Random Chunks 12

Question 1

I don’t know what she thinks of me.

Answer 1

Ich weiss nicht, was sie von mir haelt.

Question 2

Open your mouth.

Answer 2

Mach den Mund auf.

Question 3

No one was injured.

Answer 3

Neimand wurde verletzt.

Question 4

The couch is against the wall.

Answer 4

Die Couch steht an der Wand.

Question 5

Five days straight…

Answer 5

Fuenf Tage am Stueck…

Question 6

Five days in a row…

Answer 6

Fuenf Tage hinter einander…

Question 7

Don’t touch the mirror.

Answer 7

Berühren Sie den Spiegel nicht.

Question 8

I touched it.

Answer 8

Ich habe es berührt.

Question 9

It was a touching story.

Answer 9

Es war eine berührende Geschichte.

Question 10

I just want to make sure that doesn’t happen again.

Answer 10

Ich moechte nur sicher gehen, dass das nicht mehr passiert.

Question 11

Count me out if you go bowling.

Answer 11

Ich bin beim Bowling nicht dabei.

Question 12

That helped me in every way.

Answer 12

Das hat mir in jeder Hinsicht geholfen.

Question 13

The colleague tells of his vacation.

Answer 13

Der Kollege erzaehlt von seinem Urlaub.

Question 14

What time do you get up?

Answer 14

Um wieviel Uhr stehst du auf?

Question 15

What time does it start?

Answer 15

Um wieviel Uhr faengt es an?

Question 16

When are you moving?

Answer 16

Wann ziehst du um?

Question 17

When’s the last time you talked to your mother?

Answer 17

Wann hast du zum letzten Mal mit deiner Mutter gesprochen?

Question 18

When are they arriving?

Answer 18

Wann kommen sie an?

Question 19

What day is today?

Answer 19

Welcher Wochentag ist heute?

Question 20

She wants to know when you are coming.

Answer 20

Sie will wissen, wann du kommst.

Question 21

Chicago is different from Boston.

Answer 21

Chicago ist anders als Boston.

Question 22

From time to time…

Answer 22

Von Zeit zu Zeit…

Question 23

He likes it very much.

Answer 23

Es gefaellt ihm sehr.

Question 24

He’s annoying…

Answer 24

Er ist nervig.

Question 25

I don't know how to use it.

Answer 25

Ich weiss nicht, wie ich das benutzen soll.

Question 26

I don't want to bother you.

Answer 26

Ich will dich nicht belaestigen.

Question 27

I've lost my watch.

Answer 27

Ich habe meine Uhr verloren.

Question 28

I only want (to eat) a little.

Answer 28

Ich will nur eine Kleinigkeit essen.

Question 29

It tastes good (to me).

Answer 29

Mir schmeckt das.

Question 30

I think it's very good.

Answer 30

Ich denke dass das sehr gut ist.

Question 31

I thought their products were cheaper.

Answer 31

Ich dachte, ihre Produkte wären billiger.

Question 32

I would like to go for a walk.

Answer 32

Ich wuerde mir gern die Beine vertreten.

Question 33

I'll pay.

Answer 33

Ich zahle.

Question 34

I'll take you to the airport.

Answer 34

Ich bringe dich zum Flughafen.

Question 35

I'll pick you up at the airport.

Answer 35

Ich hole dich am Flughafen ab.

Question 36

I'm not busy.

Answer 36

Ich habe es nicht eilig.

Question 37

Texas is a beautiful place.

Answer 37

Texas ist ein schoener Ort.

Question 38

Let me see.

Answer 38

Lassen Sie mich nachsehen.

Question 39

Let me think about it.

Answer 39

Lassen Sie mich darueber nachdenken.

Question 40

Never mind.

Answer 40

Mach nichts.