Oral Flashcards

1
Q

Director

A

Der Regisseur

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
2
Q

Es geht um

A

It is about

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
3
Q

Beleuchten

A

Illuminate, examine

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
4
Q

A strict surveillance system

A

Ein strenges Überwachungssystem

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
5
Q

Restriction of individual freedom

A

Die Einschränkung der individuellen Freiheit

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
6
Q

Main character

A

Die Hauptfigur

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
7
Q

stasi official

A

Der Stasibeamte

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
8
Q

, Ein treuer Anhänger des DDR Regimes ist

A

A faithful supporter of the DDR regime

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
9
Q

Suddenly.

A

Plötzlich

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
10
Q

Historical context

A

Der Geschichtliche Context

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
11
Q

Marks, labels , indicators

A

das Kennzeichen

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
12
Q

East Germany was occupied by soviets

A

Der Osten Deutschland wurde von der sowjetunion okkupiert

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
13
Q

In any case

A

Auf jeden Fall

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
14
Q

Be that as it may

A

Wie dem auch sei

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
15
Q

All in all

A

Alles in allem

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
16
Q

The same goes for

A

Das Gleiche gilt für

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
17
Q

In short

A

Kurzum

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
18
Q

Incidentally /by the way I am convinced that

A

Übrigens bin ich davon überzeugt

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
19
Q

I don’t wish to go into too much detail, but

A

Ich möchte nicht zu sehr ins Detail gehen, aber

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
20
Q

He is either…or

A

Er ist entweder… Oder

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
21
Q

He was both … And…

A

Er war sowohl … Als auch

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
22
Q

In many respects

A

In vielerlei Hinsicht…

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
23
Q

In some / certain respects

A

In manchen Hinsicht

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
24
Q

Of course he is…

A

Natürlich ist er

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
25
Q

Moreover

A

Außerdem

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
26
Q

One shouldn’t forget that

A

Man sollte nicht vergessen, dass

Or

Es soll nicht vergessen werden, dass

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
27
Q

Let’s the take the example of

A

Nehmen wir das Beispiel als

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
28
Q

Some say that but other believe that

A

Einige sagen, dass… Aber die anderen glauben , dass

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
29
Q

Without a doubt / doubtless

A

Zweifellos Oder ohne zweifel

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
30
Q

As everyone knows

A

Wie jedermann weiß

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
31
Q

To avoid misunderstanding , I am.not saying that

A

Um missverständnisse zu vermeiden: ich sage

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
32
Q

Behaupten

A

To claim, assert, argue

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
33
Q

Insofern

A

In so far

In this respect

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
34
Q

Verbergen

A

To disguise

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
35
Q

Die Oberfläche

A

The surface

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
36
Q

Sichtbar

A

Visible

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
37
Q

Duty

A

Pflicht

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
38
Q

The fact is that

A

Die Tatsache ist, dass

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
39
Q

Aufgabe

A

Task, assignment

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
40
Q

To convict, condemn

A

Verurteilen

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
41
Q

To shoot a film

A

Einen Film drehen

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
42
Q

Audience

A

Das Publikum

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
43
Q

Critic

A

Der Kritiker

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
44
Q

Film review

A

Der Filmkritik

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
45
Q

Best foreign film

A

Bester fremdsprachiger Film

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
46
Q

The film was well received

A

Der Film wurde sehr gut empfangen

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
47
Q

The DDR was established on 7th October 1949

A

Die DDR wurde am 7. Oktober 1949 errichtet

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
48
Q

The DDR was a communist state which existed from 1949 to 1999

A

Die DDR war ein kommunistischer Staat, der Von 1949 bis 1999 bestand

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
49
Q

Founded

A

Gegründet

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
50
Q

To bug

A

Verwanzen

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
51
Q

Secret obeervations

A

Geheime Beobachtungen

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
52
Q

Main duty

A

Die Hauptaufgabe

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
53
Q

Enemies

A

Feinde

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
54
Q

To detect

A

Aufspüren

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
55
Q

To prevent

A

Unterbinden

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
56
Q

Blackmail

A

Die Erpressung

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
57
Q

Intimidation

A

Einschüchterung

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
58
Q

Regime

A

Das Regime

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
59
Q

Exile

A

Die Landesverweisung

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
60
Q

Methods

A

Die Methoden

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
61
Q

To obtain information

A

Informationen bekommen

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
62
Q

Surveillance system

A

das Überwachungssystem

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
63
Q

Secret service

A

Der Geheimdienst

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
64
Q

The official investigating authority

A

Die offizielle Ermittlungsbehörde

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
65
Q

Abhören Von telefongesprächen

A

Telephone tapping

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
66
Q

To express

A

Äußern

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
67
Q

A threat to the system

A

Eine Bedrohung für das System

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
68
Q

Suspects

A

Die verdächtige

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
69
Q

In most cases

A

In den meisten Fällen

70
Q

Strafen

A

Punishments

71
Q

Re-unification

A

Wiedervereinigung

72
Q

Fled to

A

Flohen nach

73
Q

Sie wurden rekrutiert

A

They were recruited

74
Q

Grass

A

Spitzel

75
Q

Umgangssprachlich

A

Colloquially

76
Q

Inoffiziellen Mitarbeiter IMs

A

Unofficial informants

77
Q

in regards/relation to

A

in Bezug auf

78
Q

to govern/rule

A

regieren

79
Q

to emphasise

A

betonen

80
Q

shield and sword

A

Schild und Schwert

81
Q

playwright

A

Der Dramtiker

82
Q

characterisation

A

die Charakterisierung

83
Q

to explore

A

untersuchen

84
Q

secrecy

A

die Geheimhaltung

85
Q

in contrast to

A

im Gegensatz zu

86
Q

in stark contrast to

A

in krassem Gegensatz zu

87
Q

at the beginning

A

Am Anfang

88
Q

with the exception of

A

mit Ausnahme von

89
Q

lively

A

lebendig

90
Q

full of love

A

liebeerfüllt

91
Q

complex

A

Komplex

92
Q

glimpse

A

der Einblick

93
Q

poem

A

das Gedicht

94
Q

a further aspect

A

ein weiterer Gesichtspunkt

95
Q

it is often overlooked that

A

Häufig wird übersehen, dass

96
Q

der Auszug

A

extract

97
Q

Der Wendepunkt

A

turning point

98
Q

empathy

A

Empathie/Mitgefühl

99
Q

sich nach (+dat)….sehnen

A

to long for….

