S1 Wk 5 Flashcards
(39 cards)
Dancing girls
Les danseuses
When i was sevem
Quand j’avais sept ans
we moved again
nous avons redéménagé
tiny wooden cottage
un minuscule chalet
on the river
au bord de la rivière
upstream
en amont de
We were only renting the cottage for the summer
Nous ne louions le chalet que pour l’été
our house
chez nous
since
puisque
since we had no other
puisque nous n’avions rien d’autre
stuffy odour
odeur de renfermé / sentir le renfermé
dim
sombre
cramped
exigu
stuffed
encombré
all the things
toutes les affaires
our previous place
notre précédent(e) domicile/logement/adresse
not in storage
n’est pas à l’entrepôt
preferred
préférer
spend most of our time
passer la plupart de notre temps
outside
à l’extérieur / au dehors
We were forbidden
on nous interdisait /Il nous était interdit
strong current
courant trop fort
We were allowed to wade though
Nous avions cependant/néanmoins le droit de patauger
no further than
pas plus profond que