Nouvelle-France

Question 1

Qu’est-ce qui est nécessaire pour avoir une littérature?

Answer 1

• auteurs
• lecteurs
• quelque chose pour imprimer

Question 2

Pourquoi n’y a-t-il pas d’imprimerie en Nouvelle-France en 1722?

Answer 2

• peu de gens sur un très grand territoire (peu développé)
• les autorités royales refusent l’imprimerie pour éviter la propagation d’idées qui vont à l’encontre du roi

Question 3

Qui sont les premiers à écrire sur la Nouvelle-France?

Answer 3

Des gens de passage. Les lecteurs eux-mêmes sont français. Le sentiment canadien n’existe pas.

Question 4

De quoi parlent ces premiers textes écrits par les français?

Answer 4

De conquêtes, de voyage. Ce sont ses témoignages et des lettres personnelles. (Exemple de Marie de l’incarnation)

Question 5

Pourquoi n’y a-t-il pas de lectorat sur le territoire à cette époque?

Answer 5

Il n’y a pas de foyer culturel important. Les villes ne sont pas très développées. La colonie est surtout commerciale.

Question 6

Le corpus d’oeuvres écrites par des français de passage sur le territoire fait-il partie de la littérature québécoise?

Answer 6

Selon certains non.
Selon d’autres oui. Les sujets directement liés au territoire(castors, fleuve saint-laurent) et ces oeuvres ont fini pas s’intégrer à la culture québécoise (ex. Cartier dans l’oeuvre de Perreault).

Question 7

Liens entre les lettres de Marie de l’incarnation et la littérature québécoise.

Answer 7

La solitude de ses lettres, spiritualité associée au lieu, rapport à la nature. On retrouve ces éléments dans des oeuvres plus récentes de la littérature québécoise.

Question 8

Pourquoi certains acceptent les oeuvres d’auteurs français dans le corpus québécois?

Answer 8

À cause des thèmes qui se répercutent. Ex. Caractère mystique, magique du territoire qu’on retrouve notamment chez Miron.