SCHOOL AND EDUCATION

Question 1

Biti neopravičeno odsoten/špricati

Answer 1

Skip, cut class/school, play truant/hook(e)y

Question 2

A child who stays away from school without permission.

Answer 2

A truant.

Question 3

Špricanje

Answer 3

Truancy

Question 4

Prisotnost pri pouku

Answer 4

Attendance (to take attendance), register (to take the register)

Question 5

Ravnatelj

Answer 5

The head teacher, principal, private schools -> headmaster/head mistress

Question 6

Roditeljski sestanek

Answer 6

PTA meeting

Question 7

Govorilne ure

Answer 7

Parent teacher conference

Question 8

Ponavljati razred

Answer 8

Repet a year/grade/class

Question 9

Ponavljati za test

Answer 9

Revise/review for a test

Question 10

Piflati se, piflanje

Answer 10

Cram for your exams, cramming

Question 11

Opravičilo

Answer 11

Absence note

Question 12

Konferenca, ocenjevalno obdobje, semester

Answer 12

Semester/ term

Question 13

Učni načrt

Answer 13

Syllabus

Question 14

Učna snov

Answer 14

Subject matter

Question 15

Nabor predmetov (the subjects that are included in a course of study or taught in a school, college …)

Answer 15

Curiculum

Question 16

Spričevalo

Answer 16

Report (card)

Question 17

Učna ura, blok ura

Answer 17

Period / lesson, double period

Question 18

Šolanje doma

Answer 18

Homeschooling

Question 19

Krožki

Answer 19

Extracuricular activities

Question 20

Pavziranje

Answer 20

Take a gap year

Question 21

Študentski dom

Answer 21

Dormitory, hall of residence

Question 22

Šolska menza

Answer 22

Canteen, cafeteria

Question 23

Štipendija

Answer 23

Grant, scholarship

Question 24

Šolnina

Answer 24

Tuition (fees)

Question 25

Odmor

Answer 25

Reces, break

Question 26

Šolanje

Answer 26

Schooling

Question 27

Zbornica

Answer 27

Staffroom

Question 28

Solska ekskurzija

Answer 28

Field trip

Question 29

Plonkci

Answer 29

Crib / cheat sheets

Question 30

Matematika, algebra, geometrija

Answer 30

Mathematics, algebra, geometry

Question 31

Tuji jeziki

Answer 31

Modern foreign languages

Question 32

Tehnika in tehnologija

Answer 32

Art and design

Question 33

Previous

Answer 33

Former

Question 34

To prepare for

Answer 34

Train

Question 35

Look after

Answer 35

Tend to

Question 36

Not wealthy

Answer 36

Low-income

Question 37

Grow

Answer 37

Thrive

Question 38

Diplomirati

Answer 38

Graduate from a university with a degree in a subject

Question 39

Šolar

Answer 39

Schoolboy

Question 40

Učenec

Answer 40

Pupil

Question 41

Rok

Answer 41

Deadline

Question 42

Poklicna šola

Answer 42

Vocational school

Question 43

Gimnazija

Answer 43

Grammar school

Question 44

Obvezen

Answer 44

Compulsory

Question 45

Biti potrjen/priznan/pooblaščen

Answer 45

Be accredited BY

Question 46

Vrstnik, biti brez primere

Answer 46

Peer (feel peer pressure)

Question 47

Generalka

Answer 47

Dress rehearsal

Question 48

Šolanje na daljavo

Answer 48

Distance learning

Question 49

Intenziven jezikovni tečaj

Answer 49

Intensive language course

Question 50

vključiti se v

Answer 50

engage in

Question 51

usvojiti

Answer 51

acquire

Question 52

biti usposobljen

Answer 52

specialize in

Question 53

meet by chance

Answer 53

run across sb

Question 54

collide

Answer 54

run into sth

Question 55

uprizoriti

Answer 55

stage sth

Question 56

imeti prednosti

Answer 56

there are advantages TO sth

Question 57

biti naklonjen

Answer 57

be in favour of sth

Question 58

biti v korist, dragocena oseba

Answer 58

be an asset to sb

Question 59

kakovostna izobrazba

Answer 59

quality education

Question 60

izključitev

Answer 60

expulsion

Question 61

prisega, zaobljuba

Answer 61

a pledge

Question 62

šolski okoliš

Answer 62

school district

Question 63

izbirni predmeti

Answer 63

elective courses

Question 64

standardizirano testiranje, preverjanje znanja

Answer 64

standardized testing

Question 65

S.A.T.

Answer 65

Scholastic Assessment Test

Question 66

šolska svetovalna služba

Answer 66

college counselling

Question 67

enospolna, dvospolna šola

Answer 67

single-sex, co-educational