Portemonnaie ist das?
43
komu si otvoril dvere?
wem hast du die Tür geöffnet?
44
trpel na rakovinu
er hat an Krebs gelitten
45
pacient, ktorý zmrel (dosl. zomrelý pacient)
der gestorbene Patient
46
zavrel dvere
er hat die Tür abgeschlossen
47
nepriateľ strieľa
der Feind schießt
48
Alexa zastrelila nepriateľa
Alexa hat den Feind geschossen
49
pred očami
vor den Augen
50
oslovím ho
ich spreche ihn an
51
oklamala ho
sie hat ihn angelogen
52
klamala mu
sie hat ihm gelogen
53
v porovnaní s...
im Vergleich zu
54
odriekol ich rande
er hat ihr Date abgesagt
55
premešká svadbu
er versäumt die Hochzeit
56
skvelá príležitosť
tolle Gelegenheit
57
zamkla sa v izbe
sie hat sich verschlossen
58
tiež sa opila
sie hat sich auch betrunken
59
dostala opicu
sie hat einen Kater bekommen
60
stratila svoje kúče
sie hat ihre Schlüssel verloren
61
napísala jej jej kamarátka
hat ihr ihre Freundin geschrieben
62
hovorí pravdu
er sagt die Wahrheit
63
súhlasím s tebou
ich stimme dir zu
64
navrhla jej
sie hat ihr vorgeschlagen
65
iba ležala v posteli
sie hat nur im Bett gelegen
66
keď kuriér
wenn der Kurier
67
súhlasila so svojou kamarátkou
sie hat ihrer Freundin zugestimmt
68
to je dobrý nápad
das ist gute Idee
69
zistila, že
sie hat festgestellt, dass
70
pre a proti
dafür und dagegen
71
štrikujem
ich strike
72
všetko ostalo v pamäti (v hlave)
alles hat im Kopf hängen geblieben
73
potom mi napadlo
dann ist mir eingefallen
74
respektíve
beziehungsweise
75
navrhujem dve témy
ich schlage zwei Themen vor
76
na vrátnici
an der Pforte
77
prídeš na vrátnicu
du kommst zur Pforte
78
mohli by ste mi dať kľúč
können sie mir den Schlüssel geben
79
tá trieda je bohužiaľ obsadená
die Klasse ist leider besetzt
80
počkajte chvíľku (krátko)
warten sie kutz
81
na vrchnom poschodí
auf dem Obergeschoss
82
na prízemí
auf dem Erdgeschoss
83
na prvom poschodí
im ersten Stock
84
prosím Vás o
ich bitte Sie um
85
vám tiež/aj Vám/ Vám rovnako 2x
ihnen ebenso, ihnen auch
86
je to jedno, to je jedno - slang
es ist egal, es ist Wurst
87
prepáčte že meškám
Entschuldigung ich bin spät
88
uskutoční sa to počas Vianoc
das wird während Weihnachten stadtfinden
89
nacvičila som to za dva dni
ich habe in zwei Tagen eingeübt
90
mimochodom
übrigens
91
od 15. taktu
ab 15ten Takt
92
3/4 takt
drei Viertel Takt
93
6/8 takt
sechs Achtel Takt
94
hudba, sonáta
die Musik, die Sonate
95
mali sme generálku
wir haben eine Generalprobe
96
trvala...
sie hat … gedauert
97
vyskúškali sme poradie
wir haben die Reihenfolge probieren
98
som na rade
ich bin an der Reihe
99
musíme všetko nastaviť
wir müssen alles einstellen
100
nastaviť zvuk
Ton einstellen
101
2. novembra
am zweiten November
102
predchádzajúci koncert
vorheriges Koncert
103
mám prednášku (2x)
ich habe einen Vortrag, ich halte eine Vortrag
104
prednášam pred 1 000 ľuďmi
ich trage vor Tausend Menschen vor
105
vyučujúci
der Lehrende
106
učiaci sa (pl.)