100
Q

to commit suicide

A

Selbstmord begehen

101
Q

sense of belonging

A

ein Zugehörigkeitsgefühl

102
Q

repression

A

die Unterdrückung

103
Q

thriller

A

der Thriller

104
Q

transformation

A

die Umwandlung

105
Q

dialogue

A

der Dialog

106
Q

beautiful

A

schön

107
Q

describe

A

beschreiben

108
Q

umfassen

A

include

109
Q

to release a film

A

herausbringen

110
Q

upbringing

A

die Erziehung

111
Q

that’s right

A

that’s right

112
Q

interest

A

das Interesse

113
Q

to dispute something

A

etwas abstreiten

114
Q

a time

A

eine Zeit

115
Q

the film conveys an important message

A

Der Film vermittelt eine wichtige Botschaft

116
Q

these questions cannot be easily answered

A

Diese Frage lassen sich nicht so leicht beantworten

117
Q

this topic is obviously of great importance

A

Dieses Thema ist offensichtlich von grosser Bedeutung

118
Q

many people claim that the opposite is the case

A

Viele Menschen behaupten, dass das Gegenteil der Fall sei

119
Q

here opinions vary

A

Hier teilen sich die Meinungen

120
Q

is this perspective really a thing of the past?

A

Gehört diese Perspective wirklich der Vergangenheit an?

121
Q

how can we make sure this will never happen again?

A

Wie können wir sicherstellen, dass dies nie wieder passieren wird

122
Q

Let us now turn to the possible counter arguments

A

Schauen wir uns nun die Gegenargumente an

123
Q

what conclusions can be drawn from these considerations?

A

Welche Schlussfolgerungen lassen sich aus diesen Überlegungen ziehen?

124
Q

i don’t think this is a very strong argument

A

Ich glaube nicht, dass dies ein sehrstarkes Argument ist

125
Q

in the 1980s

A

in den 1980er Jahren

126
Q

Things can’t go on like this

A

Die Dinge können nicht so weiter gehen

127
Q

to conduct research

A

Forschung betreiben

128
Q

juxtaposition

A

die Gegenüberstellung

129
Q

definitely

A

bestimmt

130
Q

I think so too

A

Ich finde ich auch

131
Q

absolutely not

A

auf keinem Fall

132
Q

I have to disagree with that

A

da muss ich widersprechen

133
Q

Um diese Frage zu beantworten, muss man zunächst den historischen Kontext beschreiben

A

to answer this questions, one must first describe the historical context

134
Q

what do you mean?

A

wie meinst du das?

135
Q

can you repeat the question please? I did not quite understand

A

kannst du die Frage bitte noch einmal wiederholen? Ich habe sie nicht so ganz verstanden.

136
Q

that is a difficult question

A

Das ist Eine schwierige Frage. Da musste ich erst einmal uberlegen..

137
Q

I am not sure if I can answer this question because…

A

Ich bin mir nicht sicher, ob die Frage beantworten kann, weil…

138
Q

tut mir leid. Da bin ich uberfragt

A

sorry you’ve got me there

139
Q

I would not say that

A

Das würde ich so nicht sagen.

140
Q

I see that differently

A

Ich sehe das (ganz) anders.

141
Q

I agree with that

A

Da stimme ich zu.

142
Q

you shouldn’t generalise here

A
  • Man sollte hier nicht pauschalisieren.
143
Q

zurückhaltend

A

reserved

144
Q

there are several important turning points in the film

A

Es gibt mehrere wichtige Wendepunkte im Film

145
Q

to discover

A

entdecken

146
Q

in theory

A

im Pinzip

147
Q

Sorry, I can’t think of anything at the moment

A

Tut mir leid, dazu fällt mir im Moment nichts ein.

148
Q

Maybe you can ask another question first? We could then come back to the question you asked now later

A

Vielleicht kannst du erst einmal eine andere Frage stellen? Wir könnten dann auf die Frage, die du jetzt gestellt hast, später zurückkommen

149
Q

stasi files

A

die Stasi-Unterlagen

150
Q

observer

A

der Beobachter

151
Q

drug addiction

A

die Drogenabhängigkeit

152
Q

to recognise

A

erkennen

153
Q

to publish

A

veröffentlichen

154
Q

to empower

A

ermächtigen

155
Q

anything but

A

alles andere als

156
Q

to expose

A

enthüllen

157
Q

to undermine

A

untergraben

158
Q

in reality

A

in Wirklichkeit

159
Q

seemingly

A

scheinbar

160
Q

painful

A

schmerzhaft

161
Q

coming to terms with the past

A

Vergangenheitsbewältigung

162
Q

suicide

A

der Selbstmord

163
Q

victim

A

das Opfer

164
Q

further evidence of this

A

weiterer Beweis dafur ..

165
Q

betray

A

verraten

166
Q

guilty

A

schuldig

167
Q

most importantly

A

und was am allerwichtigsten ist

168
Q

serbian

A

serbisch

169
Q

homemade

A

selbstgemacht

170
Q

to trust

A

vertrauen