SHORT SENTENCES 50-100 Flashcards
(50 cards)
Something gone down
algo que ha ocurrido (generalmente con una connotación de algo importante o negativo). Example: Something went down at the office last night = Algo ocurrió en la oficina anoche.
She must have dug it
Ella debe haberlo disfrutado (informal, “dig” en este contexto significa disfrutar o gustar). Example: She must have dug it, because she was smiling the whole time = Ella debe haberlo disfrutado, porque estaba sonriendo todo el tiempo.
No offense
sin ánimo de ofender (se utiliza para suavizar una declaración que podría resultar ofensiva). Example: No offense, but I think you misunderstood the question = Sin ánimo de ofender, pero creo que malentendiste la pregunta.
No dice
No hay nada que hacer, no hay oportunidad. Example: I tried to convince him, but no dice, he’s not changing his mind = Intenté convencerlo, pero no hay nada que hacer, no va a cambiar de opinión.
On its way to becoming
En camino de convertirse en… Example: This company is on its way to becoming the market leader = Esta empresa está en camino de convertirse en el líder del mercado.
There will only be some hundreds left
Solo quedarán algunos cientos (para expresar que algo está casi agotado). Example: There will only be some hundreds left of the limited edition sneakers = Solo quedarán algunos cientos de las zapatillas de edición limitada.
Getting to the point
Llegando al grano, yendo al punto principal. Example: Let’s get to the point, we need to make a decision = Vamos al grano, necesitamos tomar una decisión.
You’re probably most likely to have heard of
Probablemente habrás oído hablar de… Example: You’re probably most likely to have heard of Apple and Google = Probablemente habrás oído hablar de Apple y Google.
Shaped through
Modelado a través de… (indica que algo ha sido influenciado o desarrollado a través de un proceso). Example: His career was shaped through years of hard work = Su carrera fue modelada a través de años de trabajo duro.
To be conducted
Ser llevado a cabo (usado para indicar que algo está siendo realizado). Example: The meeting will be conducted tomorrow afternoon = La reunión se llevará a cabo mañana por la tarde.
I cut my teeth on those
Me inicié con ellos (expresión que indica que alguien comenzó a aprender o a adquirir experiencia con algo). Example: I cut my teeth on those early video games = Me inicié con esos primeros videojuegos.
I’m trying to throw you a lifeline
Estoy tratando de ofrecerte una oportunidad o salvarte. Example: Don’t worry, I’m trying to throw you a lifeline here = No te preocupes, estoy tratando de ofrecerte una oportunidad aquí.
I don’t mean to be insulting
No quiero ser insultante. Example: I don’t mean to be insulting, but I think you missed an important detail = No quiero ser insultante, pero creo que perdiste un detalle importante.
I catch a glimpse
Echar un vistazo, ver por un momento. Example: I caught a glimpse of her as she walked by = Eché un vistazo a ella cuando pasó caminando.
They put me on hold
Me pusieron en espera (cuando alguien te coloca en espera durante una llamada telefónica). Example: I was on hold for 20 minutes before they answered = Me pusieron en espera durante 20 minutos antes de que respondieran.
I’ll hold
Me quedaré en espera. Example: I’ll hold until someone can assist me = Me quedaré en espera hasta que alguien me pueda asistir.
She had no use for sex
Ella no tenía interés en el sexo. Example: After the breakup, she had no use for sex = Después de la ruptura, ella no tenía interés en el sexo.
Take the job back
Recuperar el trabajo (puede implicar que alguien quiera volver a una posición anterior). Example: He decided to take the job back after reconsidering the offer = Decidió recuperar el trabajo después de reconsiderar la oferta.
Investigations are ongoing
Las investigaciones están en curso. Example: Investigations are ongoing regarding the incident = Las investigaciones están en curso sobre el incidente.
It takes as long as it takes
Toma el tiempo que sea necesario. Example: Don’t rush it, it takes as long as it takes to finish the project = No lo apresures, toma el tiempo que sea necesario para terminar el proyecto.
Pay attention
Presta atención. Example: Pay attention to the details when you read the instructions = Presta atención a los detalles cuando leas las instrucciones.
I gave it all
Lo di todo. Example: I gave it all to the project, and I’m proud of the result = Lo di todo al proyecto, y estoy orgulloso del resultado.
Let’s pretend that
Vamos a fingir que… Example: Let’s pretend that we are in a different country = Vamos a fingir que estamos en un país diferente.
Let’s be positive, honest
Seamos positivos y honestos. Example: Let’s be positive, honest, and face the challenges ahead = Seamos positivos y honestos, y enfrentemos los desafíos que tenemos por delante.