die Lehrenden
107
všeobecný pojem (pod ktorým sa radia iné kategórie - napr. hudobné nástroje)
Oberbegriff
108
učebné podujatia (napr. seminár, prednáška, hodina…)
Lehrveranstaltung
109
poďme ďalej (robme ďalej)
machen wir weiter
110
v prednáškovej sále (2 pojmy)
im Hörsaal, im Auditorium
111
máme veľa povinnej literatúry
Wir haben viele Pflichtlektüre
112
k tomu pridať
hinzu fügen
113
učím sa len z poznámok
ich lehre nur aus den Notizen
114
poznámky od učiteľa
Notizen von Lehrer
115
mám písomnú skúšku
ich habe eine schriftliche Prüfung
116
mám ústnu skúšku
ich habe eine mündliche Prüfung
117
spravila som skúšku
ich habe die Prüfung bestanden
118
nespravila som skúšku
ich habe bei der Prüfung durchgefallen
119
známky sú čísla, nie písmená
die Noten sind Zahlen, nicht Buchstaben
120
známky vo forme čísel
Noten in Form von Zahlen
121
aj tebe, tebe tiež/rovnako
dir auch, dir ebenso
122
od zajtra
ab Morgen
123
od minulého roka
seit dem letzten Jahr
124
si spokojný s výsledkom?
bist du mit Ergebniss zufrieden?
125
hodnotenie
Bewertung
126
zapísať sa na predmety
einschreiben von Fächer
127
1. termín (na skúšky)
erste Sitzung
128
vysvetlenie systému známok
Erklärung des Noten System
129
učiteľ ohlásil termín
der Lehrer hat den Termin angekündigt
130
doma mám drevený stôl
zu Hause habe ich ein Holztisch
131
povinné skladby (2 pojmy)
Pflichtwerken, Pflichtstücken
132
na koncerte musím...
im Konzert muss ich..
133
rezervujem si termín
ich buche den Termin
134
22. apríla
am 22. April
135
v piatok
am Freitag
136
Veľká noc
Ostern
137
bakalár
bachelor [bečelor]
138
alternatíva
eine Alternative
139
titul
der Titel
140
je to podmienka
Das ist Bedingung
141
potom mám aj štátnicu
dann haben wir auch die Staadstprüfung
142
Koľko sa musím učiť aby som spravila skúšku?
Wie viel muss ich lernen Prüfung zu machen?
143
poznať veľmi do hĺbky
ganz tief kennen
144
krúžkovací test (multiple choice)
Test mit MC-Fragen
145
strihať s nožnicami
mit Schere schneiden
146
učiteľka kreslí
die Lehrerin zeichnet
147
vzor
der Muster
148
..., že vypadne prehláska
…, dass die Umlaut weg fällt
149
používa sa to?
Benutzt man das?
