oui oui mon ami je m'appelle lafayette

Question 1

gemakkelijk

Answer 1

facile

Question 2

veeleisend/streng

Answer 2

exigeant

Question 3

ernstig

Answer 3

sévère

Question 4

lui

Answer 4

paresseux

Question 5

een bijnaam

Answer 5

le surnom

Question 6

Duits onderwijzen

Answer 6

enseigne l’allemand

Question 7

Welk vak geeft hij?

Answer 7

Quelle matière enseigne-t-il?

Question 8

spotten met iemand

Answer 8

se moquer de quelqu’un

Question 9

kwaadspreken over iemand

Answer 9

dire du mal de quelqu’un

Question 10

roddelen over iemand

Answer 10

faire des ragots/des cancans sur quelqu’un

Question 11

iemand bekritiseren, ‘afgeven’ op iemand

Answer 11

critiquer de quelqu’un

Question 12

zich schamen

Answer 12

se gêner, avoir honte

Question 13

hoesten/niezen/geeuwen

Answer 13

tousser/éternuer/bâiller

Question 14

van onderwerp veranderen

Answer 14

changer de sujet

Question 15

Ze slaagt er niet in.

Answer 15

Elle n’y réussit pas.

Question 16

We slagen er niet in.

Answer 16

Nous n’y réussissons pas.

Question 17

Hij staat met de mond vol tanden.

Answer 17

Il reste bouche bée.

Question 18

Is jouw toets van wiskunde goed verlopen? Ben je geslaagd?

Answer 18

Alors, ça été, ton test de mathématiques? T’as réussi?

Question 19

Natuurlijk! Dus geen herexamen in augustus!

Answer 19

Bien sûr! Donc pas d’éprouvé de repêchage en août!

Question 20

Ze heeft een hevige hoestbui. Ze hoest zo hard!

Answer 20

Est-elle prise d’un violent aces de toux. Elle tousse tellement fort!

Question 21

Is hij zo streng? Misschien dat hij ondertussen veranderd is.

Answer 21

Il est exigeant? Peut-être il a changé.

Question 22

Sinds wanneer interesseer jij je voor voetbal en voor klassieke muziek?

Answer 22

Depuis quand est-ce que tu t’intéresses du football et à la musique classique?

Question 23

Maar iedereen interesseert er zich voor!

Answer 23

Mais tout le monde s’intéresse!

Question 24

Je ziet helemaal bleek! Heb jij die rotte eieren gegeten in de refter? Ga eventjes zitten.

Answer 24

Tu es toute pâle! T’as quand même mangé ces œufs au réfectoire? Tais-toi.

Question 25

Schitterend idee! Prettige dag nog! Tot volgende week!

Answer 25

Excellente idée! Bonne journée! Á la semaine prochaine!

Question 26

Een toets over de onregelmatige werkwoorden? Wat een nachtmerrie!

Answer 26

Un test de verbes irréguliers? Quel cauchemar!

Question 27

Verdomme! Het is schandalig! Het is nog maar de eerste week!

Answer 27

Punaise! Il est scandaleux! Ce n'est que la première semaine!

Question 28

Vanaf morgen vervangt hij onze leraar chemie voor de rest van het jaar.

Answer 28

Á partir de demain il remplace notre prof de chimie pour la reste de l’ânée.

Question 29

Ze gaan naar huis, zoals zovele anderen op dit uur. Ze wonen in de provincie Henegouwen.

Answer 29

Ils rentrent chez eux, comme tant d'autres à cette heure-ci. Ils habitent dans la province de Hainaut.

Question 30

Hij is aangesteld als directeur in het koninklijk atheneum.

Answer 30

Il a été nommé directeur à l’athénée royal.

Question 31

Het zijn maar roddels!

Answer 31

Ce ne sont que des ragots!

Question 32

Hij weegt zelf 120 kilo. Hij zou echt op dieet moeten gaan.

Answer 32

Il pèse lui-même 120 kilo. Il devrait vraiment se mettre à la diète.