Sagae Thessalae 2

Question 0

vix finieram et statim me perducit ad domum quandam, ubi demonstrat matronam flebilem fuscis vestimentis conectam.

Answer 0

I had scarcely finished when he immediately he led me along to a certain house where he shows me a woman weeping, wrapped in dark clothes.

Question 1

his cognitis animum meum commasculo et statim accedens senem ‘clamare’ inquam ‘iam desine. adest custos paratus.’

Answer 1

Having found this out, I strengthened my resolve and, immediately approaching the old man, I say ‘Now stop shouting. Your guard is here ready for action.’

Question 2

illa surrexit et ad cubiculum me induxit.

Answer 2

She got up and led me to a bedroom.

Question 3

ibi corpus splendentibus linteis coopertum manu revelavit.

Answer 3

There with her hand she revealed the body covered in shining white sheets.

Question 4

ubi singula anxie demonstravit, exiit.

Answer 4

When anxiously she showed me its features, she left.