150
vianočné stánky
die Weihnachtsstände
151
cesto, kysnuté cesto/kvások
Das Teig, Das Sauerteig
152
skutočný kvások
Echte Hefe
153
Nejako
Irgendwie
154
v mojej pamäti
in meinem Gedächtnis
155
kaiserky (žemle)
Kaisersemmeln
156
vianočné koláčiky
Weihnachtsgebäcke
157
medovník v Mariazell
der Lebkuchen in Mariazell
158
na každom rohu
auf jeder Ecke
159
Mariazell sa vyznačuje mednovníkmi
Mariazell zeichnet sich durch Lebküchen aus
160
jenské sklo
Jenaer Glas
161
linecké koláče
Linzer Gebäck
162
... som už piekla linceké koláčiky
…habe ich schon Linzer Gebäck gebacken
163
hríbová, šošovicová polievka
die Pilzsuppe, die Linsensuppe
164
kapustnica
Sauerkrautsuppe
165
štedrá večera
Weihnachtsabendessen
166
kúpili si kapra
sie haben einen Karpfen gekauft
167
vypustili do vody
ins Wasser weggelassen
168
rybie file
das Fischfilet
169
jedli sme lososa
wir haben den Lachs gegessen
170
je to už tradícia
es ist schon eine Tradition
171
kapor mi nechutil
Der Karpfen nicht geschmeckt
172
kapor má veľa kostí
Der Karpfen hat viele Knochen
173
práve som to zistila
jetzt habe ich festgestellt
174
to už vieme
das kennen wir schon
175
veľmi vianočné
sehr weihnachtlich
176
máme veľmi malý umelý vianočný stromček
wir haben sehr kleinen künstlich Weihnachtsbaum
177
pripojiť k ďalšiemu slovu
zu anderen Wort zufügen
178
jedlička
der Tannenbaum
179
nepovie sa Betlehem
man sagt nicht Betlehem
180
jasličky
die Weihnachtskrippe
181
Jezuliatko
Jesuskind
182
veselé Vianoce
frohe Weihnachten
183
sme dhodnuté?
sind wir verabredet?
184
Lukáš chcel niekedy prísť
Lukas wollte irgendwann kommen
185
budeme na chate
Wir werden auf der Hütte sein
186
dám ti správu/dám ti vedieť
ich gebe dir Bescheid
187
dúfam, že som zdravá
ich hoffe ich bin gesund
188
od 5 som nemohla spať
ich konnte seit 5 Uhr nicht schlafen
189
ak si to nestihla
ob du nicht geschafft hast
190
čas vypršal(dosl. čas je na konci)
der Zeit ist zu Ende
191
je to znervózňujúce
das ist nervig
192
nepríjemný
unangenehm
193
nepoužíva sa tak často
man nicht so oft benutzt
194
z akého dôvodu?/prečo?
wozu?
195
Aby
Damit
196
prečo varíš obedy? (z akého dôvodu?)
Wozu kochst du Mittagessen?
197
aby som ušetrila viac peniazí (damit)
Damit ich mehr Geld spare
198
prečo sa učí hrať na klavíri (man) (2x prečo)
warum/wozu lernt man Klavier spielen?
199
aby sa rozvíjala jeho osobnosť (damit)
Damit man seine Persönlichkeit entfaltet
200
chápem (pochopila som)
ich begreife
201
bezprostredne
unmittelbar
202
prostriedok
das Mittel
203
prací prostriedok
Waschmittel
204
a podmet vyadne
und das Subjekt entfällt
205
keď porovnáš tieto dve vety
wenn du diese zwei Sätze vergleichst
206
Načo/prečo ideš do Nemecka?
Wozu fährst du nach Deutschland?
207
aby som si zlepšila/mohla zlepšiť znalosti nemčiny (damit)
Damit ich meine Deutschkenntnisse verbessere/verbessern kann.
208
Aby som si zlepšila znalosti nemčiny (um… zu)
Um meine Deutschkenntnisse zu verbessern.-
209
v zahraničí
im Auslands -
210
podmety sa rovnajú
die Subjekten gleichen
211
súvetia
die Komplexesätze
212
pomocou...
mit Hilfe von…
213
necháme to jednoducho tak
lassen wir es einfach so
214
hlavná veta a vedľajšia veta
Hauptsatz und Nebensatz
215
prevádzkovať tanečnú školu
eine Tanzschule betreiben
216
tancujem denne
ich tanze täglich
217
musím maťveľmi dobré maturitné známky
ich muss sehr gute Abiturnoten haben
218
chcela by som študovať medicínu
ich möchte Medizin studieren
219
aby som študovala medicínu (um)
… um Medizin zu studieren
220
aby som mohla študovať medicínu (damit)
… damit ich Medizin studieren kann
221
budem policajtom
ich werde Polizist
222
môžem pomáhať ľuďom
ich kann den Menschen helfen
223
aby som mohla pomáhať ľuďom (um)
… um den Menschen helfen zu können
224
aby som mohla pomáhať ľuďom (damit)
… damit ich den Menschen helfen kann
225
celú večeru
ganz Abendessen
226
všetko, čo som si nabrala/zobrala
alles, was ich genommen habe
227
silné slovo ako
kräftiges Wort als
228
zakázať
verboten
229
fajčiť
rauchen
230
nosiť nalakované nechty
lackierte Nägel tragen
231
ako sa to povie?
