Phrases accompli (p.c)

Question 1

J’ai couru

Answer 1

Ena rakadét

Question 2

tu as voyagé (masc)

Answer 2

enta séfarét

Question 3

tu as écrit (fem-

Answer 3

enté kétabté

Question 4

il a enseigné

Answer 4

houwwé 3allam

Question 5

elle a eu froid

Answer 5

hiyyé baradit

Question 6

il s’est fiancé

Answer 6

houwwé khâtâb

Question 7

elle s’est marriée

Answer 7

hiyyé tjawwazit

Question 8

nous avons changé

Answer 8

nehna ghayyarna

Question 9

vous avez commencé

Answer 9

ento ballachto

Question 10

j’ai grandi à beyrouth

Answer 10

ena kbérét bé Bayrout

Question 11

nous n’avons pas pu

Answer 11

ma 2dérna

Question 12

ils ont baissé leur voix

Answer 12

hénné wâtto sâwtoun

Question 13

tu t’es endormi (masc)

Answer 13

enta ghfit

Question 14

tu t’es réveillée

Answer 14

enté w3ité

Question 15

elle a marché

Answer 15

hiyyé méchyit

Question 16

nous sommes venus

Answer 16

nehna jina

Question 17

ils ont pleuré

Answer 17

hénné békyo

Question 18

j’ai été élevé à Jounieh

Answer 18

Ena rbit bé Jounyé

Question 19

Je me suis couvert avec la couverture

Answer 19

Ana ghâttét halé bé l hrém (l hal = soi-même)

Question 20

Hier, je suis venu chez toi

Answer 20

Mbérih, jit la 3éndak

Question 21

J’étais si fatigué que je me suis en dormi sur le sofa

Answer 21

Addma (autant que), kénét té3ben, ghfit 3a l sôfa

Question 22

Nous avons voyagé au Liban et nous avons mangé du taboulet

Answer 22

Safarna 3a Lubnan wa akalna tabboulé

Question 23

Le mois passé, mon ami s’est marié au Liban

Answer 23

Chahér él mâdé, tjawwaz sahbé bé Lebnen

Question 24

J’ai oublié que tu étais ici

Answer 24

Nsit énnak honé

Question 25

J’étais à la montagne et j’ai eu très froid

Answer 25

Kenet bé l jabal, wa baradét ktir

Question 26

Aujourd’hui, je me suis réveillée tôt

Answer 26

Lyoum, w3it bakkir

Question 27

Lorsqu’elle était petite (jeune), un chien l’a mordue.

Answer 27

Lamma kénit zghiré, 3adda kaléb

Question 28

Les épiciers ont beaucoup haussé les prix des marchandises

Answer 28

L dékkangiyyé ghallo ktir él bdâ3a

Question 29

Je n’ai pas compris

Answer 29

ma fhémét

Question 30

répète s’il te plait

Answer 30

3id mén fadlak

Question 31

parle lentement s’il te plait

Answer 31

hki 3a mahlak 3mol ma3rouf (faveur)

Question 32

que veut dire “enfant”

Answer 32

Chou ya3né “tôfôl” ?

Question 33

comment disons-nous fille en libanais

Answer 33

kif mén2oul “fille” bé lebnéné?

Question 34

quel âge as-tu ? (cb ton âge)

Answer 34

Addéch 3omrak?

Question 35

quelle heure est-il ? (cb est)

Answer 35

addéch el sé3a?

Question 36

combien te dois-je

Answer 36

addéch bétrid?

Question 37

bonsoir

Answer 37

masa l khér, masa l nour

Question 38

bonjour, bonsoir

Answer 38

sabaho/sa3idé

Question 39

quand quelqu’un éternue

Answer 39

nachou (extase)

Question 40

santé (mot invariable)

Answer 40

sahha (tousse ou éternue)
bé sahhtak, ik etc à ta santé en trinquant
=> santé => sôhha