wie sagt man das
232
náročný so všetkými nariadeniami
sehr streng mit alles Maßnahmen
233
prekvapený
überrascht
234
uvedomila som si, že to bola len vedľajšia veta
mir ist bewusst geworden, dass es ein Nebensatz war
235
obyčajná fráza
übliche wortfolge
236
slovo
das Wort
237
zhora nadol
von oben nach unten
238
pomocu gravitácie
mit Hilfe der Gravitation
239
zvyknem ráno piť
ich habe mich gewöhnt am Morgen zu trinken
240
Nepiješ žiaden alkohol?
Trinkst du kein Alkohol?
241
chľastať, sať
saufen
242
nemôžem si na nič spomenúť
ich kann mich an nichts erinnern
243
modálne slovesá v minulosti (v minulom čase)
Modalverben in Vergangenheit
244
ako dieťa
als Kind
245
Čo si mohla robiť?
Was konntest du tun?
246
Čo si musela robiť?
Was musstest du machen?
247
už nie/nie viac
nicht mehr
248
dnes/v dnešnej dobe
heutzutage
249
ktoré príkazy od rodičov (dosl. rodičovské príkazy)
welche Elternanweisungen
250
čo si nesmela robiť?
was durfest du nicht machen?
251
nezvyknem ...niečo... robiť
ich habe mich nicht gewöhnt … etwas zu machen
252
sme na chate
wir sind auf der Hütte
253
nala kovala som si nechty
ich habe meine Nägel lackiert
254
sme tu na 2 noci
wir sind hier für 2 Nächte
255
som unavená, vyčerpaná
ch bin erschöpft, möde
256
odkedy si pamätám
seit ich mich erinnere
257
pred 3 rokmi
vor drei Jahren
258
všetci ostatní
alle andere
259
ladím husle
ich stimme die Geige
260
zaujímavé
interessant
261
hrali sme karty
wir haben die Karte gespielt
262
máme často videocally
wir haben oft videocalls
263
na Štedrý večer
am heiligen Abend
264
med a oblátky
Honig und Waffel
265
nestihla som sa učiť slovíčka
ich habe nicht geschafft die Wortschatz zu lernen
266
nechceli sme žiadne
wir mochten keine
267
iba jeden koláč som zjedla
nur einen Kuchen habe ich gegessen
268
jedli sme lososa
wir haben Lachs gegessen
269
väčšina Nemcov
die meisten Deutschen
270
je to jednoduchšie
es ist einfacher
271
podľa tohto vzoru
nach diesem Muster
272
bez stresu
ohne Stress
273
pravdepodobne by som povedala
wahrscheinlich würde ich sagen
274
oni slávia Vianoce inak
sie feiern die Weihnachten anders
275
adventný veniec
Adventkrantz
276
Rakúsko-Uhorsko
Österreich-Ungarn
277
Habsburská monarchia (R-Uhorsko)
Habsburgermonarchie
278
boli baštou katolicizmu
sie waren Festung der Katholizismus
279
môžeš nložiť? (tovar)
kannst du aufladen
280
aby si si vzal internet
Internet zu mitnehmen
281
má svoje nevýhody
er hat seine Nachteile
282
trošku
ein bisschen
283
všetka zelenina
alles Gemüse
284
prestrel stôl
er hat den Tisch gedeckt
285
musíme sa dohodnúť (dohovoriť si termín/stretnutie)
wir müssen verabreden
